クロアチア語を学ぶ際に、特に不動産や住宅に関する語彙は非常に重要です。これらの語彙を理解することで、住まいや不動産に関する話題でもスムーズにコミュニケーションが取れるようになります。本記事では、クロアチア語の不動産と住宅に関する主要な語彙を紹介し、それぞれの語彙の意味と使い方を説明します。

不動産関連の語彙

nekretnina – 不動産
不動産を指す一般的な言葉です。土地や建物など、動かない財産を指します。
Kupio sam novu nekretninu u Zagrebu.

stan – アパート
アパートやマンションの一室を指します。日本での「マンション」に相当します。
Tražim stan u centru grada.

kuća – 家
一戸建ての家を指します。家庭や家族が住む場所としての意味もあります。
Moja kuća je blizu mora.

posjed – 所有地
土地や不動産の所有地を意味します。
Njegov posjed je vrlo velik.

zemljište – 土地
建物が建てられている土地や農地を指します。
Kupili smo veliko zemljište za izgradnju kuće.

住宅関連の語彙

namještaj – 家具
家の中で使う家具全般を指します。例えば、ソファやテーブルなどです。
Novi namještaj je vrlo udoban.

kuhinja – キッチン
料理をするための部屋や空間を指します。
Kuhinja je dobro opremljena.

spavaća soba – 寝室
寝るための部屋を指します。
Spavaća soba je prostrana i svijetla.

kupaonica – バスルーム
お風呂やシャワーを浴びるための部屋を指します。
Kupaonica ima veliku kadu.

dvorište – 庭
家の外にある庭や中庭を指します。
Djeca se igraju u dvorištu.

住宅の特徴

prostor – スペース
部屋や建物の中の空間を指します。
Ovaj stan ima puno prostora.

svjetlo – 光
部屋や建物の中に入る自然光を指します。
Stan ima puno prirodnog svjetla.

pogled – 見晴らし
窓から見える景色を指します。
Pogled s balkona je predivan.

grijanje – 暖房
部屋や建物を暖かくするための設備を指します。
Grijanje u kući je centralno.

klima uređaj – エアコン
室温を調整するための装置を指します。冷房や暖房の両方を含みます。
Ljeti koristimo klima uređaj.

不動産取引の語彙

kupnja – 購入
物を買う行為を指します。特に不動産の購入を意味することが多いです。
Kupnja kuće je veliki korak.

prodaja – 売却
物を売る行為を指します。不動産の売却を意味することが多いです。
Prodaja stana je u tijeku.

ugovor – 契約
売買や賃貸の際に交わされる正式な書類を指します。
Potpisali smo ugovor o najmu.

najam – 賃貸
物を借りる行為やその状態を指します。特に不動産を指します。
Uzeli smo stan u najam.

stanarina – 家賃
賃貸物件に住むために毎月支払う金額を指します。
Stanarina je visoka u centru grada.

不動産業務の専門用語

agent za nekretnine – 不動産エージェント
不動産の売買や賃貸を仲介する専門家を指します。
Kontaktirali smo agenta za nekretnine.

procjena – 評価
不動産の価値を専門家が評価することを指します。
Procjena nekretnine je visoka.

hipoteka – 住宅ローン
不動産購入の際に銀行などから借りるお金を指します。
Uzeli smo hipoteku za novu kuću.

kamata – 金利
借りたお金に対して支払う利息を指します。
Kamata na hipoteku je niska.

ulaganje – 投資
利益を得るためにお金を使う行為を指します。不動産への投資を含みます。
Ulaganje u nekretnine je isplativo.

住宅内の設備

lift – エレベーター
建物内で上下に移動するための装置を指します。
Stan je na petom katu, ali imamo lift.

stepenice – 階段
建物内で上下に移動するための階段を指します。
Koristimo stepenice jer nema lifta.

podrum – 地下室
建物の地下にある部屋を指します。物置や保存庫として使われることが多いです。
Podrum je vrlo prostran.

tavan – 屋根裏
建物の最上部にある部屋や空間を指します。物置や追加の居住空間として使われることが多いです。
Tavan je preuređen u spavaću sobu.

garaža – ガレージ
車を保管するための建物や空間を指します。
Garaža može primiti dva automobila.

建築用語

temelj – 基礎
建物を支えるための基本構造を指します。
Temelji kuće su vrlo čvrsti.

krov – 屋根
建物の上部を覆う構造を指します。
Krov je nov i ne propušta vodu.

zid – 壁
建物の内部や外部を区切る構造を指します。
Zidovi su obojeni u bijelo.

prozor – 窓
外の光や空気を取り入れるための開口部を指します。
Prozori su veliki i pružaju dobar pogled.

vrata – ドア
部屋や建物の出入り口を指します。
Vrata su zaključana.

これらのクロアチア語の不動産と住宅に関する語彙を覚えることで、現地でのコミュニケーションがよりスムーズになるでしょう。実際の会話や取引の場面で役立つこと間違いありません。クロアチア語を学ぶ皆さんが、これらの語彙を使いこなせるようになることを願っています。