Il verbo "habituar" in portoghese deriva dal latino "habituare" e ha un significato molto simile al suo equivalente italiano "abituare". Viene utilizzato per esprimere l'azione di far acquisire un'abitudine o di far diventare qualcosa consueto o familiare a qualcuno. In altre parole, "habituar" indica il processo di adattamento o assuefazione a una determinata situazione, comportamento, ambiente o stimolo. Questo verbo è comunemente impiegato sia nel linguaggio quotidiano che in contesti più formali, mantenendo una connotazione di gradualità e ripetizione nel tempo.
Ela habituou-se a acordar cedo todos os dias.
Os alunos habituaram-se rapidamente ao novo professor.
Eu ainda não me habituei ao clima frio desta cidade.
Nós nos habituamos a fazer exercícios diariamente.
É importante habituar as crianças a uma alimentação saudável desde cedo.
Os funcionários se habituaram às novas regras da empresa.
Você vai se habituar ao ritmo de trabalho com o tempo.
O cachorro se habituou a dormir fora de casa.
Ela se habituava facilmente a novas rotinas.
Vocês se habituarão a usar o novo sistema em breve.
Eu habituo ao novo ambiente.
Tu habituas rapidamente.
Ele habitua ao trabalho.
Nós habituamos à rotina.
Vós habituais às mudanças.
Eles habituam ao clima.
Eu habituava lentamente.
Tu habituavas às novas regras.
Ele habituava ao barulho.
Nós habituávamos às dificuldades.
Vós habituáveis às tarefas.
Eles habituavam ao horário.
Eu habituarei ao novo sistema.
Tu habituarás logo.
Ele habituará sem problemas.
Nós habituaremos juntos.
Vós habituareis em breve.
Eles habituarão rapidamente.
Eu habituarei à nova rotina.
Tu habituarás ao calor.
Ele habituará ao novo chefe.
Nós habituaremos ao trabalho.
Vós habituareis às novas diretrizes.
Eles habituarão às circunstâncias.
Eu habituaria se fosse necessário.
Tu habituarias com o tempo.
Ele habituaria se fosse preciso.
Nós habituaríamos juntos.
Vós habituaríeis eventualmente.
Eles habituariam facilmente.
Que eu habitue aos novos horários.
Que tu habitues ao trabalho.
Que ele habitue às novas condições.
Que nós habituemos juntos.
Que vós habitueis sem problemas.
Que eles habituem ao novo ambiente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.