Il verbo tedesco "amalgamieren" deriva dal termine latino "amalgama", che indica una lega metallica, solitamente di mercurio. In tedesco, "amalgamieren" significa "amalgamare" o "mescolare", e viene utilizzato principalmente in contesti scientifici, tecnici e culinari. Il verbo descrive il processo di combinazione di due o più elementi diversi per formare un composto omogeneo. Ad esempio, può riferirsi alla fusione di metalli, alla miscelazione di sostanze chimiche o all'unione di ingredienti in cucina. L'uso del verbo "amalgamieren" implica un'azione accurata e uniforme per ottenere una miscela stabile e coerente.
Die beiden Unternehmen amalgamieren ihre Ressourcen, um wettbewerbsfähiger zu werden.
Im Chemielabor amalgamierte sie verschiedene Metalle, um eine neue Legierung zu erstellen.
Wenn verschiedene Kulturen amalgamiert werden, entsteht oft eine reiche und vielfältige Gesellschaft.
Er hofft, dass die neuen Ideen gut amalgamieren und das Projekt voranbringen.
Die Wissenschaftler amalgamierten ihre Daten, um eine umfassendere Studie zu erstellen.
In der Kunstgeschichte sieht man oft, wie verschiedene Stile amalgamiert werden.
Wir müssen die Informationen aus verschiedenen Quellen amalgamieren, um ein vollständiges Bild zu bekommen.
Das Team amalgamierte ihre Forschungsergebnisse, um eine bahnbrechende Theorie zu entwickeln.
Während des Workshops amalgamierten die Teilnehmer ihre Ideen und schufen innovative Lösungen.
Die Kulturen der Migranten amalgamieren sich mit der einheimischen Kultur und bereichern die Gesellschaft.
Ich amalgamiere die Zutaten.
Du amalgamierst die Chemikalien.
Er/Sie/Es amalgamiert die Metalle.
Wir amalgamieren die Lösungen.
Ihr amalgamiert die Komponenten.
Sie amalgamieren die Substanzen.
Ich amalgamierte die Zutaten.
Du amalgamiertest die Chemikalien.
Er/Sie/Es amalgamierte die Metalle.
Wir amalgamierten die Lösungen.
Ihr amalgamiertet die Komponenten.
Sie amalgamierten die Substanzen.
Ich werde die Zutaten amalgamieren.
Du wirst die Chemikalien amalgamieren.
Er/Sie/Es wird die Metalle amalgamieren.
Wir werden die Lösungen amalgamieren.
Ihr werdet die Komponenten amalgamieren.
Sie werden die Substanzen amalgamieren.
Ich habe die Zutaten amalgamiert.
Du hast die Chemikalien amalgamiert.
Er/Sie/Es hat die Metalle amalgamiert.
Wir haben die Lösungen amalgamiert.
Ihr habt die Komponenten amalgamiert.
Sie haben die Substanzen amalgamiert.
Ich hatte die Zutaten amalgamiert.
Du hattest die Chemikalien amalgamiert.
Er/Sie/Es hatte die Metalle amalgamiert.
Wir hatten die Lösungen amalgamiert.
Ihr hattet die Komponenten amalgamiert.
Sie hatten die Substanzen amalgamiert.
Ich werde die Zutaten amalgamiert haben.
Du wirst die Chemikalien amalgamiert haben.
Er/Sie/Es wird die Metalle amalgamiert haben.
Wir werden die Lösungen amalgamiert haben.
Ihr werdet die Komponenten amalgamiert haben.
Sie werden die Substanzen amalgamiert haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.