Il verbo "promulgar" in portoghese deriva dal latino "promulgare" e significa "pubblicare ufficialmente una legge o un decreto", rendendolo noto al pubblico e dandogli valore legale. Questo verbo è utilizzato principalmente in contesti giuridici e legislativi, quando un'autorità competente annuncia formalmente l'entrata in vigore di una norma. Promulgare implica quindi un atto ufficiale e solenne che conferisce validità e applicabilità a un provvedimento legislativo.
O presidente promulgou a nova lei de educação ontem.
É importante promulgar regulamentos que protejam o meio ambiente.
A assembleia promulgará o estatuto na próxima sessão.
Nós promulgamos a carta de direitos dos trabalhadores.
Se eles promulgarem essa medida, haverá muitas mudanças.
O governador está prestes a promulgar uma nova ordem executiva.
Você sabia que o prefeito promulgou novas regras de trânsito?
Eu duvido que eles promulguem essa proposta tão rapidamente.
Quando o congresso promulgar a lei, haverá uma coletiva de imprensa.
As autoridades promulgaram um decreto de emergência devido ao desastre natural.
Eu promulgo a nova lei.
Tu promulgas as regras.
Ele/Ela promulga o decreto.
Nós promulgamos as políticas.
Vós promulgais as diretrizes.
Eles/Elas promulgam os regulamentos.
Eu promulguei a nova lei ontem.
Tu promulgaste as regras na semana passada.
Ele/Ela promulgou o decreto no mês passado.
Nós promulgamos as políticas recentemente.
Vós promulgastes as diretrizes no ano passado.
Eles/Elas promulgaram os regulamentos ontem.
Eu promulgarei a nova lei amanhã.
Tu promulgarás as regras em breve.
Ele/Ela promulgará o decreto na próxima semana.
Nós promulgaremos as políticas no futuro.
Vós promulgareis as diretrizes em breve.
Eles/Elas promulgarão os regulamentos amanhã.
Eu promulgaria a nova lei se pudesse.
Tu promulgarias as regras se tivesses tempo.
Ele/Ela promulgaria o decreto se fosse necessário.
Nós promulgaríamos as políticas se fosse possível.
Vós promulgaríeis as diretrizes se concordásseis.
Eles/Elas promulgariam os regulamentos se precisassem.
Eu promulgava as leis todos os anos.
Tu promulgavas as regras frequentemente.
Ele/Ela promulgava os decretos regularmente.
Nós promulgávamos as políticas cada ano.
Vós promulgáveis as diretrizes todos os meses.
Eles/Elas promulgavam os regulamentos sempre.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.