マケドニア語感嘆文練習①
1. Колку *убаво* е ова место!(この場所はどれほど美しいことか!)
2. Како *брзо* помина времето!(時間がなんて早く過ぎることか!)
3. Колку *вкусна* е храната!(料理がどれほど美味しいことか!)
4. Како *мило* звучи музиката!(音楽がなんて優しく響くことか!)
5. Колку *голем* е градот!(街がどれほど大きいことか!)
6. Како *светло* гори ѕвездата!(星がなんて明るく輝いていることか!)
7. Колку *топло* е сонцето денес!(今日の太陽はどれほど暖かいことか!)
8. Како *интересна* е книгата!(本がなんて面白いことか!)
9. Колку *мило* е детето!(その子どもはどれほど可愛いことか!)
10. Како *силно* дува ветерот!(風がなんて強く吹いていることか!)
2. Како *брзо* помина времето!(時間がなんて早く過ぎることか!)
3. Колку *вкусна* е храната!(料理がどれほど美味しいことか!)
4. Како *мило* звучи музиката!(音楽がなんて優しく響くことか!)
5. Колку *голем* е градот!(街がどれほど大きいことか!)
6. Како *светло* гори ѕвездата!(星がなんて明るく輝いていることか!)
7. Колку *топло* е сонцето денес!(今日の太陽はどれほど暖かいことか!)
8. Како *интересна* е книгата!(本がなんて面白いことか!)
9. Колку *мило* е детето!(その子どもはどれほど可愛いことか!)
10. Како *силно* дува ветерот!(風がなんて強く吹いていることか!)
【ヒント】感嘆文では、「Колку(どれほど)」や「Како(なんて)」を使い、形容詞や副詞が感嘆の対象になります。形容詞・副詞は文中で感嘆の意味を強調する役割を持ちます。
マケドニア語感嘆文練習②
1. Колку *убава* е твојата насмевка!(君の笑顔はどれほど美しいことか!)
2. Како *вкусно* мириса кафето!(コーヒーがなんて美味しそうな香りがすることか!)
3. Колку *тешко* беше решението!(決断がどれほど難しかったことか!)
4. Како *мило* звучеше песната!(歌がなんて優しく響いたことか!)
5. Колку *голем* е проблемот!(問題がどれほど大きいことか!)
6. Како *брзо* расте дрвото!(木がなんて早く成長することか!)
7. Колку *светло* е небото вечерва!(今夜の空はどれほど明るいことか!)
8. Како *убаво* се чувствувам денес!(今日はなんて気分がいいことか!)
9. Колку *мило* беше детето!(その子どもはどれほど可愛かったことか!)
10. Како *силно* се слуша музиката!(音楽がなんて強く聞こえることか!)
2. Како *вкусно* мириса кафето!(コーヒーがなんて美味しそうな香りがすることか!)
3. Колку *тешко* беше решението!(決断がどれほど難しかったことか!)
4. Како *мило* звучеше песната!(歌がなんて優しく響いたことか!)
5. Колку *голем* е проблемот!(問題がどれほど大きいことか!)
6. Како *брзо* расте дрвото!(木がなんて早く成長することか!)
7. Колку *светло* е небото вечерва!(今夜の空はどれほど明るいことか!)
8. Како *убаво* се чувствувам денес!(今日はなんて気分がいいことか!)
9. Колку *мило* беше детето!(その子どもはどれほど可愛かったことか!)
10. Како *силно* се слуша музиката!(音楽がなんて強く聞こえることか!)
【ヒント】感嘆文では、「Колку」や「Како」を使い、形容詞や副詞の語尾や性・数を文脈に合わせて変化させます。感動を表すために感嘆の語が文頭に来ることが多いです。