緊急時の基本フレーズ
Ajuda
助けて
Ajuda, si us plau!
Emergència
緊急事態
És una emergència.
Truqueu a una ambulància
救急車を呼んでください
Truqueu a una ambulància, si us plau.
On és l’hospital més proper?
最寄りの病院はどこですか？
On és l’hospital més proper?
Estic perdut/a
迷いました
Estic perdut, podeu ajudar-me?
安全に関する基本フレーズ
És segur aquí?
ここは安全ですか？
És segur aquí a la nit?
Necessito ajuda
助けが必要です
Necessito ajuda immediatament.
Hi ha una sortida d’emergència?
非常口はありますか？
Hi ha una sortida d’emergència en aquest edifici?
Perill
危険
Aquest lloc és un perill.
Foc
火事
Hi ha un foc a l’edifici!
医療に関するフレーズ
Estic malalt/a
病気です
Estic molt malalt, necessito un metge.
Necessito un metge
医者が必要です
Necessito un metge ara mateix.
On és la farmàcia més propera?
最寄りの薬局はどこですか？
On és la farmàcia més propera, si us plau?
Tinc dolor
痛みがあります
Tinc dolor al pit.
Em sento marejat/da
めまいがします
Em sento marejat, necessito seure.
交通に関するフレーズ
He tingut un accident
事故に遭いました
He tingut un accident de cotxe.
Necessito una grua
レッカー車が必要です
Necessito una grua per al meu cotxe.
Hi ha un taller mecànic a prop?
近くに修理工場はありますか？
Hi ha un taller mecànic a prop d’aquí?
Truqueu a la policia
警察を呼んでください
Truqueu a la policia, si us plau.
On és la comissaria de policia?
警察署はどこですか？
On és la comissaria de policia més propera?
自然災害に関するフレーズ
Hi ha hagut un terratrèmol
地震がありました
Hi ha hagut un terratrèmol fa uns minuts.
Necessitem evacuar
避難しなければなりません
Necessitem evacuar immediatament.
On és el refugi d’emergència?
避難所はどこですか？
On és el refugi d’emergència més proper?
Hi ha una alerta de tsunami
津波警報があります
Hi ha una alerta de tsunami a la costa.
Estem fora de perill?
私たちは安全ですか？
Estem fora de perill ara?
まとめ
これらのカタルーニャ語の緊急時のフレーズと安全に関する言葉を覚えておくことで、旅行中や予期せぬ事態に冷静に対応することができます。緊急時には、迅速かつ正確なコミュニケーションが非常に重要ですので、ぜひこれらのフレーズを練習しておきましょう。
