複文の接続詞練習
1. من به مدرسه رفتم زیرا *باران* میبارید。(理由を表す接続詞「زیرا」の後に来る語)
2. او کتاب را خواند و سپس *نوشت*。(「سپس」は「その後」を意味する接続詞、副詞的に使う)
3. ما منتظر ماندیم چون اتوبوس *آمد*。(理由を表す接続詞「چون」の後に来る動詞の過去形)
4. اگر هوا خوب باشد، ما به پارک *میرویم*。(条件を表す接続詞「اگر」の後に来る動詞の現在形)
5. او گفت که فردا به مهمانی *میآید*。(間接話法で使う接続詞「که」の後に来る動詞)
6. من نمیدانم چرا او دیر *آمد*。(疑問詞「چرا」を使った間接疑問文)
7. ما تا وقتی که غذا *تمام شود*، صبر میکنیم。(時間を表す接続詞「تا وقتی که」の後に来る動詞の接続法)
8. او بدون اینکه تلفن کند، خانه را *ترک کرد*。(否定の接続句「بدون اینکه」の後に来る動詞)
9. هنگامی که من رسیدم، مهمانها *رفته بودند*。(時間を表す接続詞「هنگامی که」の後に来る過去完了形)
10. من فکر میکنم که او امروز به مدرسه *نمیآید*。(推量を表す接続詞「که」の後に来る否定文)
2. او کتاب را خواند و سپس *نوشت*。(「سپس」は「その後」を意味する接続詞、副詞的に使う)
3. ما منتظر ماندیم چون اتوبوس *آمد*。(理由を表す接続詞「چون」の後に来る動詞の過去形)
4. اگر هوا خوب باشد، ما به پارک *میرویم*。(条件を表す接続詞「اگر」の後に来る動詞の現在形)
5. او گفت که فردا به مهمانی *میآید*。(間接話法で使う接続詞「که」の後に来る動詞)
6. من نمیدانم چرا او دیر *آمد*。(疑問詞「چرا」を使った間接疑問文)
7. ما تا وقتی که غذا *تمام شود*، صبر میکنیم。(時間を表す接続詞「تا وقتی که」の後に来る動詞の接続法)
8. او بدون اینکه تلفن کند، خانه را *ترک کرد*。(否定の接続句「بدون اینکه」の後に来る動詞)
9. هنگامی که من رسیدم، مهمانها *رفته بودند*。(時間を表す接続詞「هنگامی که」の後に来る過去完了形)
10. من فکر میکنم که او امروز به مدرسه *نمیآید*。(推量を表す接続詞「که」の後に来る否定文)
関係詞を使った複文練習
1. کتابی که من خواندم، بسیار جالب *بود*。(関係代名詞「که」を使った文の動詞)
2. دختری که در پارک بازی میکند، خواهر من *است*。(関係代名詞「که」の後に来る動詞の現在形)
3. مردی که در خیابان ایستاده بود، معلم من *بود*。(過去形の動詞)
4. خانهای که آنها خریدهاند، بزرگ و زیبا *است*。(現在完了形を使った関係節)
5. دوستی که به من کمک کرد، بسیار مهربان *بود*。(過去形の動詞)
6. فیلمی که دیروز دیدم، خیلی هیجانانگیز *بود*。(過去形の動詞)
7. کسی که تلفن زد، دوست قدیمی من *بود*。(過去形の動詞)
8. کتابهایی که روی میز هستند، برای مطالعه *هستند*。(存在を表す現在形)
9. مردمی که در بازار هستند، مشغول خرید *هستند*。(現在進行形の動詞)
10. زنی که در رستوران کار میکند، آشپز بسیار خوبی *است*。(現在形の動詞)
2. دختری که در پارک بازی میکند، خواهر من *است*。(関係代名詞「که」の後に来る動詞の現在形)
3. مردی که در خیابان ایستاده بود، معلم من *بود*。(過去形の動詞)
4. خانهای که آنها خریدهاند، بزرگ و زیبا *است*。(現在完了形を使った関係節)
5. دوستی که به من کمک کرد، بسیار مهربان *بود*。(過去形の動詞)
6. فیلمی که دیروز دیدم، خیلی هیجانانگیز *بود*。(過去形の動詞)
7. کسی که تلفن زد، دوست قدیمی من *بود*。(過去形の動詞)
8. کتابهایی که روی میز هستند، برای مطالعه *هستند*。(存在を表す現在形)
9. مردمی که در بازار هستند، مشغول خرید *هستند*。(現在進行形の動詞)
10. زنی که در رستوران کار میکند، آشپز بسیار خوبی *است*。(現在形の動詞)