Il verbo tedesco "finalisieren" deriva dal termine inglese "finalize" e viene utilizzato in modo simile alla sua controparte italiana "finalizzare". La radice del verbo si riferisce al concetto di portare qualcosa a termine, completare o concludere un processo o un'attività. Questo verbo è particolarmente utilizzato in contesti formali e professionali, come nel mondo degli affari, della gestione di progetti e della pianificazione. La definizione principale di "finalisieren" è quindi quella di "completare" o "portare a termine" un compito, un progetto o una fase di un processo.
Wir finalisieren das Projekt bis Ende der Woche.
Er hat das Design gestern finalisiert.
Sie werden den Vertrag morgen finalisieren.
Ich finalisiere gerade den Bericht.
Das Team finalisierte die Präsentation in letzter Minute.
Nachdem alle Änderungen gemacht wurden, finalisieren wir das Dokument.
Der Plan wurde schließlich finalisiert.
Können wir die Details heute finalisieren?
Du musst die Anmeldungen noch finalisieren.
Sie finalisieren die Liste der Teilnehmer.
Ich finalisiere das Projekt.
Du finalisierst das Dokument.
Er finalisiert den Vertrag.
Sie finalisiert die Präsentation.
Es finalisiert die Aufgabe.
Wir finalisieren den Bericht.
Ihr finalisiert die Planung.
Sie finalisieren die Arbeit.
Ich habe das Projekt finalisiert.
Du hast das Dokument finalisiert.
Er hat den Vertrag finalisiert.
Sie hat die Präsentation finalisiert.
Es hat die Aufgabe finalisiert.
Wir haben den Bericht finalisiert.
Ihr habt die Planung finalisiert.
Sie haben die Arbeit finalisiert.
Ich finalisierte das Projekt.
Du finalisiertest das Dokument.
Er finalisierte den Vertrag.
Sie finalisierte die Präsentation.
Es finalisierte die Aufgabe.
Wir finalisierten den Bericht.
Ihr finalisiertet die Planung.
Sie finalisierten die Arbeit.
Ich werde das Projekt finalisieren.
Du wirst das Dokument finalisieren.
Er wird den Vertrag finalisieren.
Sie wird die Präsentation finalisieren.
Es wird die Aufgabe finalisieren.
Wir werden den Bericht finalisieren.
Ihr werdet die Planung finalisieren.
Sie werden die Arbeit finalisieren.
Ich würde das Projekt finalisieren.
Du würdest das Dokument finalisieren.
Er würde den Vertrag finalisieren.
Sie würde die Präsentation finalisieren.
Es würde die Aufgabe finalisieren.
Wir würden den Bericht finalisieren.
Ihr würdet die Planung finalisieren.
Sie würden die Arbeit finalisieren.
Finalisiere das Projekt!
Finalisieren wir den Bericht!
Finalisiert die Planung!
Finalisieren Sie die Arbeit!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.