ノルウェー語の接続詞を使った重文練習①
1. Jeg går hjem *fordi* jeg er trøtt. (「~なので」の意味の接続詞)
2. Hun spiser middag *mens* hun ser på TV. (「~している間」の意味の接続詞)
3. Vi drar på tur *når* det er sol. (「~するとき」の意味の接続詞)
4. De blir hjemme *fordi* det regner i dag. (理由を表す接続詞)
5. Han lærer norsk *slik at* han kan snakke med folk. (目的を表す接続詞)
6. Jeg ringer deg *etter at* jeg har kommet hjem. (「~した後に」の意味)
7. Vi må vente *før* toget kommer. (「~する前に」の意味)
8. Du kan gå ut *så snart* du er ferdig med leksene. (「~するとすぐに」)
9. Hun jobber hardt *for at* hun skal lykkes. (目的を表す接続ord)
10. Han kjøpte bil *selv om* han ikke hadde mye penger. (譲歩の接続詞)
2. Hun spiser middag *mens* hun ser på TV. (「~している間」の意味の接続詞)
3. Vi drar på tur *når* det er sol. (「~するとき」の意味の接続詞)
4. De blir hjemme *fordi* det regner i dag. (理由を表す接続詞)
5. Han lærer norsk *slik at* han kan snakke med folk. (目的を表す接続詞)
6. Jeg ringer deg *etter at* jeg har kommet hjem. (「~した後に」の意味)
7. Vi må vente *før* toget kommer. (「~する前に」の意味)
8. Du kan gå ut *så snart* du er ferdig med leksene. (「~するとすぐに」)
9. Hun jobber hardt *for at* hun skal lykkes. (目的を表す接続ord)
10. Han kjøpte bil *selv om* han ikke hadde mye penger. (譲歩の接続詞)
ノルウェー語の重文練習②:動詞の時制と接続詞
1. Jeg *vet* at hun kommer i morgen. (「~ということを知っている」)
2. Han sa at han *skulle* komme senere. (過去の意思を表す助動詞)
3. Vi tror at det *blir* fint vær i helgen. (未来の予想)
4. Hun håper at hun *kan* reise til Norge. (可能を表す助動詞)
5. De mener at det *er* viktig å lære språk. (現在形の動詞)
6. Jeg tror ikke at han *har* tid i dag. (現在完了形)
7. Han sier at han *har* jobbet lenge. (現在完了形)
8. Vi vet at hun *snakket* med læreren i går. (過去形)
9. Hun sier at hun *skal* ringe deg senere. (未来を表す助動詞)
10. Jeg håper at du *forstår* oppgaven. (現在形)
2. Han sa at han *skulle* komme senere. (過去の意思を表す助動詞)
3. Vi tror at det *blir* fint vær i helgen. (未来の予想)
4. Hun håper at hun *kan* reise til Norge. (可能を表す助動詞)
5. De mener at det *er* viktig å lære språk. (現在形の動詞)
6. Jeg tror ikke at han *har* tid i dag. (現在完了形)
7. Han sier at han *har* jobbet lenge. (現在完了形)
8. Vi vet at hun *snakket* med læreren i går. (過去形)
9. Hun sier at hun *skal* ringe deg senere. (未来を表す助動詞)
10. Jeg håper at du *forstår* oppgaven. (現在形)