"Militarizar" è un verbo della lingua portoghese che significa "trasformare in qualcosa di militare" o "imporre caratteristiche militari a qualcosa". Questo verbo deriva dal termine "militar", che a sua volta ha radici nel latino "militare", che significa "essere soldato" o "servire nell'esercito". L'azione di militarizzare può riferirsi a diversi contesti, come la trasformazione di una società civile in una società con forte presenza e controllo militare, l'adozione di strutture organizzative e discipline militari in un'istituzione non militare, o l'equipaggiamento di una forza con armi e attrezzature militari. In generale, implica un aumento dell'influenza e del controllo militare in vari aspetti della vita quotidiana, della politica o delle istituzioni. Questo termine può avere connotazioni sia positive che negative, a seconda del contesto in cui viene utilizzato e della prospettiva dell'interlocutore. Ad esempio, può essere visto come un rafforzamento della sicurezza e dell'ordine, oppure come una minaccia alla libertà civile e ai diritti umani.
O governo decidiu militarizar a polícia para combater o crime organizado.
A proposta de militarizar as escolas gerou muita controvérsia entre os pais.
Os líderes locais não querem militarizar a região, apesar dos conflitos crescentes.
Durante a crise, foi necessário militarizar algumas áreas estratégicas para garantir a segurança.
O presidente anunciou um plano para militarizar as fronteiras do país.
A decisão de militarizar o espaço aéreo foi tomada após várias invasões não autorizadas.
Os cidadãos protestaram contra a tentativa de militarizar o sistema de saúde.
Para manter a ordem, o governo pode militarizar a administração pública em situações de emergência.
O debate sobre militarizar a segurança pública divide opiniões entre especialistas.
A ideia de militarizar a gestão de desastres naturais está sendo discutida pelas autoridades.
Eu militarizo a área.
Tu militarizas a região.
Ele/Ela militariza o país.
Nós militarizamos as fronteiras.
Vós militarizais a cidade.
Eles/Elas militarizam o território.
Eu militarizei a área.
Tu militarizaste a região.
Ele/Ela militarizou o país.
Nós militarizámos as fronteiras.
Vós militarizastes a cidade.
Eles/Elas militarizaram o território.
Eu militarizava a área.
Tu militarizavas a região.
Ele/Ela militarizava o país.
Nós militarizávamos as fronteiras.
Vós militarizáveis a cidade.
Eles/Elas militarizavam o território.
Eu militarizarei a área.
Tu militarizarás a região.
Ele/Ela militarizará o país.
Nós militarizaremos as fronteiras.
Vós militarizareis a cidade.
Eles/Elas militarizarão o território.
Eu militarizaria a área.
Tu militarizarias a região.
Ele/Ela militarizaria o país.
Nós militarizaríamos as fronteiras.
Vós militarizaríeis a cidade.
Eles/Elas militarizariam o território.
Que eu militarize a área.
Que tu militarizes a região.
Que ele/ela militarize o país.
Que nós militarizemos as fronteiras.
Que vós militarizeis a cidade.
Que eles/elas militarizem o território.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.