外食は旅行や日常生活の中で楽しみの一つです。スロバキアを訪れる際には、地元の料理を味わうためにレストランやカフェを訪れることがあるでしょう。そんな時に役立つスロバキア語のフレーズを学んでおくと、よりスムーズにコミュニケーションが取れるようになります。今回は、外食時に使えるスロバキア語のフレーズを紹介します。
基本の挨拶と表現
Dobrý deň – こんにちは
Dobrý deň は、「こんにちは」という意味です。レストランやカフェに入る時や店員さんに話しかける際に使います。
Dobrý deň, máte voľné miesto?(こんにちは、空いている席はありますか?)
Prosím – お願いします / どうぞ
Prosím は、「お願いします」や「どうぞ」といった意味です。注文をお願いする時や、何かを渡す時に使います。
Prosím, môžem si objednať?(お願いします、注文してもいいですか?)
Ďakujem – ありがとう
Ďakujem は、「ありがとう」という意味です。感謝の気持ちを伝える時に使います。
Ďakujem za jedlo, bolo to výborné.(食事をありがとう、とても美味しかったです。)
注文に関するフレーズ
Menu – メニュー
Menu は、「メニュー」という意味です。メニューを見たい時や選びたい時に使います。
Môžem vidieť menu, prosím?(メニューを見てもいいですか?)
Odporúčanie – おすすめ
Odporúčanie は、「おすすめ」という意味です。店員さんにおすすめの料理を聞く時に使います。
Čo by ste mi odporúčali?(何かおすすめはありますか?)
Jedlo – 食事
Jedlo は、「食事」という意味です。食べ物全般を指します。
Aké jedlo máte dnes na obed?(今日のお昼ご飯は何ですか?)
Nápoj – 飲み物
Nápoj は、「飲み物」という意味です。飲み物を注文する時に使います。
Aké nápoje máte?(どんな飲み物がありますか?)
特定の料理や飲み物を注文する
Polievka – スープ
Polievka は、「スープ」という意味です。前菜としてスープを注文したい時に使います。
Dám si paradajkovú polievku.(トマトスープをください。)
Hlavné jedlo – メインディッシュ
Hlavné jedlo は、「メインディッシュ」という意味です。主菜を注文する時に使います。
Aké máte hlavné jedlá?(メインディッシュは何がありますか?)
Dezert – デザート
Dezert は、「デザート」という意味です。食後の甘いものを注文する時に使います。
Dám si čokoládový dezert.(チョコレートデザートをください。)
Víno – ワイン
Víno は、「ワイン」という意味です。ワインを注文したい時に使います。
Máte červené víno?(赤ワインはありますか?)
Káva – コーヒー
Káva は、「コーヒー」という意味です。食後のコーヒーを注文する時に使います。
Dám si kávu, prosím.(コーヒーをください。)
食事中のフレーズ
Dobré – 美味しい
Dobré は、「美味しい」という意味です。料理の味を褒める時に使います。
Toto jedlo je veľmi dobré.(この料理はとても美味しいです。)
Chutí vám? – お口に合いますか?
Chutí vám? は、「お口に合いますか?」という意味です。店員さんが料理の感想を聞く時に使います。
Chutí vám jedlo?(お料理はいかがですか?)
Šalát – サラダ
Šalát は、「サラダ」という意味です。サラダを注文する時や話す時に使います。
Dám si zeleninový šalát.(野菜サラダをください。)
Príloha – 付け合わせ
Príloha は、「付け合わせ」という意味です。メインディッシュに添えられる料理を指します。
Aké prílohy máte?(どんな付け合わせがありますか?)
支払いに関するフレーズ
Účet – 会計
Účet は、「会計」という意味です。支払いをお願いする時に使います。
Môžem dostať účet, prosím?(会計をお願いします。)
Hotovosť – 現金
Hotovosť は、「現金」という意味です。支払い方法を指定する時に使います。
Platiť budem hotovosťou.(現金で支払います。)
Karta – カード
Karta は、「カード」という意味です。クレジットカードやデビットカードで支払う時に使います。
Môžem platiť kartou?(カードで支払えますか?)
Sprepitné – チップ
Sprepitné は、「チップ」という意味です。サービスに対しての感謝の気持ちを表すために使います。
Nezabudnite na sprepitné.(チップを忘れないでください。)
その他の便利なフレーズ
Toaleta – トイレ
Toaleta は、「トイレ」という意味です。トイレの場所を聞く時に使います。
Kde je toaleta?(トイレはどこですか?)
Rezervácia – 予約
Rezervácia は、「予約」という意味です。事前に席を予約する時に使います。
Máte rezerváciu na meno?(名前で予約していますか?)
Vegetarián – ベジタリアン
Vegetarián は、「ベジタリアン」という意味です。ベジタリアン向けの料理を注文する時に使います。
Máte nejaké vegetariánske jedlá?(ベジタリアン料理はありますか?)
Alergia – アレルギー
Alergia は、「アレルギー」という意味です。食物アレルギーがあることを伝える時に使います。
Mám alergiu na orechy.(私はナッツアレルギーです。)
スロバキアでの外食をもっと楽しむために、これらのフレーズを覚えておくと便利です。少しでもスロバキア語でコミュニケーションを取ることで、現地の人々との交流も深まり、より豊かな経験ができるでしょう。楽しんで学んでください!