Frasi emotive ed espressive in croato

Imparare una nuova lingua non significa solo conoscere la grammatica e il vocabolario di base; significa anche essere in grado di esprimere emozioni e sensazioni in modo efficace. Il croato, come molte altre lingue, ha una ricca gamma di frasi emotive ed espressive che possono aiutarti a comunicare in modo più fluido e naturale. In questo articolo, esploreremo alcune delle frasi e delle espressioni più comuni in croato che ti permetteranno di arricchire il tuo vocabolario emotivo.

Espressioni di gioia

Sretan – Felice. Questo termine si usa per descrivere un sentimento di felicitĆ  o contentezza.

Osjećam se sretan kada provodim vrijeme s prijateljima.

OduÅ”evljen – Entusiasta. Viene utilizzato per esprimere un alto livello di eccitazione o entusiasmo.

Bio sam oduŔevljen kada sam čuo vijest.

Radostan – Gioioso. Simile a “sretan”, ma con una connotazione di allegria e spensieratezza.

Dijete je bilo radostan kada je dobilo igračku.

Espressioni di tristezza

Tužan – Triste. Questo termine ĆØ utilizzato per descrivere uno stato di tristezza o malinconia.

Osjećao sam se tužan nakon Å”to sam čuo loÅ”e vijesti.

Žalostan – Addolorato. Indica un livello più profondo di tristezza, spesso legato a una perdita o a un evento doloroso.

Bio je žalostan zbog gubitka svog ljubimca.

Melankoličan – Melanconico. Utilizzato per descrivere uno stato di tristezza nostalgica o riflessiva.

Osjećao sam se melankoličan dok sam gledao stare fotografije.

Espressioni di rabbia

Ljut – Arrabbiato. Questo termine ĆØ utilizzato per descrivere una sensazione di rabbia o frustrazione.

Bio sam ljut kada sam shvatio da su me prevarili.

Bjesan – Furioso. Indica un livello più elevato di rabbia, spesso incontrollata.

Postao je bjesan kad je vidio Ŕto se dogodilo.

Iziritiran – Irritato. Utilizzato per descrivere una sensazione di fastidio o seccatura.

Osjećao sam se iziritiran zbog stalne buke.

Espressioni di paura

UplaÅ”en – Spaventato. Questo termine descrive una sensazione di paura o apprensione.

Osjećao sam se uplaÅ”en dok sam gledao horor film.

Prestravljen – Terrorizzato. Indica un livello estremo di paura, spesso paralizzante.

Bio je prestravljen kad je čuo glasne eksplozije.

Uznemiren – Inquieto. Utilizzato per descrivere una sensazione di ansia o preoccupazione.

Osjećao sam se uznemiren zbog nadolazećeg ispita.

Espressioni di sorpresa

Iznenađen – Sorprendente. Questo termine ĆØ utilizzato per descrivere una sensazione di sorpresa.

Bio sam iznenađen kad sam vidio svoje stare prijatelje na zabavi.

Zapanjen – Stupito. Indica un livello più alto di sorpresa, spesso accompagnato da incredulitĆ .

Bio sam zapanjen kad sam čuo rezultate.

Å okiran – Sconvolto. Utilizzato per descrivere una sorpresa estrema, spesso negativa.

Bio je Ŕokiran kad je saznao istinu.

Espressioni di amore

Volim – Amo. Questo termine ĆØ utilizzato per esprimere amore o affetto profondo.

Ja volim svoju obitelj viŔe od svega.

Zaljubljen – Innamorato. Descrive lo stato di essere innamorato di qualcuno.

Osjećao sam se zaljubljen kad sam je vidio.

Obožavam – Adoro. Utilizzato per esprimere un amore o affetto intenso, spesso per qualcosa o qualcuno.

Ja obožavam svoje kućne ljubimce.

Espressioni di disprezzo

Prezir – Disprezzo. Questo termine ĆØ utilizzato per descrivere una forte avversione o mancanza di rispetto.

Osjećao je prezir prema onima koji lažu.

GnuÅ”anje – Ripugnanza. Indica un forte sentimento di disgusto o repulsione.

Osjećao sam gnuÅ”anje kad sam vidio nepravdu.

Mrzim – Odio. Utilizzato per esprimere un sentimento estremo di avversione o odio.

Ja mrzim licemjerje.

