Il verbo "encestar" in portoghese è un termine che può essere tradotto in italiano come "fare canestro" o "mettere nel cesto". Questo verbo è particolarmente utilizzato nel contesto sportivo, soprattutto nel basket, dove descrive l'azione di lanciare la palla nel canestro. Tuttavia, può anche essere usato in contesti più generali per indicare l'atto di mettere qualcosa in un cesto o contenitore. La radice del verbo deriva da "cesta", che significa appunto "cesto" in portoghese. "Encestar" è quindi una combinazione di "em" (in) e "cesta" (cesto), che insieme formano l'idea di inserire qualcosa in un cesto.