Il verbo portoghese "adocicar" deriva dall'unione del prefisso "a-" e del sostantivo "doce", che significa "dolce". Questo verbo è utilizzato per indicare l'azione di rendere qualcosa dolce o più dolce, solitamente attraverso l'aggiunta di zucchero o altri dolcificanti. Può essere applicato sia in contesti culinari, quando si vuole migliorare il gusto di un alimento o di una bevanda, sia in senso figurato, per descrivere il rendere una situazione o un comportamento più piacevole o amichevole. "Adocicar" è quindi un termine versatile che trova impiego in varie situazioni quotidiane.
Ela adoçou o café com açúcar mascavo.
Vou adocicar o chá com mel.
Nós adocicamos o suco de laranja com um pouco de stevia.
Ele sempre adocica seu iogurte com frutas frescas.
Você adocicaria o bolo com melado?
Eu adoçarei a receita com um toque de baunilha.
Se ela adocicar demais, o doce vai ficar enjoativo.
Quando criança, eu adoçava o leite com canela.
Eles adoçaram a sobremesa com leite condensado.
Eu gostaria de adocicar esta torta com açúcar de coco.
Eu adocico meu café.
Tu adocicas teu chá.
Ele adocica o suco.
Ela adocica o bolo.
Nós adocicamos a sobremesa.
Vós adocicais a limonada.
Eles adocicam a bebida.
Eu adocequei o café ontem.
Tu adocecastes o chá ontem.
Ele adocecou o suco ontem.
Ela adocecou o bolo ontem.
Nós adocequemos a sobremesa ontem.
Vós adocecastes a limonada ontem.
Eles adocecaram a bebida ontem.
Eu adocicarei o café amanhã.
Tu adocicarás o chá amanhã.
Ele adocicará o suco amanhã.
Ela adocicará o bolo amanhã.
Nós adocicaremos a sobremesa amanhã.
Vós adocicareis a limonada amanhã.
Eles adocicarão a bebida amanhã.
Eu adocicava o café todos os dias.
Tu adocicavas o chá todos os dias.
Ele adocicava o suco todos os dias.
Ela adocicava o bolo todos os dias.
Nós adocicávamos a sobremesa todos os dias.
Vós adocicáveis a limonada todos os dias.
Eles adocicavam a bebida todos os dias.
Eu adocicaria o café se tivesse açúcar.
Tu adocicarias o chá se tivesse limão.
Ele adocicaria o suco se estivesse frio.
Ela adocicaria o bolo se tivesse mais mel.
Nós adocicaríamos a sobremesa se soubéssemos como.
Vós adocicaríeis a limonada se tivesse mais açúcar.
Eles adocicariam a bebida se estivesse muito amarga.
Que eu adocique o café.
Que tu adociques o chá.
Que ele adocique o suco.
Que ela adocique o bolo.
Que nós adociquemos a sobremesa.
Que vós adociqueis a limonada.
Que eles adociquem a bebida.
Se eu adocicasse o café.
Se tu adocicasses o chá.
Se ele adocicasse o suco.
Se ela adocicasse o bolo.
Se nós adocicássemos a sobremesa.
Se vós adocicásseis a limonada.
Se eles adocicassem a bebida.
Adocica o café, por favor.
Não adociques o chá, por favor.
Adocique o suco, senhor.
Não adocique o bolo, senhora.
Adociquemos a sobremesa juntos.
Adocicai a limonada, amigos.
Não adociquem a bebida, por favor.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
