Occupazioni e Professioni Comuni
डाक्टर (Daktar) – Medico
Un डाक्टर è una persona qualificata per esercitare la medicina e curare le malattie.
मेरो भाई डाक्टर हो।
शिक्षक (Shikshak) – Insegnante
Un शिक्षक è una persona che insegna, specialmente in una scuola.
मेरो आमाले विद्यालयमा शिक्षक हुनुहुन्छ।
इन्जिनियर (Engineer) – Ingegnere
Un इन्जिनियर è una persona che progetta, costruisce e mantiene macchine, edifici, ecc.
उहाँ एक कुशल इन्जिनियर हुनुहुन्छ।
वकिल (Wakil) – Avvocato
Un वकिल è una persona che pratica la legge e rappresenta i clienti in tribunale.
मेरो काकाले वकिलको रूपमा काम गर्नुहुन्छ।
पत्रकार (Patrakar) – Giornalista
Un पत्रकार è una persona che scrive per giornali, riviste o notiziari.
उनी एक प्रसिद्ध पत्रकार हुन्।
Occupazioni Tecniche e Scientifiche
वैज्ञानिक (Vaignanik) – Scienziato
Un वैज्ञानिक è una persona che conduce ricerche scientifiche per far progredire la conoscenza.
मेरो दाजु एक वैज्ञानिक हुनुहुन्छ।
कम्प्युटर प्रोग्रामर (Computer Programmer) – Programmatore
Un कम्प्युटर प्रोग्रामर è una persona che scrive codice per creare software.
उसले एक कुशल कम्प्युटर प्रोग्रामरको रूपमा काम गर्दछ।
डेन्टिस्ट (Dentist) – Dentista
Un डेन्टिस्ट è un medico specializzato nella cura dei denti.
मेरो डेन्टिस्ट निकै मैत्रीपूर्ण हुनुहुन्छ।
फार्मासिस्ट (Pharmacist) – Farmacista
Un फार्मासिस्ट è una persona qualificata per preparare e dispensare farmaci.
फार्मासिस्टले मलाई औषधिको सल्लाह दिनुभयो।
बायोलोजिस्ट (Biologist) – Biologo
Un बायोलोजिस्ट è uno scienziato che studia la vita e gli organismi viventi.
उनी एक प्रख्यात बायोलोजिस्ट हुन्।
Professioni nel Settore dei Servizi
वेटर (Waiter) – Cameriere
Un वेटर è una persona che serve il cibo in un ristorante.
हाम्रो वेटर धेरै सहयोगी थिए।
सेफ (Chef) – Cuoco
Un सेफ è una persona che cucina professionalmente in un ristorante.
सेफले स्वादिष्ट खाना तयार पार्नुभयो।
होटेल म्यानेजर (Hotel Manager) – Direttore d’albergo
Un होटेल म्यानेजर è una persona che sovrintende alle operazioni di un hotel.
होटेल म्यानेजरले हाम्रो बसाइ व्यवस्थित गर्नुभयो।
टुर गाइड (Tour Guide) – Guida turistica
Un टुर गाइड è una persona che accompagna i turisti e fornisce informazioni su luoghi di interesse.
टुर गाइडले हाम्रो समूहलाई काठमाडौको भ्रमण गराउनुभयो।
क्यासियर (Cashier) – Cassiere
Un क्यासियर è una persona che gestisce i pagamenti in un negozio o ristorante.
क्यासियरले मलाई तुरुन्तै बिल दिनुभयो।
Occupazioni Artistiche e Creative
कलाकार (Kalakar) – Artista
Un कलाकार è una persona che crea arte, come pitture o sculture.
उनी एक प्रतिभाशाली कलाकार हुन्।
संगीतकार (Sangitkar) – Musicista
Un संगीतकार è una persona che compone, dirige o esegue musica.
मेरो साथी एक सफल संगीतकार हुन्।
लेखक (Lekhak) – Scrittore
Un लेखक è una persona che scrive libri, articoli, ecc.
उनले धेरै पुस्तकहरू लेखेका छन्।
अभिनेता (Abhineta) – Attore
Un अभिनेता è una persona che recita in film, spettacoli teatrali, ecc.
उनी एक प्रसिद्ध अभिनेता हुन्।
फोटोग्राफर (Photographer) – Fotografo
Un फोटोग्राफर è una persona che scatta fotografie, specialmente come professione.
फोटोग्राफरले हाम्रो विवाहको तस्बिरहरू खिच्नुभयो।
Occupazioni Manuali e Tecniche
मिस्त्री (Mistri) – Meccanico
Un मिस्त्री è una persona che ripara macchine e veicoli.
