ペルシア語文法の指示形容詞練習1
1. *این* کتاب مال من است。(「این」は「この」という意味で、話し手に近いものを指します。)
2. من دوست دارم *آن* ماشین را.(「آن」は「その・あの」という意味で、話し手から離れているものを指します。)
3. آیا میبینی *این* خانه را؟(話し手の近くにある家を示すときに使います。)
4. لطفا *آن* سیبها را به من بده.(話し手から離れた場所にあるものに使います。)
5. من همیشه با *این* دوستها بازی میکنم.(「این」は近い複数の対象にも使えます。)
6. آیا میتوانم *آن* کتاب را قرض بگیرم؟(話し手から離れた単数の名詞に使います。)
7. ما در حال دیدن *این* فیلم هستیم.(話し手の近くのものを指します。)
8. لطفا به من *آن* جامهها را نشان بده.(離れた複数のものを指す場合に使います。)
9. من نمیدانم چرا *این* موضوع مهم است.(話し手に近い単数の名詞に使います。)
10. آیا تو هم از *آن* خبر شنیدی؟(話し手から離れた単数の名詞を指す場合に使います。)
2. من دوست دارم *آن* ماشین را.(「آن」は「その・あの」という意味で、話し手から離れているものを指します。)
3. آیا میبینی *این* خانه را؟(話し手の近くにある家を示すときに使います。)
4. لطفا *آن* سیبها را به من بده.(話し手から離れた場所にあるものに使います。)
5. من همیشه با *این* دوستها بازی میکنم.(「این」は近い複数の対象にも使えます。)
6. آیا میتوانم *آن* کتاب را قرض بگیرم؟(話し手から離れた単数の名詞に使います。)
7. ما در حال دیدن *این* فیلم هستیم.(話し手の近くのものを指します。)
8. لطفا به من *آن* جامهها را نشان بده.(離れた複数のものを指す場合に使います。)
9. من نمیدانم چرا *این* موضوع مهم است.(話し手に近い単数の名詞に使います。)
10. آیا تو هم از *آن* خبر شنیدی؟(話し手から離れた単数の名詞を指す場合に使います。)
ペルシア語文法の指示形容詞練習2
1. ما در *این* شهر زندگی میکنیم.(話し手の近くにある場所を示します。)
2. من دوست دارم با *آن* پسر بازی کنم.(話し手から離れている人物を指します。)
3. آیا میتوانی *این* گل را بو کنی؟(近くにあるものを示す場合に使います。)
4. او در مورد *آن* فیلم صحبت کرد.(話し手から離れたものを指します。)
5. من این لباسها را دوست دارم، بخصوص *این* پیراهن را.(「این」は近くの単数名詞に使います。)
6. لطفا *آن* نامهها را به من بده.(話し手から離れた複数のものを指します。)
7. این کتاب بهتر از *آن* کتاب است.(比較の時に近いものと離れたものを区別します。)
8. ما در حال دیدن *این* عکسها هستیم.(近くの複数のものを指します。)
9. آیا میشناسی *آن* مرد را؟(話し手から離れた単数の人を指します。)
10. لطفا *این* شیرینیها را امتحان کن.(話し手の近くにあるものを示します。)
2. من دوست دارم با *آن* پسر بازی کنم.(話し手から離れている人物を指します。)
3. آیا میتوانی *این* گل را بو کنی؟(近くにあるものを示す場合に使います。)
4. او در مورد *آن* فیلم صحبت کرد.(話し手から離れたものを指します。)
5. من این لباسها را دوست دارم، بخصوص *این* پیراهن را.(「این」は近くの単数名詞に使います。)
6. لطفا *آن* نامهها را به من بده.(話し手から離れた複数のものを指します。)
7. این کتاب بهتر از *آن* کتاب است.(比較の時に近いものと離れたものを区別します。)
8. ما در حال دیدن *این* عکسها هستیم.(近くの複数のものを指します。)
9. آیا میشناسی *آن* مرد را؟(話し手から離れた単数の人を指します。)
10. لطفا *این* شیرینیها را امتحان کن.(話し手の近くにあるものを示します。)