Il verbo "engarrafar" in portoghese deriva dalla parola "garrafa," che significa "bottiglia". "Engarrafar" è un verbo transitivo che significa "mettere in bottiglia" o "imbottigliare". Viene utilizzato per descrivere l'azione di riempire una bottiglia con un liquido, come vino, acqua o qualsiasi altra bevanda. Oltre a questo significato principale, "engarrafar" può anche essere usato in senso figurato per indicare una situazione di congestione o blocco, come nel caso del traffico. Ad esempio, quando si parla di "engarrafamento" si fa riferimento a un ingorgo stradale. Questo verbo è quindi versatile e può essere utilizzato in vari contesti, sia letterali che metaforici.
Eu engarrafarei o vinho amanhã.
Você engarrafou todo o suco ontem?
Nós engarrafamos a água mineral na fábrica.
Ela engarrafava refrigerantes durante o verão.
Eles engarrafarão o azeite de oliva na próxima semana.
Se você engarrafar a cerveja corretamente, ela ficará deliciosa.
O João engarrafou o mel que produziu.
As crianças engarrafam sucos naturais para vender na feira.
Espero que a empresa engarrafasse mais água durante a seca.
Nós engarrafaremos o molho de tomate no fim do mês.
Eu engarraf(o) o vinho.
Tu engarraf(as) a água.
Ele/Ela engarraf(a) o suco.
Nós engarraf(amos) o refrigerante.
Vós engarraf(ais) o leite.
Eles/Elas engarraf(am) a cerveja.
Eu engarraf(ei) o vinho ontem.
Tu engarraf(aste) a água.
Ele/Ela engarraf(ou) o suco.
Nós engarraf(amos) o refrigerante.
Vós engarraf(astes) o leite.
Eles/Elas engarraf(aram) a cerveja.
Eu engarraf(ava) o vinho todos os dias.
Tu engarraf(avas) a água frequentemente.
Ele/Ela engarraf(ava) o suco quando era jovem.
Nós engarraf(ávamos) o refrigerante antigamente.
Vós engarraf(áveis) o leite.
Eles/Elas engarraf(avam) a cerveja sempre.
Eu engarraf(arei) o vinho amanhã.
Tu engarraf(arás) a água.
Ele/Ela engarraf(ará) o suco.
Nós engarraf(aremos) o refrigerante.
Vós engarraf(areis) o leite.
Eles/Elas engarraf(arão) a cerveja.
Eu engarraf(aria) o vinho se tivesse tempo.
Tu engarraf(arias) a água se fosse necessário.
Ele/Ela engarraf(aria) o suco.
Nós engarraf(aríamos) o refrigerante.
Vós engarraf(aríeis) o leite.
Eles/Elas engarraf(ariam) a cerveja.
Que eu engarraf(e) o vinho.
Que tu engarraf(es) a água.
Que ele/ela engarraf(e) o suco.
Que nós engarraf(emos) o refrigerante.
Que vós engarraf(eis) o leite.
Que eles/elas engarraf(em) a cerveja.
Se eu engarraf(asse) o vinho.
Se tu engarraf(asses) a água.
Se ele/ela engarraf(asse) o suco.
Se nós engarraf(ássemos) o refrigerante.
Se vós engarraf(ásseis) o leite.
Se eles/elas engarraf(assem) a cerveja.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
