बीउ (bīu) vs. नस्ल (nasl) – Seme contro razza in nepalese

त्रास (trās) vs. भय (bhaya) – Paura contro terrore in nepalese

कटु (kaṭu) vs. निन्दा (nindā) – Amarezza e critica in nepalese

राजा (rājā) vs. सम्राट (samrāṭ) – Re contro Imperatore in nepalese

शिखर (śikhar) vs. चुचुरो (cucuro) – Picco vs vertice in nepalese

नायक (nāyak) vs. वीर (vīr) – Eroe contro coraggioso in nepalese

त्योहार (tyohār) vs. पर्व (parva) – Festival vs. Celebrazione in nepalese

समस्या (samasya) vs. विवाद (vivād) – Problema contro controversia in nepalese

आत्मा (ātmā) vs. आत्मीयता (ātmīyatā) – Anima contro intimità in nepalese

सिख (sikh) vs. सिक्छा (sikchā) – Imparare vs. istruzione in nepalese