経済および金融に関するハンガリー語の語彙を学ぶことは、ハンガリー語を使ってビジネスや経済の分野でのコミュニケーションを円滑にするために非常に重要です。この分野の語彙を理解することで、国際的なビジネスや金融取引においても自信を持って対応できるようになります。この記事では、ハンガリー語の重要な経済および金融用語を紹介し、その定義と使用例を提供します。
基本的な経済用語
gazdaság
経済。国家や地域の生産、分配、消費の総体を指します。
A magyar gazdaság gyorsan növekszik.
jövedelem
収入。個人や組織が一定期間に得る総所得を指します。
A család jövedelme évről évre növekszik.
költség
費用。特定の目的のために支払われる金額を指します。
A projekt költségei túl magasak.
piac
市場。商品やサービスの売買が行われる場所や仕組みを指します。
A helyi piac nagyon népszerű a turisták körében.
infláció
インフレーション。物価の一般的な上昇とそれによる通貨価値の下落を指します。
Az infláció mértéke idén elérte a 3%-ot.
金融用語
bank
銀行。預金の受け入れ、貸付、その他の金融サービスを提供する機関。
Új bankszámlát nyitottam a helyi bankban.
kamat
利息。借入金や預金に対して支払われる金額。
A bank magas kamatot kínál a megtakarításokra.
befektetés
投資。将来的な利益を見込んで資金を投入する行為。
Az ingatlanbefektetések nagyon népszerűek Magyarországon.
tőzsde
株式市場。株式やその他の証券が取引される場所。
A tőzsde ma jelentős esést mutatott.
adó
税金。政府が公共サービスのために徴収する金銭。
Az új adótörvény sok vitát váltott ki.
会計用語
számla
口座。または請求書。財務取引の記録や請求のために使用される文書。
Ellenőriztem a bankszámlámat online.
mérleg
バランスシート。企業の財務状況を示す会計報告書。
Az éves mérleg pozitív eredményt mutat.
nyereség
利益。収入から費用を差し引いた後に残る金額。
A cég nyeresége jelentősen nőtt az elmúlt évben.
veszteség
損失。費用が収入を上回る場合に発生する負の金額。
A vállalat nagy veszteséget szenvedett el a válság miatt.
költségvetés
予算。収入と支出の計画。
A kormány bemutatta az új költségvetést.
金融商品
részvény
株式。企業の所有権の一部を表す証券。
Részvényeket vásároltam egy technológiai cégben.
kötvény
債券。一定期間後に利子とともに返済される借用証書。
A befektetők biztonságosabbnak tartják a kötvényeket, mint a részvényeket.
betét
預金。銀行に預けられた資金。
Nagy összegű betétet helyeztem el a bankban.
hitel
クレジット。借り入れた金額を将来返済する義務。
A hitelkártya havi kamatlába nagyon magas.
biztosítás
保険。リスクを管理するための金融商品。
Egészségbiztosítást kötöttem a családom számára.
経済指標
GDP (bruttó hazai termék)
国内総生産。特定期間内に国内で生産されたすべての財とサービスの総価値。
Magyarország GDP-je tavaly nőtt.
munkanélküliség
失業。労働力が仕事を持たない状態。
A munkanélküliség aránya csökkent az utóbbi hónapokban.
fogyasztói árindex
消費者物価指数。消費者が購入する商品とサービスの価格変動を測定する指標。
A fogyasztói árindex emelkedett az elmúlt évben.
költségvetési hiány
財政赤字。政府の支出が収入を上回る状態。
Az ország költségvetési hiánya aggasztó szintre emelkedett.
kereskedelmi mérleg
貿易収支。輸出と輸入の差額。
A kereskedelmi mérleg pozitív volt az elmúlt negyedévben.
経済活動
termelés
生産。財やサービスの創出プロセス。
A gyár termelése napi 1000 egységre nőtt.
fogyasztás
消費。財やサービスの使用または消費。
A lakossági fogyasztás növekedett az új évben.
import
輸入。他国から財やサービスを購入すること。
Az ország olajat importál a szomszédos államoktól.
export
輸出。自国から他国へ財やサービスを販売すること。
A mezőgazdasági termékek exportja jelentősen nőtt.
kereskedelem
貿易。商品やサービスの交換。
A nemzetközi kereskedelem fontos szerepet játszik a gazdaságban.
企業経営
vállalat
企業。商業活動を行う組織。
A vállalat új terméket vezetett be a piacra.
vezetés
経営。企業や組織の運営と管理。
A cég vezetése új stratégiát dolgozott ki.
stratégia
戦略。目標達成のための計画。
A vállalati stratégia hosszú távú növekedést céloz meg.
piackutatás
市場調査。市場の需要や競争状況の分析。
Piackutatást végeztek az új termék bevezetése előtt.
innováció
革新。新しいアイデアや技術の導入。
Az innováció kulcsfontosságú a versenyképesség fenntartásához.
このような経済および金融に関するハンガリー語の語彙を学ぶことで、ハンガリー語圏でのビジネスや経済活動においてより効果的にコミュニケーションを取ることができます。これらの用語を理解し、実際に使えるようになるためには、日常的にこれらの語彙を使用する練習を続けることが重要です。
