スロベニア語の医療語彙を学ぶことは、旅行や留学、仕事でスロベニアを訪れる際に非常に役立ちます。病院やクリニックで必要な語彙を知っていると、緊急時にも安心して対処することができます。この記事では、スロベニア語の基本的な医療語彙を紹介し、それぞれの単語の意味と例文を説明します。

病院と診療所で使われる語彙

bolnišnica – 病院
Potrebujem iti v bolnišnico.

zdravnik – 医者
Zdravnik je rekel, da moram počivati.

zdravnica – 女性医師
Moja zdravnica je zelo prijazna.

klinika – クリニック
V tej kliniki delajo najboljši zdravniki.

ambulanta – 外来診療所
Pojdimo v ambulanto, če se ne počutiš dobro.

pacient – 患者
Pacient čaka na pregled.

sestrična – 看護師（女性）
Sestrična mi je vzela kri.

medicinska sestra – 看護師（一般）
Medicinska sestra mi je pomagala.

検査と診断に関する語彙

pregled – 検査
Imam pregled pri zdravniku jutri.

diagnoza – 診断
Diagnoza je bila hitro postavljena.

krvni test – 血液検査
Zdravnik je naročil krvni test.

rentgen – レントゲン
Moram na rentgen pljuč.

ultrazvok – 超音波検査
Zdravnik mi je naredil ultrazvok.

MRI – MRI（磁気共鳴画像）
Naročen sem na MRI pregled.

CT – CT（コンピュータ断層撮影）
Potrebujem CT glave.

症状と病気に関する語彙

bolezen – 病気
Imam resno bolezen.

simptom – 症状
Simptomi so se poslabšali.

kašelj – 咳
Imam močan kašelj.

vročina – 熱
Vročina mi ne pade.

glavobol – 頭痛
Imam hud glavobol.

prehlad – 風邪
Prehlajen sem že en teden.

gripa – インフルエンザ
Gripa je zelo nalezljiva.

alergija – アレルギー
Imam alergijo na cvetni prah.

astma – 喘息
Astma mi otežuje dihanje.

治療と薬に関する語彙

zdravljenje – 治療
Zdravljenje je trajalo več mesecev.

zdravilo – 薬
Potrebujem to zdravilo vsak dan.

tableta – 錠剤
Vzemite eno tableto po obroku.

sirup – シロップ
Otroci raje jemljejo sirup kot tablete.

mazilo – 軟膏
To mazilo pomaga pri kožnih izpuščajih.

injekcija – 注射
Moram dobiti injekcijo proti tetanusu.

operacija – 手術
Operacija je bila uspešna.

rehabilitacija – リハビリテーション
Po operaciji je potrebna rehabilitacija.

fizioterapija – 理学療法
Redno obiskujem fizioterapijo.

緊急時に使われる語彙

nujna pomoč – 緊急援助
Potrebujemo nujno pomoč!

reševalno vozilo – 救急車
Pokliči reševalno vozilo takoj!

poškodba – 怪我
Poškodba je resna.

zlom – 骨折
Imam zlom noge.

opeklina – 火傷
Opeklina potrebuje posebno nego.

krvavitev – 出血
Krvavitev se ne ustavi.

nezavest – 意識不明
Pacient je v nezavesti.

srčni napad – 心臓発作
Sumimo na srčni napad.

možganska kap – 脳卒中
Možganska kap zahteva hitro ukrepanje.

この記事で紹介した語彙を覚えることで、スロベニアでの医療機関利用がよりスムーズになるでしょう。医療は重要な分野であり、適切な言葉を知っていることは非常に有益です。これらの単語を日常的に練習し、実際の場面で自信を持って使えるようにしましょう。