Il verbo portoghese "adocicar" deriva dall'unione del prefisso "a-" e del sostantivo "doce", che significa "dolce". Questo verbo è utilizzato per indicare l'azione di rendere qualcosa dolce o più dolce, solitamente attraverso l'aggiunta di zucchero o altri dolcificanti. Può essere applicato sia in contesti culinari, quando si vuole migliorare il gusto di un alimento o di una bevanda, sia in senso figurato, per descrivere il rendere una situazione o un comportamento più piacevole o amichevole. "Adocicar" è quindi un termine versatile che trova impiego in varie situazioni quotidiane.
Ela adoçou o café com açúcar mascavo.
Vou adocicar o chá com mel.
Nós adocicamos o suco de laranja com um pouco de stevia.
Ele sempre adocica seu iogurte com frutas frescas.
Você adocicaria o bolo com melado?
Eu adoçarei a receita com um toque de baunilha.
Se ela adocicar demais, o doce vai ficar enjoativo.
Quando criança, eu adoçava o leite com canela.
Eles adoçaram a sobremesa com leite condensado.
Eu gostaria de adocicar esta torta com açúcar de coco.
Eu adocico meu café.
Tu adocicas teu chá.
Ele adocica o suco.
Ela adocica o bolo.
Nós adocicamos a sobremesa.
Vós adocicais a limonada.
Eles adocicam a bebida.
Eu adocequei o café ontem.
Tu adocecastes o chá ontem.
Ele adocecou o suco ontem.
Ela adocecou o bolo ontem.
Nós adocequemos a sobremesa ontem.
Vós adocecastes a limonada ontem.
Eles adocecaram a bebida ontem.
Eu adocicarei o café amanhã.
Tu adocicarás o chá amanhã.
Ele adocicará o suco amanhã.
Ela adocicará o bolo amanhã.
Nós adocicaremos a sobremesa amanhã.
Vós adocicareis a limonada amanhã.
Eles adocicarão a bebida amanhã.
Eu adocicava o café todos os dias.
Tu adocicavas o chá todos os dias.
Ele adocicava o suco todos os dias.
Ela adocicava o bolo todos os dias.
Nós adocicávamos a sobremesa todos os dias.
Vós adocicáveis a limonada todos os dias.
Eles adocicavam a bebida todos os dias.
Eu adocicaria o café se tivesse açúcar.
Tu adocicarias o chá se tivesse limão.
Ele adocicaria o suco se estivesse frio.
Ela adocicaria o bolo se tivesse mais mel.
Nós adocicaríamos a sobremesa se soubéssemos como.
Vós adocicaríeis a limonada se tivesse mais açúcar.
Eles adocicariam a bebida se estivesse muito amarga.
Que eu adocique o café.
Que tu adociques o chá.
Que ele adocique o suco.
Que ela adocique o bolo.
Que nós adociquemos a sobremesa.
Que vós adociqueis a limonada.
Que eles adociquem a bebida.
Se eu adocicasse o café.
Se tu adocicasses o chá.
Se ele adocicasse o suco.
Se ela adocicasse o bolo.
Se nós adocicássemos a sobremesa.
Se vós adocicásseis a limonada.
Se eles adocicassem a bebida.
Adocica o café, por favor.
Não adociques o chá, por favor.
Adocique o suco, senhor.
Não adocique o bolo, senhora.
Adociquemos a sobremesa juntos.
Adocicai a limonada, amigos.
Não adociquem a bebida, por favor.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.