Il verbo "lokalisiert" in lingua tedesca deriva dal verbo "lokalisieren," che significa "localizzare" in italiano. Questo verbo viene utilizzato per descrivere l'azione di identificare o determinare la posizione di qualcosa o qualcuno. Può riferirsi sia a contesti fisici, come trovare una posizione geografica, che a contesti più astratti, come individuare un problema o una causa. "Lokalisiert" è la forma del participio passato del verbo "lokalisieren" e viene impiegato principalmente nei tempi composti e nelle frasi passive.
Das Unternehmen hat den Fehler im System lokalisiert.
Die Archäologen haben den antiken Tempel lokalisiert.
Sie lokalisieren die Quelle des Problems schnell.
Er hat die Stelle auf der Karte lokalisiert.
Wir lokalisieren den vermissten Wanderer mithilfe von GPS.
Die Polizei lokalisiert den Verdächtigen in der Nähe des Tatorts.
Die Wissenschaftler lokalisieren das Epizentrum des Erdbebens.
Das Team hat den Leck in der Leitung lokalisiert.
Kannst du den Ton auf dem Bildschirm lokalisieren?
Die Ingenieure lokalisierten das Problem im Netzwerk.
Ich lokalisiere den Fehler im System.
Du lokalisierst die Quelle des Problems.
Er/Sie/Es lokalisiert den Standort des Gebäudes.
Wir lokalisieren das Signal.
Ihr lokalisiert die Ursache.
Sie lokalisieren den Notfall.
Ich habe den Fehler lokalisiert.
Du hast die Quelle des Problems lokalisiert.
Er/Sie/Es hat den Standort des Gebäudes lokalisiert.
Wir haben das Signal lokalisiert.
Ihr habt die Ursache lokalisiert.
Sie haben den Notfall lokalisiert.
Ich lokalisierte den Fehler im System.
Du lokalisiertest die Quelle des Problems.
Er/Sie/Es lokalisierte den Standort des Gebäudes.
Wir lokalisierten das Signal.
Ihr lokalisiertet die Ursache.
Sie lokalisierten den Notfall.
Ich werde den Fehler lokalisieren.
Du wirst die Quelle des Problems lokalisieren.
Er/Sie/Es wird den Standort des Gebäudes lokalisieren.
Wir werden das Signal lokalisieren.
Ihr werdet die Ursache lokalisieren.
Sie werden den Notfall lokalisieren.
Ich würde den Fehler lokalisieren.
Du würdest die Quelle des Problems lokalisieren.
Er/Sie/Es würde den Standort des Gebäudes lokalisieren.
Wir würden das Signal lokalisieren.
Ihr würdet die Ursache lokalisieren.
Sie würden den Notfall lokalisieren.
Ich hatte den Fehler lokalisiert.
Du hattest die Quelle des Problems lokalisiert.
Er/Sie/Es hatte den Standort des Gebäudes lokalisiert.
Wir hatten das Signal lokalisiert.
Ihr hattet die Ursache lokalisiert.
Sie hatten den Notfall lokalisiert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
