Il verbo tedesco "enttäuschen" è un termine che viene frequentemente utilizzato nella lingua quotidiana e ha un significato ben preciso. Derivato dal verbo "täuschen" che significa "ingannare" o "illudere", "enttäuschen" significa letteralmente "disilludere" o "deludere". Quando si usa "enttäuschen", si intende il fallimento nel soddisfare le aspettative di qualcuno, causando quindi un sentimento di delusione o disillusione. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti emotivi e relazionali, dove le aspettative non vengono raggiunte e si genera un senso di insoddisfazione o disappunto.
Er hat mich sehr enttäuscht, als er nicht zur Party gekommen ist.
Die Ergebnisse des Spiels haben die Fans enttäuscht.
Ich möchte dich nicht enttäuschen, aber ich kann morgen nicht kommen.
Sie enttäuschte ihre Eltern, als sie das Studium abbrach.
Wir sind alle von der Qualität des Produkts enttäuscht.
Er enttäuscht immer wieder seine Freunde mit seinem Verhalten.
Die schlechten Noten haben mich wirklich enttäuscht.
Ich hoffe, dass der Film mich nicht enttäuschen wird.
Obwohl sie ihr Bestes gab, enttäuschte sie die Erwartungen ihrer Lehrer.
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe.
Ich enttäusche dich nicht.
Du enttäuschst mich.
Er enttäuscht seine Eltern.
Wir enttäuschen unsere Freunde.
Ihr enttäuscht die Lehrer.
Sie enttäuschen niemanden.
Ich habe dich nicht enttäuscht.
Du hast mich enttäuscht.
Er hat seine Eltern enttäuscht.
Wir haben unsere Freunde enttäuscht.
Ihr habt die Lehrer enttäuscht.
Sie haben niemanden enttäuscht.
Ich werde dich nicht enttäuschen.
Du wirst mich enttäuschen.
Er wird seine Eltern enttäuschen.
Wir werden unsere Freunde enttäuschen.
Ihr werdet die Lehrer enttäuschen.
Sie werden niemanden enttäuschen.
Ich enttäuschte dich nicht.
Du enttäuschtest mich.
Er enttäuschte seine Eltern.
Wir enttäuschten unsere Freunde.
Ihr enttäuschtet die Lehrer.
Sie enttäuschten niemanden.
Ich würde dich nicht enttäuschen.
Du würdest mich enttäuschen.
Er würde seine Eltern enttäuschen.
Wir würden unsere Freunde enttäuschen.
Ihr würdet die Lehrer enttäuschen.
Sie würden niemanden enttäuschen.
Ich enttäusche dich nicht, dass du mich nicht enttäuschst.
Du enttäuschest mich nicht, dass ich dich nicht enttäusche.
Er enttäusche seine Eltern nicht, dass sie ihn nicht enttäuschen.
Wir enttäuschen unsere Freunde nicht, dass sie uns nicht enttäuschen.
Ihr enttäuschet die Lehrer nicht, dass sie euch nicht enttäuschen.
Sie enttäuschen niemanden, dass niemand sie enttäuscht.
Ich hätte dich nicht enttäuscht, wenn du mich nicht enttäuscht hättest.
Du hättest mich nicht enttäuscht, wenn ich dich nicht enttäuscht hätte.
Er hätte seine Eltern nicht enttäuscht, wenn sie ihn nicht enttäuscht hätten.
Wir hätten unsere Freunde nicht enttäuscht, wenn sie uns nicht enttäuscht hätten.
Ihr hättet die Lehrer nicht enttäuscht, wenn sie euch nicht enttäuscht hätten.
Sie hätten niemanden enttäuscht, wenn niemand sie enttäuscht hätte.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.