ファッション業界では、特定の専門用語が日常的に使用されます。オランダ語もその例外ではなく、多くの独特な語彙が存在します。この記事では、ファッション業界でよく使われるオランダ語の語彙とその定義を紹介します。これらの語彙を学ぶことで、オランダ語圏のファッション業界でのコミュニケーションがスムーズになるでしょう。

Modeontwerper
ファッションデザイナーを意味し、衣服やアクセサリーのデザインを行う人です。
Hij is een bekende modeontwerper in Nederland.

Kleding
衣服を指し、一般的には日常生活で身に着ける服を意味します。
De winkel verkoopt verschillende soorten kleding.

Stof
服を作るための材料で、布やテキスタイルを指します。
Deze stof wordt veel gebruikt voor het maken van zomerjurken.

Naaien
布を縫い合わせて衣服などを作る行為です。
Zij naait een nieuwe jurk voor haar dochter.

Modehuis
ファッション関連の商品を生産、販売する会社やブランドのことです。
Het modehuis lanceert elk jaar een nieuwe collectie.

Trend
流行や傾向を指し、特定の時期に人気のあるスタイルやデザインを表します。
Pastelkleuren zijn nu een grote trend in de mode.

Accessoires
アクセサリーを指し、衣服以外の装飾品のことを言います。
Zij draagt altijd veel accessoires.

Catwalk
モデルが服を着て歩くランウェイのことです。
De modellen lopen op de catwalk tijdens de modeshow.

Maat
衣服のサイズを指します。また、オーダーメイドで衣服を作るときの寸法を意味することもあります。
Deze jas is niet in mijn maat beschikbaar.

Patroon
衣服の製作に使用される型紙のことで、デザインの基本となる図面です。
Zij maakt een patroon voor een nieuwe rok.

Collectie
一定期間に発表される一連のファッションアイテムのことを指します。
De lente/zomer collectie is net onthuld.

Passen
衣服を試着することです。サイズやデザインが自分に合っているか確認する行為です。
Ik ga deze broek passen om te zien of hij past.

Showroom
新しいコレクションや製品を展示する場所です。バイヤーやプレス向けに開かれることが多いです。
De showroom is geopend voor de media vanmiddag.

Ontwerp
デザインや構想を指し、新しい服やアクセサリーを創造する過程です。
Het ontwerp van deze jurk is geïnspireerd door de natuur.

Lijn
特定のファッションブランドによる製品の範囲を指します。また、特定のデザインスタイルを意味することもあります。
Deze lijn focust op casual kleding.

これらのオランダ語の語彙を学び、使用することで、ファッション業界でのコミュニケーションがより効果的になります。さまざまな文脈でこれらの語彙を使ってみて、その用法を身につけることが重要です。