Il verbo tedesco "polarisieren" deriva dal sostantivo "Polarisation" e si riferisce al fenomeno di polarizzazione. In senso figurato, "polarisieren" significa causare una divisione o creare forti contrasti all'interno di un gruppo, una comunità o un'opinione pubblica. Quando qualcuno o qualcosa "polarisiert," tende a suscitare reazioni opposte molto marcate, portando le persone a schierarsi nettamente da una parte o dall'altra di una questione. Questo verbo è spesso utilizzato nel contesto di dibattiti politici, sociali o culturali, dove le opinioni sono fortemente divergenti e le discussioni diventano particolarmente accese.
Die neue politische Kampagne polarisiert die Gesellschaft stark.
Der kontroverse Film hat die Zuschauer polarisiert.
In sozialen Medien polarisieren oft extreme Meinungen.
Der Wissenschaftler polarisierte die Fachwelt mit seiner neuen Theorie.
Durch seine radikalen Ansichten polarisiert er immer wieder.
Die Diskussion über das Projekt hat das Team polarisiert.
Das Thema der Klimapolitik polarisiert die Bevölkerung.
Die Einführung der neuen Regelungen polarisierte die Mitarbeiter.
Seine Aussagen polarisieren die Leser des Artikels.
Die unterschiedlichen Meinungen polarisieren die Gruppe.
Ich polarisiere die Meinungen.
Du polarisierst die Diskussion.
Er/Sie/Es polarisiert das Publikum.
Wir polarisieren die Gemeinschaft.
Ihr polarisiert die Debatte.
Sie polarisieren die Ansichten.
Ich habe die Meinungen polarisiert.
Du hast die Diskussion polarisiert.
Er/Sie/Es hat das Publikum polarisiert.
Wir haben die Gemeinschaft polarisiert.
Ihr habt die Debatte polarisiert.
Sie haben die Ansichten polarisiert.
Ich polarisierte die Meinungen.
Du polarisiertest die Diskussion.
Er/Sie/Es polarisierte das Publikum.
Wir polarisierten die Gemeinschaft.
Ihr polarisiertet die Debatte.
Sie polarisierten die Ansichten.
Ich werde die Meinungen polarisieren.
Du wirst die Diskussion polarisieren.
Er/Sie/Es wird das Publikum polarisieren.
Wir werden die Gemeinschaft polarisieren.
Ihr werdet die Debatte polarisieren.
Sie werden die Ansichten polarisieren.
Ich würde die Meinungen polarisieren.
Du würdest die Diskussion polarisieren.
Er/Sie/Es würde das Publikum polarisieren.
Wir würden die Gemeinschaft polarisieren.
Ihr würdet die Debatte polarisieren.
Sie würden die Ansichten polarisieren.
Ich hoffe, dass ich die Meinungen polarisiere.
Ich hoffe, dass du die Diskussion polarisierst.
Ich hoffe, dass er/sie/es das Publikum polarisiert.
Ich hoffe, dass wir die Gemeinschaft polarisieren.
Ich hoffe, dass ihr die Debatte polarisiert.
Ich hoffe, dass sie die Ansichten polarisieren.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.