Espressioni di sorpresa

Iznenađen – Sorprendente. Questo termine ĆØ utilizzato per descrivere una sensazione di sorpresa.

Bio sam iznenađen kad sam vidio svoje stare prijatelje na zabavi.

Zapanjen – Stupito. Indica un livello più alto di sorpresa, spesso accompagnato da incredulitĆ .

Bio sam zapanjen kad sam čuo rezultate.

Å okiran – Sconvolto. Utilizzato per descrivere una sorpresa estrema, spesso negativa.

Bio je Ŕokiran kad je saznao istinu.

Espressioni di amore

Volim – Amo. Questo termine ĆØ utilizzato per esprimere amore o affetto profondo.

Ja volim svoju obitelj viŔe od svega.

Zaljubljen – Innamorato. Descrive lo stato di essere innamorato di qualcuno.

Osjećao sam se zaljubljen kad sam je vidio.

Obožavam – Adoro. Utilizzato per esprimere un amore o affetto intenso, spesso per qualcosa o qualcuno.

Ja obožavam svoje kućne ljubimce.

Espressioni di disprezzo

Prezir – Disprezzo. Questo termine ĆØ utilizzato per descrivere una forte avversione o mancanza di rispetto.

Osjećao je prezir prema onima koji lažu.

GnuÅ”anje – Ripugnanza. Indica un forte sentimento di disgusto o repulsione.

Osjećao sam gnuÅ”anje kad sam vidio nepravdu.

Mrzim – Odio. Utilizzato per esprimere un sentimento estremo di avversione o odio.

Ja mrzim licemjerje.

Espressioni di curiositĆ 

Zanima me – Mi interessa. Questo termine ĆØ utilizzato per esprimere curiositĆ  o interesse per qualcosa.

Mene zanima kako stvari funkcioniraju.

Radoznao – Curioso. Indica una forte curiositĆ  o desiderio di sapere.

Bio sam radoznao o novom kolegi na poslu.

Istražujem – Esploro. Utilizzato per descrivere l’atto di cercare informazioni o scoprire qualcosa di nuovo.

Ja istražujem nove hobije u slobodno vrijeme.

Espressioni di frustrazione

Frustriran – Frustrato. Questo termine ĆØ utilizzato per descrivere una sensazione di frustrazione o irritazione.

Osjećao sam se frustriran kad nisam mogao pronaći rjeÅ”enje.

Bezvoljan – Apatico. Indica una mancanza di interesse o entusiasmo, spesso dovuta alla frustrazione.

Bio je bezvoljan nakon niza neuspjeha.

Nemoćan – Impotente. Utilizzato per descrivere una sensazione di impotenza o incapacitĆ  di cambiare una situazione.

Osjećao sam se nemoćan pred velikim izazovima.

Espressioni di speranza

Nadam se – Spero. Questo termine ĆØ utilizzato per esprimere speranza o desiderio per qualcosa.

Ja nadam se da će sve biti u redu.

Optimističan – Ottimista. Indica una visione positiva o speranzosa del futuro.

Bio sam optimističan o novim mogućnostima.

Vjerujem – Credo. Utilizzato per esprimere fiducia o fede in qualcosa.

Ja vjerujem u bolje sutra.

Espressioni di delusione

Razočaran – Deluso. Questo termine ĆØ utilizzato per descrivere una sensazione di delusione o insoddisfazione.

Bio sam razočaran ishodom.

Iznevjeren – Tradito. Indica una sensazione di tradimento o mancata fiducia.

Osjećao sam se iznevjeren kad su mi lagali.

Nezadovoljan – Insoddisfatto. Utilizzato per descrivere una mancanza di soddisfazione o contentezza.

Bio sam nezadovoljan uslugom.

Conclusione

Imparare a esprimere le proprie emozioni in una lingua straniera ĆØ un passo fondamentale per diventare fluenti e comunicare in modo autentico. Utilizzando queste frasi emotive ed espressive in croato, sarai in grado di arricchire le tue conversazioni e di comprendere meglio le sfumature emotive di questa lingua affascinante. Ricorda che la pratica costante ĆØ la chiave per migliorare, quindi non esitare a usare queste espressioni nelle tue interazioni quotidiane.

Talkpal ĆØ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIƙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditĆ .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditĆ .

IMPARA LE LINGUE PIƙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente