Il verbo "engarrafar" in portoghese deriva dalla parola "garrafa," che significa "bottiglia". "Engarrafar" è un verbo transitivo che significa "mettere in bottiglia" o "imbottigliare". Viene utilizzato per descrivere l'azione di riempire una bottiglia con un liquido, come vino, acqua o qualsiasi altra bevanda. Oltre a questo significato principale, "engarrafar" può anche essere usato in senso figurato per indicare una situazione di congestione o blocco, come nel caso del traffico. Ad esempio, quando si parla di "engarrafamento" si fa riferimento a un ingorgo stradale. Questo verbo è quindi versatile e può essere utilizzato in vari contesti, sia letterali che metaforici.
Eu engarrafarei o vinho amanhã.
Você engarrafou todo o suco ontem?
Nós engarrafamos a água mineral na fábrica.
Ela engarrafava refrigerantes durante o verão.
Eles engarrafarão o azeite de oliva na próxima semana.
Se você engarrafar a cerveja corretamente, ela ficará deliciosa.
O João engarrafou o mel que produziu.
As crianças engarrafam sucos naturais para vender na feira.
Espero que a empresa engarrafasse mais água durante a seca.
Nós engarrafaremos o molho de tomate no fim do mês.
Eu engarraf(o) o vinho.
Tu engarraf(as) a água.
Ele/Ela engarraf(a) o suco.
Nós engarraf(amos) o refrigerante.
Vós engarraf(ais) o leite.
Eles/Elas engarraf(am) a cerveja.
Eu engarraf(ei) o vinho ontem.
Tu engarraf(aste) a água.
Ele/Ela engarraf(ou) o suco.
Nós engarraf(amos) o refrigerante.
Vós engarraf(astes) o leite.
Eles/Elas engarraf(aram) a cerveja.
Eu engarraf(ava) o vinho todos os dias.
Tu engarraf(avas) a água frequentemente.
Ele/Ela engarraf(ava) o suco quando era jovem.
Nós engarraf(ávamos) o refrigerante antigamente.
Vós engarraf(áveis) o leite.
Eles/Elas engarraf(avam) a cerveja sempre.
Eu engarraf(arei) o vinho amanhã.
Tu engarraf(arás) a água.
Ele/Ela engarraf(ará) o suco.
Nós engarraf(aremos) o refrigerante.
Vós engarraf(areis) o leite.
Eles/Elas engarraf(arão) a cerveja.
Eu engarraf(aria) o vinho se tivesse tempo.
Tu engarraf(arias) a água se fosse necessário.
Ele/Ela engarraf(aria) o suco.
Nós engarraf(aríamos) o refrigerante.
Vós engarraf(aríeis) o leite.
Eles/Elas engarraf(ariam) a cerveja.
Que eu engarraf(e) o vinho.
Que tu engarraf(es) a água.
Que ele/ela engarraf(e) o suco.
Que nós engarraf(emos) o refrigerante.
Que vós engarraf(eis) o leite.
Que eles/elas engarraf(em) a cerveja.
Se eu engarraf(asse) o vinho.
Se tu engarraf(asses) a água.
Se ele/ela engarraf(asse) o suco.
Se nós engarraf(ássemos) o refrigerante.
Se vós engarraf(ásseis) o leite.
Se eles/elas engarraf(assem) a cerveja.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.