Govoriti vs. Reči – Parlare e dire in sloveno

Delati vs. Učiti se – Lavorare vs. studiare in sloveno

Prijatelj vs. Kolega – Amico contro collega in sloveno

Lep vs. Čudovit – Bello vs. Meraviglioso in sloveno

Dobro vs. Dober – Buono contro Bene in sloveno

Jesti vs. Hraniti – Mangiare e nutrirsi in sloveno

Nemška vs. Nemško – Tedesco contro tedesco (femminile contro maschile) in sloveno

Živeti vs. Stanovati – Vivere vs. risiedere in sloveno

Meso vs. Mleko – Carne contro latte in sloveno

Termini sloveni per diverse occupazioni