マレー語過去完了練習1:動詞の過去完了形を使う
1. Dia *telah makan* sebelum kamu datang.(来る前に食べた。過去完了は「telah + 動詞の原形」)
2. Kami *telah pergi* ke pasar pagi tadi.(今朝市場に行った。過去完了の形に注意)
3. Saya *telah belajar* bahasa Melayu sebelum ujian.(試験前に勉強した。過去完了の動詞を使う)
4. Mereka *telah sampai* di rumah sebelum hujan turun.(雨が降る前に家に着いた。過去完了の表現)
5. Ibu *telah memasak* makan malam ketika saya pulang.(私が帰ったとき母は夕食を作り終えていた。過去完了を使う)
6. Adik *telah tidur* sebelum jam sembilan malam.(9時前に寝た。過去完了形に注意)
7. Guru *telah mengajar* topik itu minggu lepas.(先生は先週その話題を教え終えた。過去完了を使う)
8. Kami *telah menonton* filem itu sebelum pergi ke kedai.(店に行く前に映画を見終えた。過去完了の使い方)
9. Dia *telah membaiki* basikalnya sebelum perlumbaan.(レースの前に自転車を修理した。過去完了形)
10. Mereka *telah membaca* buku itu sebelum tidur.(寝る前にその本を読んだ。過去完了の表現を使う)
2. Kami *telah pergi* ke pasar pagi tadi.(今朝市場に行った。過去完了の形に注意)
3. Saya *telah belajar* bahasa Melayu sebelum ujian.(試験前に勉強した。過去完了の動詞を使う)
4. Mereka *telah sampai* di rumah sebelum hujan turun.(雨が降る前に家に着いた。過去完了の表現)
5. Ibu *telah memasak* makan malam ketika saya pulang.(私が帰ったとき母は夕食を作り終えていた。過去完了を使う)
6. Adik *telah tidur* sebelum jam sembilan malam.(9時前に寝た。過去完了形に注意)
7. Guru *telah mengajar* topik itu minggu lepas.(先生は先週その話題を教え終えた。過去完了を使う)
8. Kami *telah menonton* filem itu sebelum pergi ke kedai.(店に行く前に映画を見終えた。過去完了の使い方)
9. Dia *telah membaiki* basikalnya sebelum perlumbaan.(レースの前に自転車を修理した。過去完了形)
10. Mereka *telah membaca* buku itu sebelum tidur.(寝る前にその本を読んだ。過去完了の表現を使う)
マレー語過去完了練習2:過去完了形で文を完成させる
1. Saya *telah menulis* surat itu sebelum dia datang.(彼が来る前に手紙を書いた。過去完了の動詞)
2. Dia *telah membeli* hadiah itu sebelum hari jadi.(誕生日の前にそのプレゼントを買った。過去完了を使う)
3. Kami *telah membersihkan* rumah sebelum tetamu tiba.(お客さんが来る前に家を掃除した。過去完了形)
4. Ibu *telah menyiram* bunga pagi tadi.(今朝花に水をやった。過去完了の動詞形)
5. Adik *telah bermain* bola sebelum makan tengahari.(昼食前にサッカーをした。過去完了を使う)
6. Guru *telah memberi* arahan sebelum kelas bermula.(授業が始まる前に先生は指示を出した。過去完了形)
7. Mereka *telah mengemas* bilik sebelum tidur.(寝る前に部屋を片付けた。過去完了の表現)
8. Saya *telah menghubungi* dia sebelum mesyuarat.(会議の前に彼に連絡した。過去完了形)
9. Dia *telah memasang* lampu sebelum malam tiba.(夜が来る前にランプをつけた。過去完了を使う)
10. Kami *telah menyiapkan* kerja rumah sebelum balik.(帰る前に宿題を終えた。過去完了形に注意)
2. Dia *telah membeli* hadiah itu sebelum hari jadi.(誕生日の前にそのプレゼントを買った。過去完了を使う)
3. Kami *telah membersihkan* rumah sebelum tetamu tiba.(お客さんが来る前に家を掃除した。過去完了形)
4. Ibu *telah menyiram* bunga pagi tadi.(今朝花に水をやった。過去完了の動詞形)
5. Adik *telah bermain* bola sebelum makan tengahari.(昼食前にサッカーをした。過去完了を使う)
6. Guru *telah memberi* arahan sebelum kelas bermula.(授業が始まる前に先生は指示を出した。過去完了形)
7. Mereka *telah mengemas* bilik sebelum tidur.(寝る前に部屋を片付けた。過去完了の表現)
8. Saya *telah menghubungi* dia sebelum mesyuarat.(会議の前に彼に連絡した。過去完了形)
9. Dia *telah memasang* lampu sebelum malam tiba.(夜が来る前にランプをつけた。過去完了を使う)
10. Kami *telah menyiapkan* kerja rumah sebelum balik.(帰る前に宿題を終えた。過去完了形に注意)