マレー語第一条件文練習1
1. Jika kamu *makan* terlalu banyak, kamu akan sakit.
(「もし君が食べ過ぎたら、君は病気になるだろう」の「食べる」は現在形)
2. Jika dia *datang* tepat waktu, kami akan mulai mesyuarat.
(「もし彼が時間通りに来たら、私たちは会議を始める」の「来る」は現在形)
3. Jika saya *belajar* rajin, saya akan lulus peperiksaan.
(「もし私が熱心に勉強したら、試験に合格するだろう」の「勉強する」は現在形)
4. Jika mereka *pergi* ke pasar, mereka akan membeli sayur.
(「もし彼らが市場に行ったら、野菜を買うだろう」の「行く」は現在形)
5. Jika kamu *tidur* awal, kamu akan rasa segar esok.
(「もし君が早く寝たら、明日元気に感じるだろう」の「寝る」は現在形)
6. Jika saya *mempunyai* masa, saya akan membantu kamu.
(「もし私に時間があれば、君を手伝うだろう」の「持つ」は現在形)
7. Jika dia *berkata* benar, saya akan percaya kepadanya.
(「もし彼が本当のことを言えば、私は彼を信じるだろう」の「言う」は現在形)
8. Jika kamu *minum* air banyak, kamu tidak akan haus.
(「もし君がたくさん水を飲んだら、喉が渇かないだろう」の「飲む」は現在形)
9. Jika kami *pergi* ke pantai, kami akan berseronok.
(「もし私たちが海に行けば、楽しむだろう」の「行く」は現在形)
10. Jika dia *tidak faham*, dia akan bertanya.
(「もし彼が理解しなければ、彼は質問するだろう」の「理解する」の否定は「tidak faham」)
(「もし君が食べ過ぎたら、君は病気になるだろう」の「食べる」は現在形)
2. Jika dia *datang* tepat waktu, kami akan mulai mesyuarat.
(「もし彼が時間通りに来たら、私たちは会議を始める」の「来る」は現在形)
3. Jika saya *belajar* rajin, saya akan lulus peperiksaan.
(「もし私が熱心に勉強したら、試験に合格するだろう」の「勉強する」は現在形)
4. Jika mereka *pergi* ke pasar, mereka akan membeli sayur.
(「もし彼らが市場に行ったら、野菜を買うだろう」の「行く」は現在形)
5. Jika kamu *tidur* awal, kamu akan rasa segar esok.
(「もし君が早く寝たら、明日元気に感じるだろう」の「寝る」は現在形)
6. Jika saya *mempunyai* masa, saya akan membantu kamu.
(「もし私に時間があれば、君を手伝うだろう」の「持つ」は現在形)
7. Jika dia *berkata* benar, saya akan percaya kepadanya.
(「もし彼が本当のことを言えば、私は彼を信じるだろう」の「言う」は現在形)
8. Jika kamu *minum* air banyak, kamu tidak akan haus.
(「もし君がたくさん水を飲んだら、喉が渇かないだろう」の「飲む」は現在形)
9. Jika kami *pergi* ke pantai, kami akan berseronok.
(「もし私たちが海に行けば、楽しむだろう」の「行く」は現在形)
10. Jika dia *tidak faham*, dia akan bertanya.
(「もし彼が理解しなければ、彼は質問するだろう」の「理解する」の否定は「tidak faham」)
マレー語第一条件文練習2
1. Jika kamu *kerja* keras, kamu akan berjaya.
(「もし君が一生懸命働いたら、成功するだろう」の「働く」は現在形)
2. Jika dia *bawa* payung, dia tidak akan basah.
(「もし彼が傘を持っていれば、濡れないだろう」の「持つ」は現在形)
3. Jika saya *tidur* cukup, saya akan sihat.
(「もし私が十分に寝たら、健康になるだろう」の「寝る」は現在形)
4. Jika mereka *datang* lewat, kami akan mula tanpa mereka.
(「もし彼らが遅れて来たら、私たちは彼らなしで始めるだろう」の「来る」は現在形)
5. Jika kamu *belajar* bahasa Melayu, kamu akan faham budaya kami.
(「もし君がマレー語を勉強したら、私たちの文化を理解するだろう」の「勉強する」は現在形)
6. Jika dia *tidak makan*, dia akan lapar.
(「もし彼が食べなければ、お腹が空くだろう」の「食べる」の否定は「tidak makan」)
7. Jika saya *pergi* ke bandar, saya akan membeli buku.
(「もし私が町へ行ったら、本を買うだろう」の「行く」は現在形)
8. Jika kamu *minum* kopi, kamu akan terjaga.
(「もし君がコーヒーを飲んだら、目が覚めるだろう」の「飲む」は現在形)
9. Jika mereka *tidak datang*, kami akan tunggu di rumah.
(「もし彼らが来なければ、私たちは家で待つだろう」の「来る」の否定は「tidak datang」)
10. Jika saya *jumpa* dia, saya akan beritahu kamu.
(「もし私が彼に会ったら、君に伝えるだろう」の「会う」は現在形)
(「もし君が一生懸命働いたら、成功するだろう」の「働く」は現在形)
2. Jika dia *bawa* payung, dia tidak akan basah.
(「もし彼が傘を持っていれば、濡れないだろう」の「持つ」は現在形)
3. Jika saya *tidur* cukup, saya akan sihat.
(「もし私が十分に寝たら、健康になるだろう」の「寝る」は現在形)
4. Jika mereka *datang* lewat, kami akan mula tanpa mereka.
(「もし彼らが遅れて来たら、私たちは彼らなしで始めるだろう」の「来る」は現在形)
5. Jika kamu *belajar* bahasa Melayu, kamu akan faham budaya kami.
(「もし君がマレー語を勉強したら、私たちの文化を理解するだろう」の「勉強する」は現在形)
6. Jika dia *tidak makan*, dia akan lapar.
(「もし彼が食べなければ、お腹が空くだろう」の「食べる」の否定は「tidak makan」)
7. Jika saya *pergi* ke bandar, saya akan membeli buku.
(「もし私が町へ行ったら、本を買うだろう」の「行く」は現在形)
8. Jika kamu *minum* kopi, kamu akan terjaga.
(「もし君がコーヒーを飲んだら、目が覚めるだろう」の「飲む」は現在形)
9. Jika mereka *tidak datang*, kami akan tunggu di rumah.
(「もし彼らが来なければ、私たちは家で待つだろう」の「来る」の否定は「tidak datang」)
10. Jika saya *jumpa* dia, saya akan beritahu kamu.
(「もし私が彼に会ったら、君に伝えるだろう」の「会う」は現在形)