Il verbo "restaurarse" in spagnolo è un verbo pronominale che deriva dal verbo "restaurar". Il suo significato principale è quello di recuperare o ripristinare uno stato precedente, sia fisicamente che mentalmente. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, come ad esempio per descrivere il processo di recupero dopo un periodo di malattia, stanchezza o stress. In senso più ampio, "restaurarse" può riferirsi anche al recupero della forza, della salute o del benessere generale. Essendo un verbo pronominale, si coniuga con i pronomi riflessivi, il che implica che l'azione ricade sul soggetto stesso.
Después del huracán, la ciudad tuvo que restaurarse completamente.
El antiguo teatro finalmente se restauró y ahora luce espectacular.
Es importante que este cuadro tan valioso se restaure adecuadamente.
El gobierno destinó fondos para restaurar los monumentos históricos.
El museo se está restaurando para la nueva exposición.
Los voluntarios ayudaron a restaurar la biblioteca comunitaria.
El puente se restaurará en el próximo año fiscal.
La iglesia del siglo XVIII se ha restaurado con mucho cuidado.
El objetivo del proyecto es restaurar el ecosistema del parque.
La colección de arte se restaurará con técnicas avanzadas.
Yo me restauro cada noche.
Tú te restauras con una buena siesta.
Él/ella/usted se restaura en el spa.
Nosotros/nosotras nos restauramos con ejercicio.
Vosotros/vosotras os restauráis en vacaciones.
Ellos/ellas/ustedes se restauran en la naturaleza.
Yo me he restaurado con una buena cena.
Tú te has restaurado con una siesta.
Él/ella/usted se ha restaurado en el spa.
Nosotros/nosotras nos hemos restaurado con ejercicio.
Vosotros/vosotras os habéis restaurado en vacaciones.
Ellos/ellas/ustedes se han restaurado en la naturaleza.
Yo me restauraba cada fin de semana.
Tú te restaurabas con una siesta diaria.
Él/ella/usted se restauraba en el spa cada mes.
Nosotros/nosotras nos restaurábamos con ejercicio regular.
Vosotros/vosotras os restaurabais en vacaciones anuales.
Ellos/ellas/ustedes se restauraban en la naturaleza frecuentemente.
Yo me restauraré con una buena cena.
Tú te restaurarás con una siesta.
Él/ella/usted se restaurará en el spa.
Nosotros/nosotras nos restauraremos con ejercicio.
Vosotros/vosotras os restauraréis en vacaciones.
Ellos/ellas/ustedes se restaurarán en la naturaleza.
Yo me restauraría con una buena cena si pudiera.
Tú te restaurarías con una siesta si tuvieras tiempo.
Él/ella/usted se restauraría en el spa si tuviera dinero.
Nosotros/nosotras nos restauraríamos con ejercicio si no estuviéramos cansados.
Vosotros/vosotras os restauraríais en vacaciones si no estuvierais ocupados.
Ellos/ellas/ustedes se restaurarían en la naturaleza si tuvieran la oportunidad.
Espero que yo me restaure pronto.
Espero que tú te restaures pronto.
Espero que él/ella/usted se restaure pronto.
Espero que nosotros/nosotras nos restauremos pronto.
Espero que vosotros/vosotras os restauréis pronto.
Espero que ellos/ellas/ustedes se restauren pronto.
Restáurate con una buena siesta.
¡Restáurese en el spa!
Restaurémonos con ejercicio.
¡Restauráos en vacaciones!
Restáurense en la naturaleza.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.