Eguagliare è un verbo della lingua italiana che significa rendere uguale o pari qualcosa a qualcos'altro, sia in termini di quantità, qualità, valore, o misura. Questo verbo deriva dal termine "uguale" e può essere usato in vari contesti per indicare l'azione di livellare, parificare o portare a equivalenza. Nell'uso comune, eguagliare può riferirsi a situazioni in cui si cerca di raggiungere lo stesso livello di prestazione, raggiungere lo stesso risultato o ottenere una condizione di parità tra due o più elementi.
L'atleta ha eguagliato il record mondiale.
Vorrei eguagliare i tuoi risultati in matematica.
Non credo che nessuno possa eguagliare la sua bravura.
Il nuovo modello di telefono ha eguagliato le aspettative dei clienti.
Se continui a impegnarti, potrai eguagliare i migliori della classe.
È difficile eguagliare la qualità di questo prodotto.
Lei ha eguagliato il punteggio massimo nell'esame.
Non ci sono stati risultati che possano eguagliare quelli del campione.
Il film ha eguagliato il successo del libro.
Il nuovo progetto è stato pensato per eguagliare i migliori standard internazionali.
Io eguaglio i miei sforzi a quelli dei miei colleghi.
Tu eguagli sempre le aspettative.
Lui/Lei eguaglia il record precedente.
Noi eguagliamo le nostre competenze.
Voi eguagliate la qualità del lavoro.
Loro eguagliano i risultati dell'anno scorso.
Io ho eguagliato i miei obiettivi.
Tu hai eguagliato i tuoi compiti.
Lui/Lei ha eguagliato il suo rendimento.
Noi abbiamo eguagliato le aspettative.
Voi avete eguagliato i risultati.
Loro hanno eguagliato i livelli di performance.
Io eguagliavo sempre i miei sforzi.
Tu eguagliavi le tue prestazioni.
Lui/Lei eguagliava le sue aspettative.
Noi eguagliavamo i nostri standard.
Voi eguagliavate i criteri richiesti.
Loro eguagliavano i risultati attesi.
Io eguaglierò i miei obiettivi.
Tu eguaglierai le tue prestazioni.
Lui/Lei eguaglierà le sue aspettative.
Noi eguaglieremo i nostri standard.
Voi eguaglierete i criteri richiesti.
Loro eguaglieranno i risultati attesi.
Io eguaglierei i miei sforzi se avessi più tempo.
Tu eguaglieresti le aspettative se ci provassi di più.
Lui/Lei eguaglierebbe il record se si impegnasse di più.
Noi eguaglieremmo i risultati con un po' più di pratica.
Voi eguagliereste la qualità del lavoro con più risorse.
Loro eguaglierebbero le prestazioni con più esperienza.
Che io eguagli le aspettative dei miei superiori.
Che tu eguagli le tue prestazioni passate.
Che lui/lei eguagli il record di velocità.
Che noi eguagliamo i nostri obiettivi comuni.
Che voi eguagliate i criteri stabiliti.
Che loro eguaglino i risultati desiderati.
Se io eguagliassi i miei colleghi, sarei contento.
Se tu eguagliassi le tue prestazioni, saresti soddisfatto.
Se lui/lei eguagliasse il record, sarebbe felice.
Se noi eguagliassimo i nostri obiettivi, saremmo soddisfatti.
Se voi eguagliaste i criteri, sarebbe un successo.
Se loro eguagliassero i risultati, sarebbe fantastico.
(Tu) Eguaglia le tue aspettative!
(Lei) Eguagli i criteri richiesti!
(Noi) Eguagliamo i nostri sforzi!
(Voi) Eguagliate le vostre prestazioni!
(Loro) Eguaglino i risultati attesi!
Sto eguagliando i miei obiettivi.
Stai eguagliando le aspettative.
Sta eguagliando il record.
Stiamo eguagliando i nostri sforzi.
State eguagliando i criteri.
Stanno eguagliando i risultati.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
