ウルドゥー語複合文練習問題1:接続詞を使った文
1. میں اسکول گیا کیونکہ میں پڑھائی کرنا چاہتا تھا۔(理由を表す接続詞「because」)→ میں اسکول *گیا* کیونکہ میں پڑھائی کرنا چاہتا تھا۔
2. وہ کتاب پڑھ رہا تھا اور میں ٹی وی دیکھ رہا تھا۔(「and」の意味の接続詞)→ وہ کتاب *پڑھ رہا* تھا اور میں ٹی وی دیکھ رہا تھا۔
3. اگر تم آؤ تو ہم فلم دیکھیں گے۔(条件を表す接続詞「if」)→ اگر تم *آؤ* تو ہم فلم دیکھیں گے۔
4. میں نے کھانا کھایا پھر میں نے سونا شروع کیا۔(順序を表す接続詞「then」)→ میں نے کھانا *کھایا* پھر میں نے سونا شروع کیا۔
5. وہ دیر سے آیا کیونکہ گاڑی خراب ہو گئی تھی۔(理由の説明)→ وہ دیر سے *آیا* کیونکہ گاڑی خراب ہو گئی تھی۔
6. ہم باہر جائیں گے لیکن اگر بارش ہوئی تو نہیں جائیں گے۔(逆接の接続詞「but」)→ ہم باہر *جائیں گے* لیکن اگر بارش ہوئی تو نہیں جائیں گے۔
7. میں نے اسے فون کیا تاکہ وہ مدد کر سکے۔(目的を表す「so that」)→ میں نے اسے فون *کیا* تاکہ وہ مدد کر سکے۔
8. تم نے کام مکمل کیا اور پھر آرام کیا۔(順序の説明)→ تم نے کام *مکمل* کیا اور پھر آرام کیا۔
9. اگر تم محنت کرو گے تو کامیاب ہو گے۔(条件の強調)→ اگر تم محنت *کرو گے* تو کامیاب ہو گے۔
10. وہ جلدی آیا کیونکہ اسے کام ختم کرنا تھا۔(理由の説明)→ وہ جلدی *آیا* کیونکہ اسے کام ختم کرنا تھا۔
2. وہ کتاب پڑھ رہا تھا اور میں ٹی وی دیکھ رہا تھا۔(「and」の意味の接続詞)→ وہ کتاب *پڑھ رہا* تھا اور میں ٹی وی دیکھ رہا تھا۔
3. اگر تم آؤ تو ہم فلم دیکھیں گے۔(条件を表す接続詞「if」)→ اگر تم *آؤ* تو ہم فلم دیکھیں گے۔
4. میں نے کھانا کھایا پھر میں نے سونا شروع کیا۔(順序を表す接続詞「then」)→ میں نے کھانا *کھایا* پھر میں نے سونا شروع کیا۔
5. وہ دیر سے آیا کیونکہ گاڑی خراب ہو گئی تھی۔(理由の説明)→ وہ دیر سے *آیا* کیونکہ گاڑی خراب ہو گئی تھی۔
6. ہم باہر جائیں گے لیکن اگر بارش ہوئی تو نہیں جائیں گے۔(逆接の接続詞「but」)→ ہم باہر *جائیں گے* لیکن اگر بارش ہوئی تو نہیں جائیں گے۔
7. میں نے اسے فون کیا تاکہ وہ مدد کر سکے۔(目的を表す「so that」)→ میں نے اسے فون *کیا* تاکہ وہ مدد کر سکے۔
8. تم نے کام مکمل کیا اور پھر آرام کیا۔(順序の説明)→ تم نے کام *مکمل* کیا اور پھر آرام کیا۔
9. اگر تم محنت کرو گے تو کامیاب ہو گے۔(条件の強調)→ اگر تم محنت *کرو گے* تو کامیاب ہو گے۔
10. وہ جلدی آیا کیونکہ اسے کام ختم کرنا تھا۔(理由の説明)→ وہ جلدی *آیا* کیونکہ اسے کام ختم کرنا تھا۔
