Frasi di Base per Invitare Qualcuno
La prima cosa da fare è imparare alcune frasi di base che puoi usare per invitare qualcuno. Ecco alcune delle frasi più comuni:
– तू माझ्यासोबत बाहेर येणार का? (Tū mājhyāsobata bāhēra yēṇāra kā?)
– Vuoi uscire con me?
– तू माझ्यासोबत सिनेमा बघायला येणार का? (Tū mājhyāsobata sinēmā baghāyalā yēṇāra kā?)
– Vuoi venire a vedere un film con me?
– तू माझ्यासोबत जेवायला येणार का? (Tū mājhyāsobata jēvāyalā yēṇāra kā?)
– Vuoi venire a cena con me?
Queste frasi sono abbastanza semplici e dirette. Tuttavia, è importante essere rispettosi e considerare i sentimenti della persona che stai invitando.
Espressioni di Cortesia
Quando inviti qualcuno, è sempre una buona idea usare espressioni di cortesia per rendere l’invito più piacevole. Ecco alcune espressioni che possono aiutarti:
– कृपया (Kripyā) – Per favore
– धन्यवाद (Dhan’yavāda) – Grazie
– माझा सन्मान करशील का? (Mājhā sanmān karśīla kā?) – Mi faresti l’onore?
Ad esempio, puoi dire:
कृपया तू माझ्यासोबत सिनेमा बघायला येणार का? (Kripyā tū mājhyāsobata sinēmā baghāyalā yēṇāra kā?)
Modi Informali e Formali
In marathi, come in molte altre lingue, ci sono modi diversi di parlare a seconda di quanto sei vicino alla persona o del livello di formalità che vuoi mantenere. Ecco come puoi fare un invito in maniera informale e formale:
– Informale: तू माझ्यासोबत बाहेर येणार का? (Tū mājhyāsobata bāhēra yēṇāra kā?)
– Formale: आपण माझ्यासोबत बाहेर येऊ शकता का? (Āpaṇa mājhyāsobata bāhēra yē’ū śakatā kā?)
In un contesto formale, è meglio usare il termine आपण (āpaṇa) invece di तू (tū) per mostrare rispetto.
Come Rispondere
Se sei dall’altra parte e qualcuno ti invita, è utile sapere come rispondere. Ecco alcune risposte comuni che puoi usare:
– हो, मी येईन. (Hō, mī yē’īna) – Sì, vengo.
– माफ करा, मला जमणार नाही. (Māpha karā, malā jamanāra nāhī) – Mi dispiace, non posso.
– कदाचित नंतर. (Kadācita nantar) – Forse un’altra volta.
Costruire la Frase Perfetta
Per costruire la frase perfetta, puoi combinare le espressioni di cortesia con le frasi di base. Ad esempio:
कृपया तू माझ्यासोबत जेवायला येणार का? (Kripyā tū mājhyāsobata jēvāyalā yēṇāra kā?)
Oppure, se vuoi essere più formale:
आपण माझ्यासोबत सिनेमा बघायला येऊ शकता का? (Āpaṇa mājhyāsobata sinēmā baghāyalā yē’ū śakatā kā?)
Consigli per un Buon Invito
Ecco alcuni consigli che possono aiutarti a fare un invito di successo:
1. Sii chiaro e diretto: È meglio essere chiari su cosa stai chiedendo. Non girare troppo intorno alla questione.
2. Sii rispettoso: Mostra sempre rispetto per la persona che stai invitando. Usa le espressioni di cortesia e mantieni un tono gentile.
3. Sii preparato per una risposta negativa: Non tutti gli inviti saranno accettati. Preparati ad accettare un rifiuto con grazia.
4. Scegli il momento giusto: Assicurati che il momento in cui fai l’invito sia appropriato e che la persona non sia occupata.
Frasi per Specifici Eventi
Ecco alcune frasi che puoi usare per invitare qualcuno a eventi specifici:
– तू माझ्यासोबत कॉफी प्यायला येणार का? (Tū mājhyāsobata kŏphī pyāyalā yēṇāra kā?) – Vuoi venire a prendere un caffè con me?
– तू माझ्यासोबत पार्कमध्ये फिरायला येणार का? (Tū mājhyāsobata pārk’madhyē phirāyalā yēṇāra kā?) – Vuoi venire a fare una passeggiata nel parco con me?
– तू माझ्यासोबत नृत्य करायला येणार का? (Tū mājhyāsobata nr̥tya karāyalā yēṇāra kā?) – Vuoi venire a ballare con me?
Invitare per un Appuntamento Romantico
Se vuoi invitare qualcuno per un appuntamento romantico, ecco alcune frasi che possono aiutarti:
– तू माझ्यासोबत डिनर डेटला येणार का? (Tū mājhyāsobata ḍinara ḍēṭalā yēṇāra kā?) – Vuoi venire a cena con me?
– तू माझ्यासोबत रोमँटिक डेटला येणार का? (Tū mājhyāsobata rōmānṭika ḍēṭalā yēṇāra kā?) – Vuoi venire a un appuntamento romantico con me?
Conclusione
Invitare qualcuno per un appuntamento in marathi può sembrare una sfida, ma con le giuste frasi e un po’ di pratica, puoi farlo con sicurezza. Ricorda di essere chiaro, rispettoso e di scegliere il momento giusto per fare l’invito. Speriamo che queste frasi e consigli ti siano utili e che tu possa goderti il tuo appuntamento in marathi!
