演劇およびパフォーマンス芸術は、その独自の文化と語彙を持つ特別な分野です。ネパール語での演劇やパフォーマンス芸術に関する語彙を学ぶことで、これらの分野に対する理解が深まります。本記事では、演劇およびパフォーマンス芸術に関連するネパール語の語彙を紹介し、それぞれの意味と使用例を示します。

基本的な語彙

नाटक (nāṭak) – 劇
劇や舞台で行われる物語や演技を指します。
हामीले त्यो नाटक हेर्नेछौं।

अभिनेता (abhinetā) – 俳優
舞台や映画で役を演じる男性。
उनी एक प्रसिद्ध अभिनेता हुन्।

अभिनेत्री (abhinetrī) – 女優
舞台や映画で役を演じる女性。
उनी एक प्रतिभाशाली अभिनेत्री हुन्।

パフォーマンスに関連する語彙

प्रदर्शन (pradarśan) – パフォーマンス
観客の前で行われる演技や芸術的な表現。
हामीले उत्कृष्ट प्रदर्शन देख्यौं।

मञ्च (mañc) – 舞台
演劇やパフォーマンスが行われる場所。
मञ्चमा धेरै कलाकारहरु थिए।

दर्शक (darśak) – 観客
パフォーマンスを観る人々。
दर्शकहरुले ताली बजाए।

रंगमञ्च (raṅgamañc) – 劇場
演劇が上演される建物や場所。
रंगमञ्च भरिएको थियो।

技術的な語彙

प्रकाश (prakāś) – 照明
舞台やパフォーマンスを照らす光。
प्रकाश राम्रो थियो।

ध्वनि (dhvani) – 音響
パフォーマンス中に使用される音や音楽。
ध्वनि प्रभाव उत्कृष्ट थियो।

पोशाक (pośāk) – 衣装
演劇やパフォーマンスのために特別にデザインされた服。
तिनीहरुको पोशाक सुन्दर थियो।

मेकअप (mekap) – メイクアップ
俳優や女優の顔を装飾するための化粧。
उनको मेकअप आकर्षक थियो।

演技に関連する語彙

भूमिका (bhūmikā) – 役
演劇や映画で俳優が演じるキャラクター。
उनी मुख्य भूमिका खेल्दैछन्।

संवाद (saṁvād) – セリフ
俳優が演じる際に話す言葉。
संवाद निकै प्रभावशाली थियो।

अभिनय (abhinay) – 演技
役を演じる技術や行為。
उनको अभिनय उत्कृष्ट थियो।

भाव (bhāv) – 感情
演技中に表現される感情や表情。
उनको भाव प्रदर्शन उत्कृष्ट थियो।

その他の関連語彙

निर्देशक (nirdesak) – 監督
演劇や映画の全体的な指導と管理を行う人。
उनी एक कुशल निर्देशक हुन्।

लेखक (lekhak) – 脚本家
演劇や映画の脚本を書く人。
लेखकले राम्रो कथा लेखे।

रिहर्सल (riharsal) – リハーサル
パフォーマンスの前に行われる練習。
हामीले आज रिहर्सल गर्‍यौं।

टिकट (ṭikaṭ) – チケット
パフォーマンスを見るために購入する入場券。
मैले टिकट किनें।

समालोचना (samālocanā) – レビュー
パフォーマンスや演劇に対する評価や意見。
समालोचना सकारात्मक थियो।

舞台裏の語彙

पर्दा (pardā) – カーテン
舞台を隠すための布。
पर्दा उठेको थियो।

मञ्च व्यवस्थापक (mañc vyavasthāpak) – 舞台監督
舞台の運営と管理を行う人。
मञ्च व्यवस्थापकले सबै कुरा सम्हाले।

प्रोप्स (props) – 小道具
演劇で使用される物体や装置。
प्रोप्स राम्रोसँग तयार थियो।

साउन्ड इन्जिनियर (sāuṇḍ injinīyar) – 音響エンジニア
パフォーマンス中の音響を管理する技術者。
साउन्ड इन्जिनियरले ध्वनि राम्रो बनाए।

लाइटिङ डिजाइनर (lāiṭiṅ ḍijāinar) – 照明デザイナー
舞台の照明デザインを担当する人。
लाइटिङ डिजाइनरले राम्रो काम गरे।

演劇の種類

ट्र्याजेडी (ṭryājēḍī) – 悲劇
悲しみや不幸をテーマにした劇。
यो एक ट्र्याजेडी नाटक हो।

कमेडी (kamēḍī) – 喜劇
笑いやユーモアを主題にした劇。
उनीहरुको कमेडी उत्कृष्ट थियो।

रोमान्स (romāns) – ロマンス
恋愛をテーマにした劇。
रोमान्स नाटक धेरै रोचक थियो।

थ्रिलर (thrillar) – スリラー
緊張感やサスペンスを伴う劇。
थ्रिलर नाटकले सबैलाई चकित पार्यो।

म्यूजिकल (myūjikal) – ミュージカル
音楽とダンスを取り入れた劇。
म्यूजिकल प्रदर्शन अद्भुत थियो।

その他の演劇関連用語

पात्र (pātra) – キャラクター
演劇の中で演じられる人物。
उनले आफ्नो पात्र राम्रोसँग निभाए।

कथा (kathā) – ストーリー
演劇や映画の物語。
कथा निकै रोचक थियो।

दृश्य (dṛśya) – シーン
演劇や映画の一部。
यो दृश्य निकै प्रभावशाली थियो।

संवाददाता (saṁvādātā) – レポーター
パフォーマンスやイベントを報告する人。
संवाददाताले राम्रो रिपोर्ट गरे।

प्रशिक्षण (praśikṣaṇ) – トレーニング
演技やパフォーマンスのスキルを向上させるための訓練。
प्रशिक्षण सत्र धेरै उपयोगी थियो।

演劇およびパフォーマンス芸術に関するネパール語の語彙を学ぶことで、これらの分野に対する理解とコミュニケーションがより円滑になります。これらの語彙を日常的に使用し、実践することで、語学力が向上し、ネパール語での演劇やパフォーマンス芸術の知識が深まるでしょう。