Il verbo "civilizar" in portoghese deriva dal latino "civilis" e significa "portare alla civiltà" o "rendere civile". Questo verbo è utilizzato per descrivere il processo attraverso il quale una società, un gruppo o un individuo sviluppano e adottano comportamenti, norme e valori considerati caratteristici di una civiltà avanzata. Essenzialmente, "civilizar" implica l'idea di progresso culturale, sociale e morale, trasformando un'entità da uno stato percepito come "meno sviluppato" a uno stato "più sviluppato". È un termine che si può applicare a vari contesti, sia storici che contemporanei, per descrivere l'evoluzione e l'educazione di una società verso standard di vita più alti e più raffinati.
Os exploradores tentaram civilizar as tribos isoladas da região.
Ela sempre quis civilizar os costumes antigos do seu povo.
É difícil civilizar uma sociedade que resiste a mudanças.
O governo implementou políticas para civilizar as áreas rurais.
Os missionários vieram para civilizar os nativos.
Você acha que é possível civilizar uma pessoa que viveu isolada a vida toda?
Ele acredita que o conhecimento pode civilizar qualquer indivíduo.
Ela se dedicou a civilizar as crianças de rua da cidade.
Os colonizadores tentaram civilizar os povos indígenas com suas próprias tradições.
O professor tinha o objetivo de civilizar seus alunos através da educação.
Eu civilizo a cidade.
Tu civilizas a vila.
Ele/Ela civiliza a região.
Nós civilizamos o país.
Vós civilizais a população.
Eles/Elas civilizam o território.
Eu civilizei a cidade.
Tu civilizaste a vila.
Ele/Ela civilizou a região.
Nós civilizamos o país.
Vós civilizastes a população.
Eles/Elas civilizaram o território.
Eu civilizava a cidade.
Tu civilizavas a vila.
Ele/Ela civilizava a região.
Nós civilizávamos o país.
Vós civilizáveis a população.
Eles/Elas civilizavam o território.
Eu civilizarei a cidade.
Tu civilizarás a vila.
Ele/Ela civilizará a região.
Nós civilizaremos o país.
Vós civilizareis a população.
Eles/Elas civilizarão o território.
Eu civilizaria a cidade.
Tu civilizarias a vila.
Ele/Ela civilizaria a região.
Nós civilizaríamos o país.
Vós civilizaríeis a população.
Eles/Elas civilizariam o território.
Que eu civilize a cidade.
Que tu civilizes a vila.
Que ele/ela civilize a região.
Que nós civilizemos o país.
Que vós civilizeis a população.
Que eles/elas civilizem o território.
Se eu civilizasse a cidade.
Se tu civilizasses a vila.
Se ele/ela civilizasse a região.
Se nós civilizássemos o país.
Se vós civilizásseis a população.
Se eles/elas civilizassem o território.
Civiliza tu a vila!
Civilize ele/ela a região!
Civilizemos nós o país!
Civilizai vós a população!
Civilizem eles/elas o território!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.