ペルシア語ゼロ条件練習1
1. اگر خورشید *طلوع کند*، روز روشن میشود。(動詞「طلوع کردن」の現在形。条件節の動詞は現在形を使う)
2. اگر آب *جوشد*، بخار تولید میشود。(動詞「جوشیدن」の現在形。自然現象を表す文)
3. اگر باران *بیاید*، زمین خیس میشود。(動詞「آمدن」の現在形。条件節の動詞)
4. اگر گلها *بویند*، هوا معطر میشود。(動詞「بویدن」の現在形。条件節の動詞)
5. اگر هوا سرد *شود*، آب یخ میزند。(動詞「شدن」の現在形。結果節の動詞)
6. اگر آدمها سخت کار *کنند*، موفق میشوند。(動詞「کردن」の現在形。条件節の動詞)
7. اگر زمین *خشک شود*، گیاهان نمیرویند。(動詞「خشک شدن」の現在形。条件節)
8. اگر شیر *تبخیر شود*، بخار تشکیل میشود。(動詞 «تبخیر شدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
9. اگر غذا زیاد *نمک داشته باشد*، شور میشود。(عبارت فعلی در زمان حال. شرط و نتیجه)
10. اگر ماشینها به موقع *برسند*، ترافیک کم میشود。(動詞 «رسیدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
2. اگر آب *جوشد*، بخار تولید میشود。(動詞「جوشیدن」の現在形。自然現象を表す文)
3. اگر باران *بیاید*، زمین خیس میشود。(動詞「آمدن」の現在形。条件節の動詞)
4. اگر گلها *بویند*، هوا معطر میشود。(動詞「بویدن」の現在形。条件節の動詞)
5. اگر هوا سرد *شود*، آب یخ میزند。(動詞「شدن」の現在形。結果節の動詞)
6. اگر آدمها سخت کار *کنند*، موفق میشوند。(動詞「کردن」の現在形。条件節の動詞)
7. اگر زمین *خشک شود*، گیاهان نمیرویند。(動詞「خشک شدن」の現在形。条件節)
8. اگر شیر *تبخیر شود*، بخار تشکیل میشود。(動詞 «تبخیر شدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
9. اگر غذا زیاد *نمک داشته باشد*، شور میشود。(عبارت فعلی در زمان حال. شرط و نتیجه)
10. اگر ماشینها به موقع *برسند*، ترافیک کم میشود。(動詞 «رسیدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
ペルシア語ゼロ条件練習2
1. اگر کودکها زیاد بخواب *کنند*، سالم میمانند。(動詞 «کردن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
2. اگر کتابها روی میز *باشند*، من آنها را میخوانم。(動詞 «بودن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
3. اگر هوا گرم *شود*، مردم به ساحل میروند。(動詞 «شدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
4. اگر درختان برگهای خود را بیندازند، پاییز است。(動詞 «انداختن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
5. اگر برف *ببارد*، زمین سفید میشود。(動詞 «باریدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
6. اگر آب در دمای صفر درجه *بماند*، یخ میزند。(動詞 «ماندن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
7. اگر پرندهها آواز *بخوانند*، بهار آمده است。(動詞 «خواندن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
8. اگر ماه کامل *شود*، شب روشن است。(動詞 «شدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
9. اگر آدمها به هم کمک *کنند*، زندگی بهتر میشود。(動詞 «کردن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
10. اگر ماشینها به سرعت حرکت *کنند*، مسیر سریعتر طی میشود。(動詞 «کردن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
2. اگر کتابها روی میز *باشند*، من آنها را میخوانم。(動詞 «بودن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
3. اگر هوا گرم *شود*، مردم به ساحل میروند。(動詞 «شدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
4. اگر درختان برگهای خود را بیندازند، پاییز است。(動詞 «انداختن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
5. اگر برف *ببارد*، زمین سفید میشود。(動詞 «باریدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
6. اگر آب در دمای صفر درجه *بماند*، یخ میزند。(動詞 «ماندن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
7. اگر پرندهها آواز *بخوانند*، بهار آمده است。(動詞 «خواندن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
8. اگر ماه کامل *شود*، شب روشن است。(動詞 «شدن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
9. اگر آدمها به هم کمک *کنند*، زندگی بهتر میشود。(動詞 «کردن» در زمان حال. شرط و نتیجه)
10. اگر ماشینها به سرعت حرکت *کنند*، مسیر سریعتر طی میشود。(動詞 «کردن» در زمان حال. شرط و نتیجه)