Aile: Famiglia. Questo termine si riferisce all’intera unità familiare, compresi genitori, figli e parenti stretti.
Ailemle hafta sonu pikniğe gidiyoruz.

Anne: Madre. La figura materna all’interno della famiglia.
Annem harika bir yemek yaptı.

Baba: Padre. La figura paterna all’interno della famiglia.
Babamla futbol oynadık.

Kardeş: Fratello o sorella. Questo termine è usato per indicare sia i fratelli che le sorelle.
Kardeşimle sinemaya gittik.

Abi: Fratello maggiore. Questo termine è usato per riferirsi a un fratello più grande.
Abim üniversiteye gidiyor.

Abla: Sorella maggiore. Questo termine è usato per riferirsi a una sorella più grande.
Ablam çok güzel şarkı söylüyor.

Erkek kardeş: Fratello minore. Questo termine è usato per specificare un fratello più giovane.
Erkek kardeşim henüz okula başlamadı.

Kız kardeş: Sorella minore. Questo termine è usato per specificare una sorella più giovane.
Kız kardeşim çok tatlı.

Termini per i parenti stretti

Anneanne: Nonna materna. La madre della madre.
Anneannem bana örgü örmeyi öğretti.

Babaanne: Nonna paterna. La madre del padre.
Babaanne beni çok sever.

Dede: Nonno. Questo termine si riferisce sia al nonno materno che paterno.
Dedemle satranç oynadık.

Amca: Zio paterno. Il fratello del padre.
Amcam doktor.

Dayı: Zio materno. Il fratello della madre.
Dayım bize ziyarete geldi.

Teyze: Zia materna. La sorella della madre.
Teyzem çok iyi yemek yapar.

Hala: Zia paterna. La sorella del padre.
Halam beni parka götürdü.

Termini per i cugini e nipoti

Kuzen: Cugino o cugina. Questo termine è usato per indicare sia i cugini maschi che femmine.
Kuzenimle birlikte oyun oynadık.

Yeğen: Nipote. Questo termine è usato per indicare sia i nipoti maschi che femmine, figli di fratelli o sorelle.
Yeğenim çok sevimli.

Termini per i membri della famiglia acquisita

Kayınvalide: Suocera. La madre del coniuge.
Kayınvalidemle alışverişe gittik.

Kayınpeder: Suocero. Il padre del coniuge.
Kayınpederim çok bilge bir insan.

Gelin: Nuora. La moglie del figlio.
Gelini çok seviyoruz.

Damat: Genero. Il marito della figlia.
Damat çok çalışkan birisi.

Kayınbirader: Cognato. Il fratello del coniuge.
Kayınbiraderimle balığa gittik.

Baldız: Cognata. La sorella del coniuge.
Baldız çok iyi bir insan.

Termini per i membri della famiglia lontana

Torun: Nipote. Questo termine si riferisce ai nipoti, figli dei propri figli.
Torunumla parkta oynadık.

Kuzen çocuğu: Figlio del cugino. Questo termine si usa per riferirsi ai figli dei propri cugini.
Kuzen çocuğu çok tatlı.

Termini per i rapporti familiari

Aile bağı: Legame familiare. Questo termine si riferisce alla connessione emotiva e relazionale tra i membri della famiglia.
Aile bağımız çok güçlüdür.

Akraba: Parente. Questo termine si riferisce a qualsiasi membro della famiglia estesa.
Akrabalarımızla bayramda buluştuk.

Evlat: Figlio o figlia. Questo termine è usato per riferirsi ai propri figli.
Evlatlarım benim için çok değerli.

Evlatlık: Figlio adottivo. Questo termine si riferisce a un bambino adottato.
Evlatlık çocuğumu çok seviyorum.

Ana-baba: Genitori. Questo termine si riferisce collettivamente alla madre e al padre.
Ana-babamla tatil planları yapıyoruz.

Ebeveyn: Genitore. Questo termine può riferirsi sia alla madre che al padre.
Ebeveyn olarak sorumluluklarımız var.

Termini per i membri della famiglia acquisita (ulteriori)

Üvey anne: Matrigna. La nuova moglie del padre.
Üvey annemle iyi anlaşıyoruz.

Üvey baba: Patrigno. Il nuovo marito della madre.
Üvey babam bana çok destek oluyor.

Üvey kardeş: Fratellastro o sorellastra. Questo termine si riferisce ai figli del nuovo partner di uno dei genitori.
Üvey kardeşimle arkadaş gibiyiz.

Termini per i membri della famiglia allargata

Elti: Cognata. La moglie del fratello del marito.
Elti ile alışveriş yapmayı seviyoruz.

Bacanak: Cognato. Il marito della sorella della moglie.
Bacanakla çok iyi anlaşıyoruz.

Görümce: Cognata. La sorella del marito.
Görümce düğün hazırlıklarına yardım etti.

Enişte: Cognato. Il marito della sorella.
Enişte çok komik biri.

Termini per i membri della famiglia più anziani

Dedikodu: Pettegolezzo. Anche se non è un termine di parentela, spesso viene utilizzato in contesti familiari.
Aile toplantılarında dedikodu yapılır.

Büyükanne: Bisnonna. La madre dei nonni.
Büyükanne çok yaşlı ama çok bilge.

Büyükbaba: Bisnonno. Il padre dei nonni.
Büyükbaba bize eski hikayeler anlatır.

In conclusione, conoscere i termini di famiglia e parentela in turco non solo arricchisce il proprio vocabolario, ma aiuta anche a comprendere meglio la cultura e le dinamiche sociali della Turchia. La lingua è un ponte che ci collega ad altre persone e culture, e imparare questi termini è un primo passo fondamentale per costruire relazioni significative. Speriamo che questo articolo vi sia stato utile e vi incoraggi a continuare il vostro viaggio nell’apprendimento del turco.