褒め言葉は、人間関係を深めるために非常に重要な要素です。セルビア語でも、誰かを褒めるためのフレーズや言葉がたくさんあります。今回は、日常生活で使えるセルビア語の褒め言葉をいくつか紹介します。これらのフレーズを使うことで、セルビア語を話す友人や同僚との関係をより良好にすることができるでしょう。
外見を褒めるフレーズ
Izgledaš prelepo (イズグレダシュ プレレポ)
意味: あなたはとても美しいです
Izgledaš prelepo u toj haljini.
Izgledaš sjajno (イズグレダシュ スヤイノ)
意味: あなたは素晴らしく見えます
Danas izgledaš sjajno!
Stvarno ti dobro stoji (ストヴァルノ ティ ドブロ ストイ)
意味: それは本当に似合っています
Ta jakna ti stvarno dobro stoji.
性格や能力を褒めるフレーズ
Ti si veoma talentovan/a (ティ スィ ヴェオマ タレントヴァン/タレントヴァナ)
意味: あなたは非常に才能があります
Ti si veoma talentovana pevačica.
Ti si genije (ティ スィ ゲニイェ)
意味: あなたは天才です
Kako si to brzo rešio, ti si genije!
Odličan posao (オドリチャン ポサオ)
意味: 素晴らしい仕事
Odličan posao na projektu.
親しい人へのフレーズ
Ti si najbolji prijatelj (ティ スィ ナイボリ プリヤテル)
意味: あなたは最高の友達です
Zaista, ti si najbolji prijatelj kojeg sam ikada imao.
Mnogo mi značiš (ムノゴ ミ ズナーチシュ)
意味: あなたは私にとってとても大切です
Mnogo mi značiš i hvala ti na svemu.
Uvek si tu za mene (ウヴェク スィ トゥ ザ メネ)
意味: あなたはいつも私のためにいてくれます
Uvek si tu za mene i to mnogo cenim.
仕事や勉強に関するフレーズ
Dobro obavljen posao (ドブロ オバヴリェン ポサオ)
意味: よくやった仕事
Dobro obavljen posao na prezentaciji.
Brzo učiš (ブルゾ ウチシュ)
意味: あなたは学習が早いです
Brzo učiš nove stvari, to je impresivno.
Ti si pravi profesionalac (ティ スィ プラヴィ プロフェシオナラツ)
意味: あなたは真のプロフェッショナルです
Ti si pravi profesionalac u svom poslu.
特定の状況で使えるフレーズ
Izvanredno (イズヴァンレド)
意味: 素晴らしい
Izvanredno si uradio/la.
Fenomenalno (フェノメナルノ)
意味: 驚くべき
Tvoj nastup je bio fenomenalan.
Svaka čast (スヴァカ チャスト)
意味: 全く見事です
Svaka čast na trudu i radu.
感謝を伝えるフレーズ
Hvala puno (フヴァラ プノ)
意味: 本当にありがとう
Hvala puno za tvoju pomoć.
Ne znam šta bih bez tebe (ネ ズナム シュタ ビフ ベズ テベ)
意味: あなたなしではどうしていたか分かりません
Ne znam šta bih bez tebe uradio/la.
Ti si moj heroj (ティ スィ モイ ヘロイ)
意味: あなたは私のヒーローです
Ti si moj heroj, spasio si me.
以上が、セルビア語で誰かを褒めるために使えるフレーズのいくつかです。これらのフレーズを覚えて、実際に使ってみてください。セルビア語を話す人々とのコミュニケーションがより円滑になり、関係も深まることでしょう。学習を楽しんでください!