マレー語を学ぶ皆さん、こんにちは！今回は、銀行や金融に関するマレー語のフレーズについて学びましょう。旅行やビジネスなど、海外での生活を考えている方にとって、銀行や金融関連のフレーズはとても重要です。ここでは、基本的な用語から少し専門的なフレーズまで幅広く紹介します。

基本的な銀行用語

bank
銀行。お金を預けたり、引き出したりする場所です。
Saya ingin membuka akaun di bank ini.

akaun
アカウント、口座。銀行でお金を管理するための個人や企業の記録です。
Boleh saya periksa baki akaun saya?

wang tunai
現金。紙幣や硬貨など、実際に手に取れるお金のことです。
Saya mahu mengeluarkan wang tunai.

cek
小切手。銀行口座からお金を引き出すための書類です。
Bolehkah saya membayar dengan cek?

kad kredit
クレジットカード。銀行や金融機関から発行され、商品やサービスの購入に利用されるカードです。
Saya ingin memohon kad kredit baru.

kad debit
デビットカード。銀行口座と直接リンクしており、利用すると即座に口座からお金が引き落とされます。
Saya lebih suka menggunakan kad debit.

銀行での基本的なフレーズ

Saya ingin membuka akaun.
口座を開きたいです。銀行で新しい口座を作る際に使うフレーズです。
Saya ingin membuka akaun simpanan.

Apakah syarat untuk membuka akaun?
口座を開くための条件は何ですか？新しい口座を開設する際に必要な情報を尋ねるフレーズです。
Apakah syarat untuk membuka akaun semasa?

Berapakah yuran untuk perkhidmatan ini?
このサービスの料金はいくらですか？銀行のサービスに対する手数料を尋ねる際に使います。
Berapakah yuran untuk perkhidmatan pindahan wang?

Saya ingin menukar wang.
お金を両替したいです。外貨を現地通貨に交換する際に使うフレーズです。
Saya ingin menukar wang dari dolar AS ke ringgit Malaysia.

Bolehkah saya memeriksa baki akaun saya?
口座の残高を確認できますか？口座にどれだけのお金があるかを知りたい時に使います。
Bolehkah saya memeriksa baki akaun simpanan saya?

金融関連の用語とフレーズ

pinjaman
ローン。特定の目的のために借りるお金のことです。
Saya ingin memohon pinjaman peribadi.

faedah
利子。借りたお金に対して支払う追加の金額です。
Apakah kadar faedah untuk pinjaman ini?

pelaburan
投資。資産を増やすために行う金銭的な投入です。
Saya berminat dalam pelaburan saham.

insurans
保険。リスクに備えるために定期的に支払う金額のことです。
Saya ingin membeli insurans kesihatan.

dividen
配当。企業が株主に対して支払う利益の一部です。
Bilakah dividen akan dibayar?

pengeluaran
引き出し。銀行口座からお金を取り出す行為です。
Saya ingin membuat pengeluaran tunai.

deposit
預金。銀行口座にお金を入れる行為です。
Saya ingin membuat deposit ke dalam akaun saya.

penyata bank
銀行明細書。口座の取引履歴を記録した書類です。
Bolehkah saya mendapatkan penyata bank untuk bulan ini?

ATMやオンラインバンキング

ATM
現金自動預け払い機。現金を引き出したり、預け入れたりするための機械です。
Di manakah ATM terdekat?

pengeluaran wang
現金の引き出し。ATMや銀行窓口でお金を取り出す行為です。
Saya ingin membuat pengeluaran wang sebanyak RM500.

perkhidmatan dalam talian
オンラインサービス。インターネットを通じて提供される銀行のサービスです。
Saya sering menggunakan perkhidmatan dalam talian untuk memeriksa baki akaun saya.

kata laluan
パスワード。オンラインバンキングにアクセスするための秘密の文字列です。
Jangan kongsi kata laluan anda dengan sesiapa pun.

pemindahan wang
送金。お金を一つの口座から別の口座に移動する行為です。
Saya ingin membuat pemindahan wang ke akaun rakan saya.

pengurusan akaun
口座管理。口座の状態や取引を管理するプロセスです。
Pengurusan akaun dalam talian memudahkan kehidupan saya.

日常の金融フレーズ

Saya ingin membuat pembayaran.
支払いをしたいです。商品やサービスの代金を支払う際に使うフレーズです。
Saya ingin membuat pembayaran bil utiliti.

Apakah kadar pertukaran hari ini?
今日の為替レートはいくらですか？外国通貨との交換レートを尋ねる際に使います。
Apakah kadar pertukaran untuk dolar AS hari ini?

Saya perlu menyimpan wang.
お金を貯める必要があります。将来のためにお金を蓄えることを示すフレーズです。
Saya perlu menyimpan wang untuk pendidikan anak saya.

Bagaimanakah cara untuk melabur?
どのように投資するのですか？投資方法を尋ねる際に使います。
Bagaimanakah cara untuk melabur dalam pasaran saham?

Bolehkah saya membayar secara ansuran?
分割払いできますか？大きな購入を少しずつ支払う方法を尋ねる際に使います。
Bolehkah saya membayar secara ansuran untuk barangan ini?

以上、銀行や金融に関するマレー語の基本的なフレーズを紹介しました。これらのフレーズを覚えておくことで、現地での金融取引がスムーズになるでしょう。是非、実際に使ってみてくださいね！