ウルドゥー語複合文練習問題2:関係代名詞を使った文
1. وہ لڑکا جو وہاں کھڑا ہے میرا دوست ہے۔(関係代名詞「جو」)→ وہ لڑکا *جو* وہاں کھڑا ہے میرا دوست ہے۔
2. یہ کتاب ہے جسے میں کل پڑھ رہا تھا۔(関係代名詞「جسے」)→ یہ کتاب ہے *جسے* میں کل پڑھ رہا تھا۔
3. میں نے وہ لڑکی دیکھی جو گانا گا رہی تھی۔(関係代名詞「جو」)→ میں نے وہ لڑکی دیکھی *جو* گانا گا رہی تھی۔
4. وہ گھر جہاں میں پیدا ہوا تھا بہت پرانا ہے۔(関係代名詞「جہاں」)→ وہ گھر *جہاں* میں پیدا ہوا تھا بہت پرانا ہے۔
5. یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم ملے تھے۔(関係代名詞「جہاں」)→ یہ وہ جگہ ہے *جہاں* ہم ملے تھے۔
6. وہ آدمی جس نے یہ کام کیا بہت محنتی ہے۔(関係代名詞「جس نے」)→ وہ آدمی *جس نے* یہ کام کیا بہت محنتی ہے۔
7. مجھے وہ کتاب دو جس میں کہانیاں ہیں۔(関係代名詞「جس میں」)→ مجھے وہ کتاب دو *جس میں* کہانیاں ہیں۔
8. وہ لڑکی جس کا کتا ہے میرے ساتھ کھیلتی ہے۔(関係代名詞「جس کا」)→ وہ لڑکی *جس کا* کتا ہے میرے ساتھ کھیلتی ہے۔
9. یہ وہ گاڑی ہے جو بہت تیز چلتی ہے۔(関係代名詞「جو」)→ یہ وہ گاڑی ہے *جو* بہت تیز چلتی ہے۔
10. میں نے اس شخص سے بات کی جسے میں جانتا ہوں۔(関係代名詞「جسے」)→ میں نے اس شخص سے بات کی *جسے* میں جانتا ہوں۔
2. یہ کتاب ہے جسے میں کل پڑھ رہا تھا۔(関係代名詞「جسے」)→ یہ کتاب ہے *جسے* میں کل پڑھ رہا تھا۔
3. میں نے وہ لڑکی دیکھی جو گانا گا رہی تھی۔(関係代名詞「جو」)→ میں نے وہ لڑکی دیکھی *جو* گانا گا رہی تھی۔
4. وہ گھر جہاں میں پیدا ہوا تھا بہت پرانا ہے۔(関係代名詞「جہاں」)→ وہ گھر *جہاں* میں پیدا ہوا تھا بہت پرانا ہے۔
5. یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم ملے تھے۔(関係代名詞「جہاں」)→ یہ وہ جگہ ہے *جہاں* ہم ملے تھے۔
6. وہ آدمی جس نے یہ کام کیا بہت محنتی ہے۔(関係代名詞「جس نے」)→ وہ آدمی *جس نے* یہ کام کیا بہت محنتی ہے۔
7. مجھے وہ کتاب دو جس میں کہانیاں ہیں۔(関係代名詞「جس میں」)→ مجھے وہ کتاب دو *جس میں* کہانیاں ہیں۔
8. وہ لڑکی جس کا کتا ہے میرے ساتھ کھیلتی ہے۔(関係代名詞「جس کا」)→ وہ لڑکی *جس کا* کتا ہے میرے ساتھ کھیلتی ہے۔
9. یہ وہ گاڑی ہے جو بہت تیز چلتی ہے۔(関係代名詞「جو」)→ یہ وہ گاڑی ہے *جو* بہت تیز چلتی ہے۔
10. میں نے اس شخص سے بات کی جسے میں جانتا ہوں۔(関係代名詞「جسے」)→ میں نے اس شخص سے بات کی *جسے* میں جانتا ہوں۔