मिस्त्रीले मेरो कार तुरुन्तै मर्मत गर्नुभयो।
बढई (Badhaee) – Falegname
Un बढई è una persona che lavora il legno per costruire o riparare strutture.
बढईले नयाँ दराज बनाइदिनुभयो।
प्लम्बर (Plumber) – Idraulico
Un प्लम्बर è una persona che installa e ripara impianti idraulici.
प्लम्बरले लिक भएको पाइप मर्मत गर्नुभयो।
बिजुली मिस्त्री (Bijuli Mistri) – Elettricista
Un बिजुली मिस्त्री è una persona che installa e ripara impianti elettrici.
बिजुली मिस्त्रीले हाम्रो घरको तार मर्मत गर्नुभयो।
ड्राइभर (Driver) – Autista
Un ड्राइभर è una persona che guida veicoli per lavoro.
ड्राइभरले हामीलाई एयरपोर्टमा पुर्याउनुभयो।
Occupazioni Legate all’Agricoltura
किसान (Kisan) – Agricoltore
Un किसान è una persona che coltiva la terra e alleva animali.
मेरो हजुरबुवा किसान हुनुहुन्छ।
पशुपालक (Pashupalaak) – Allevatore
Un पशुपालक è una persona che alleva bestiame per il latte, la carne, ecc.
पशुपालकले धेरै गाईहरू पाल्नुहुन्छ।
माछा पालक (Machha Palak) – Pescatore
Un माछा पालक è una persona che cattura pesci per viverne.
माछा पालकले नदीबाट माछा समात्नुहुन्छ।
बगैँचा माली (Bagaincha Mali) – Giardiniere
Un बगैँचा माली è una persona che cura giardini e piante.
बगैँचा मालीले फूलहरू लगाउनुहुन्छ।
रुख काट्ने कामदार (Rukh Katne Kamdar) – Boscaiolo
Un रुख काट्ने कामदार è una persona che taglia alberi per legname.
रुख काट्ने कामदारले ठूलो रुख काटिदिनुभयो।
Occupazioni Governative e Pubbliche
प्रहरी (Prahari) – Poliziotto
Un प्रहरी è una persona incaricata di mantenere l’ordine pubblico e far rispettare la legge.
प्रहरीले सडकमा गस्ती गरिरहेका थिए।
सेनापति (Senapati) – Generale
Un सेनापति è un ufficiale di alto rango nelle forze armate.
सेनापतिले सैनिकहरूलाई निर्देशन दिनुभयो।
न्यायाधीश (Nyayadhish) – Giudice
Un न्यायाधीश è una persona che presiede i processi in tribunale.
न्यायाधीशले फैसला सुनाउनुभयो।
मेयर (Mayor) – Sindaco
Un मेयर è il capo eletto di un comune o città.
मेयरले नयाँ परियोजनाको उद्घाटन गर्नुभयो।
अध्यक्ष (Adhyaksh) – Presidente
Un अध्यक्ष è una persona che presiede un’organizzazione, un comitato o un ente.
अध्यक्षले बैठकको अध्यक्षता गर्नुभयो।
Altre Occupazioni Variabili
विमान चालक (Vimaan Chalak) – Pilota
Un विमान चालक è una persona che pilota aerei.
विमान चालकले विमानलाई सुरक्षित रूपमा अवतरण गराए।
नर्स (Nurse) – Infermiera
Un नर्स è una persona che fornisce cure mediche e assistenza ai pazienti.
नर्सले मलाई औषधि दिनुभयो।
विक्रेता (Vikrata) – Venditore
Un विक्रेता è una persona che vende prodotti o servizi.
विक्रेताले मलाई राम्रो मूल्यमा सामान दिनुभयो।
अनुवादक (Anuvadak) – Traduttore
Un अनुवादक è una persona che traduce testi da una lingua all’altra.
अनुवादकले कागजातलाई अंग्रेजीबाट नेपालीमा अनुवाद गर्नुभयो।
गाइड (Guide) – Guida
Un गाइड è una persona che guida o dirige altre persone, specialmente in un contesto turistico o educativo.
गाइडले हामीलाई संग्रहालयको भ्रमण गराउनुभयो।
Imparare questi termini e capire come utilizzarli nel contesto quotidiano vi aiuterà a migliorare notevolmente la vostra padronanza del nepalese. Continuate a praticare e a esplorare nuove parole e frasi per arricchire il vostro vocabolario e diventare più fluenti nella lingua. Buona fortuna con i vostri studi!
