Imparare le espressioni di base di una lingua non è solo un modo per sopravvivere in un nuovo paese, ma è anche un segno di rispetto e apprezzamento per la cultura locale. Lo svedese non fa eccezione, e conoscere alcune espressioni quotidiane può migliorare notevolmente la tua esperienza in Svezia. Ecco alcune espressioni svedesi di base che vi aiuteranno a sentirvi più a vostro agio durante la comunicazione quotidiana.
Hej (ciao)
Questa è probabilmente la parola più basilare e essenziale da conoscere in svedese. Utilizzala per salutare chiunque in qualsiasi momento della giornata.
Hej! Hur mår du?
Hej då (addio)
Usata per prendere congedo, questa frase è importante quanto un saluto iniziale.
Hej då, vi ses imorgon!
Tack (grazie)
Esprimere gratitudine è cruciale in ogni lingua e cultura. “Tack” è semplice e diretto.
Tack för maten!
Varsågod (prego)
Questa è la risposta tipica a “tack” e significa “prego” o “di nulla”.
Varsågod, det var ingenting.
Förlåt (scusa)
Se urti qualcuno accidentalmente o hai bisogno di scusarti, questa è la parola da utilizzare.
Förlåt, jag såg dig inte.
Ja (sì)
Una delle prime parole che impariamo in qualsiasi lingua è come dire di sì, e in svedese è semplice quanto in italiano.
Ja, jag kommer att vara där.
Nej (no)
Allo stesso modo, è essenziale sapere come declinare un’offerta o rispondere negativamente in modo educato.
Nej, jag kan inte komma ikväll.
Kanske (forse)
Se non sei sicuro di qualcosa o vuoi lasciare aperta una possibilità, “kanske” è la parola che fa per te.
Kanske kan vi träffas nästa vecka.
Snälla (per favore)
Quando chiedi qualcosa o richiedi un favore, “snälla” aggiunge quella sfumatura di cortesia.
Kan du hjälpa mig, snälla?
Hur mycket kostar det? (quanto costa?)
Questa domanda ti sarà utile negli acquisti o quando vorrai sapere il prezzo di qualcosa.
Ursäkta, hur mycket kostar det här?
Hur mår du? (come stai?)
Una domanda comune per mostrare interesse verso il tuo interlocutore.
Hej! Hur mår du idag?
Jag förstår inte (non capisco)
Non capire è perfettamente normale quando si sta imparando una lingua; esprimilo educatamente con questa frase.
Förlåt, jag förstår inte vad du säger.
Kan du tala långsammare? (puoi parlare più lentamente?)
Se il tuo interlocutore parla troppo velocemente, non esitare a chiedergli di rallentare.
Ursäkta, kan du tala långsammare?
Jag talar inte mycket svenska. (non parlo molto svedese)
Essere onesti riguardo al proprio livello di lingua può aiutare a stabilire delle comunicazioni più chiare.
Förlåt, jag talar inte mycket svenska.
Vart är toaletten? (dov’è il bagno?)
Una domanda pratica e a volte urgente da sapere in qualsiasi lingua.
Ursäkta, vart är toaletten?
Jag heter… (mi chiamo…)
Quando incontri nuove persone, è naturale voler dire loro il tuo nome.
Hej, jag heter Anna. Vad heter du?
Vad heter du? (come ti chiami?)
Per chiedere il nome di qualcuno in cambio, usa questa semplice domanda.
Jag heter Erik. Och du, vad heter du?
Skål! (cin cin!)
Che tu stia brindando con un bicchiere d’acqua o con uno di schnapps, “skål” è l’esclamazione adatta.
Skål för en trevlig kväll!
Jag älskar dig (ti amo)
Se hai trovato l’amore in Svezia o semplicemente desideri dirlo a un caro, ecco come si dice.
Jag älskar dig mer och mer varje dag.
Queste espressioni fondamentali sono un ottimo punto di partenza per chiunque voglia immergersi nella cultura svedese. Lo svedese può sembrare difficile all’inizio, ma con pratica e pazienza, sarai in grado di comunicare efficacemente per le tue esigenze quotidiane. Non abbiate paura di fare errori; ogni errore è un passo avanti nella vostra avventura linguistica. Quando viaggiate in Svezia o interagite con madrelingua svedesi, sperimentate con queste frasi e costruite le vostre conversazioni partendo da queste basi, e vedrete che le sfumature della lingua inizieranno a diventare più chiare. In bocca al lupo, o come si direbbe in svedese, “Lycka till!”