Il verbo tedesco "scheinen" è un verbo piuttosto versatile e comune nella lingua tedesca. Derivato dall'antico alto tedesco "scīnan", significa principalmente "sembrare" o "apparire" e "splendere" o "brillare". Nella sua prima accezione, "scheinen" viene utilizzato per esprimere come qualcosa appare o sembra essere, spesso basato su impressioni piuttosto che su fatti concreti. Ad esempio, può essere usato per descrivere come una persona sembra essere di buon umore o come una situazione sembra essere favorevole. Nella seconda accezione, "scheinen" si riferisce alla luce o al bagliore emanato da una fonte luminosa, come il sole o una lampada. In questo caso, il verbo descrive l'atto di emanare luce o di brillare. Questa doppia funzione rende "scheinen" un verbo particolarmente utile e frequente nelle conversazioni quotidiane e nei testi scritti in tedesco.
Die Sonne scheint heute besonders hell.
Es schien, als ob es bald regnen würde.
Der Mond scheint durch die Wolken.
Er hat mir immer freundlich geschienen.
Die Sterne scheinen am klaren Nachthimmel.
Es schien so, als ob er die Wahrheit sagte.
Es scheint mir, dass du recht hast.
Das Licht scheint durch das Fenster.
Es hat den ganzen Tag über geschienen.
Sie scheint glücklich zu sein.
Ich scheine glücklich zu sein.
Du scheinst müde zu sein.
Er scheint zufrieden zu sein.
Sie scheint klug zu sein.
Es scheint einfach zu sein.
Wir scheinen pünktlich zu sein.
Ihr scheint bereit zu sein.
Sie scheinen glücklich zu sein.
Ich schien müde zu sein.
Du schienst glücklich zu sein.
Er schien traurig zu sein.
Sie schien interessiert zu sein.
Es schien klar zu sein.
Wir schienen verloren zu sein.
Ihr schient bereit zu sein.
Sie schienen zufrieden zu sein.
Ich werde scheinen, glücklich zu sein.
Du wirst scheinen, müde zu sein.
Er wird scheinen, zufrieden zu sein.
Sie wird scheinen, klug zu sein.
Es wird scheinen, einfach zu sein.
Wir werden scheinen, pünktlich zu sein.
Ihr werdet scheinen, bereit zu sein.
Sie werden scheinen, glücklich zu sein.
Ich habe geschienen, glücklich zu sein.
Du hast geschienen, müde zu sein.
Er hat geschienen, zufrieden zu sein.
Sie hat geschienen, klug zu sein.
Es hat geschienen, einfach zu sein.
Wir haben geschienen, pünktlich zu sein.
Ihr habt geschienen, bereit zu sein.
Sie haben geschienen, glücklich zu sein.
Ich hatte geschienen, glücklich zu sein.
Du hattest geschienen, müde zu sein.
Er hatte geschienen, zufrieden zu sein.
Sie hatte geschienen, klug zu sein.
Es hatte geschienen, einfach zu sein.
Wir hatten geschienen, pünktlich zu sein.
Ihr hattet geschienen, bereit zu sein.
Sie hatten geschienen, glücklich zu sein.
Ich werde geschienen haben, glücklich zu sein.
Du wirst geschienen haben, müde zu sein.
Er wird geschienen haben, zufrieden zu sein.
Sie wird geschienen haben, klug zu sein.
Es wird geschienen haben, einfach zu sein.
Wir werden geschienen haben, pünktlich zu sein.
Ihr werdet geschienen haben, bereit zu sein.
Sie werden geschienen haben, glücklich zu sein.
Ich würde scheinen, glücklich zu sein.
Du würdest scheinen, müde zu sein.
Er würde scheinen, zufrieden zu sein.
Sie würde scheinen, klug zu sein.
Es würde scheinen, einfach zu sein.
Wir würden scheinen, pünktlich zu sein.
Ihr würdet scheinen, bereit zu sein.
Sie würden scheinen, glücklich zu sein.
Ich hätte geschienen, glücklich zu sein.
Du hättest geschienen, müde zu sein.
Er hätte geschienen, zufrieden zu sein.
Sie hätte geschienen, klug zu sein.
Es hätte geschienen, einfach zu sein.
Wir hätten geschienen, pünktlich zu sein.
Ihr hättet geschienen, bereit zu sein.
Sie hätten geschienen, glücklich zu sein.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.