ギリシャ語進行形と現在形の比較練習①
1. Αυτός *διαβάζει* τώρα το βιβλίο.(「今」動作が進行中なので進行形)
2. Εγώ *γράφω* ένα γράμμα αυτή τη στιγμή.(「今」書いている動作を表す)
3. Εσύ *τρέχεις* στο πάρκο αυτή τη στιγμή.(現在進行中の動作)
4. Αυτοί *παίζουν* ποδόσφαιρο τώρα.(現在進行中の行為)
5. Εμείς *μαθαίνουμε* ελληνικά αυτή τη στιγμή.(「今」学んでいることを表す)
6. Η Μαρία *κουβαλάει* τα ψώνια αυτή τη στιγμή.(行動が進行中)
7. Ο δάσκαλος *διδάσκει* το μάθημα τώρα.(授業が現在進行中)
8. Εσύ *ακούς* μουσική αυτή τη στιγμή.(聞いている動作が進行中)
9. Τα παιδιά *παίζουν* με τα παιχνίδια τώρα.(行動が今行われている)
10. Εγώ *πίνω* νερό αυτή τη στιγμή.(今飲んでいる動作)
2. Εγώ *γράφω* ένα γράμμα αυτή τη στιγμή.(「今」書いている動作を表す)
3. Εσύ *τρέχεις* στο πάρκο αυτή τη στιγμή.(現在進行中の動作)
4. Αυτοί *παίζουν* ποδόσφαιρο τώρα.(現在進行中の行為)
5. Εμείς *μαθαίνουμε* ελληνικά αυτή τη στιγμή.(「今」学んでいることを表す)
6. Η Μαρία *κουβαλάει* τα ψώνια αυτή τη στιγμή.(行動が進行中)
7. Ο δάσκαλος *διδάσκει* το μάθημα τώρα.(授業が現在進行中)
8. Εσύ *ακούς* μουσική αυτή τη στιγμή.(聞いている動作が進行中)
9. Τα παιδιά *παίζουν* με τα παιχνίδια τώρα.(行動が今行われている)
10. Εγώ *πίνω* νερό αυτή τη στιγμή.(今飲んでいる動作)
ギリシャ語進行形と現在形の比較練習②
1. Αυτός *δουλεύει* κάθε μέρα, όχι μόνο τώρα.(習慣的な行動なので単純現在形)
2. Εγώ *τρέχω* κάθε πρωί.(日常的な習慣を表す現在形)
3. Εσύ *τρώς* πρωινό κάθε μέρα.(習慣的な行動)
4. Αυτοί *παίζουν* ποδόσφαιρο κάθε Σάββατο.(習慣的行為)
5. Εμείς *μαθαίνουμε* ελληνικά στο σχολείο.(習慣的な学習を表す)
6. Η Μαρία *δουλεύει* σε ένα γραφείο.(日常の職業活動)
7. Ο δάσκαλος *διδάσκει* μαθηματικά κάθε μέρα.(習慣的な行為)
8. Εσύ *ακούς* μουσική συχνά.(頻繁に行う動作)
9. Τα παιδιά *παίζουν* στον κήπο κάθε απόγευμα.(習慣的な遊び)
10. Εγώ *πίνω* καφέ κάθε πρωί.(日常的習慣)
2. Εγώ *τρέχω* κάθε πρωί.(日常的な習慣を表す現在形)
3. Εσύ *τρώς* πρωινό κάθε μέρα.(習慣的な行動)
4. Αυτοί *παίζουν* ποδόσφαιρο κάθε Σάββατο.(習慣的行為)
5. Εμείς *μαθαίνουμε* ελληνικά στο σχολείο.(習慣的な学習を表す)
6. Η Μαρία *δουλεύει* σε ένα γραφείο.(日常の職業活動)
7. Ο δάσκαλος *διδάσκει* μαθηματικά κάθε μέρα.(習慣的な行為)
8. Εσύ *ακούς* μουσική συχνά.(頻繁に行う動作)
9. Τα παιδιά *παίζουν* στον κήπο κάθε απόγευμα.(習慣的な遊び)
10. Εγώ *πίνω* καφέ κάθε πρωί.(日常的習慣)