Pagtakbo vs. Paglakad – Correre e camminare in tagalog

Imparare una nuova lingua può essere una sfida, ma con un po’ di pratica e pazienza, puoi padroneggiarla. Oggi, ci concentreremo su due azioni molto comuni: pagtakbo (correre) e paglakad (camminare). Entrambe sono attività fisiche di base ma molto importanti da conoscere quando si impara il Tagalog. Esploreremo i vocaboli e le loro applicazioni in frasi quotidiane.

Pagtakbo (Correre)

Pagtakbo – L’azione di correre o muoversi rapidamente con i piedi.

Mahilig siya sa pagtakbo tuwing umaga.

Takbo – Correre o il movimento rapido dei piedi.

Mabilis siyang tumakbo sa palaruan.

Tumatakbo – La forma attuale di correre.

Siya ay tumatakbo papunta sa tindahan.

Patakbo – Corsa o movimento rapido verso una direzione.

Umalis siya ng bahay patakbo dahil sa ulan.

Karera – Una gara o competizione di corsa.

Sumali siya sa isang karera sa paaralan.

Pagkarera – L’atto di partecipare a una gara di corsa.

Mahilig siya sa pagkarera ng mga kabayo.

Magtakbo – Causare qualcuno a correre o organizzare una corsa.

Pinilit niya ang kanyang kaibigan na magtakbo kasama siya.

Frasi utili con Pagtakbo

Gusto kong magtakbo – Mi piace correre.

Gusto kong magtakbo sa park tuwing hapon.

Pagod na ako sa pagtakbo – Sono stanco di correre.

Pagod na ako sa pagtakbo sa mahabang distansya.

Sanay siya sa mabilis na takbo – È abituato a correre veloce.

Sanay siya sa mabilis na takbo dahil atleta siya.

Paglakad (Camminare)

Paglakad – L’azione di camminare o muoversi con i piedi a un ritmo normale.

Mahilig siya sa paglakad sa tabing dagat.

Lakad – Camminare o il movimento dei piedi a un ritmo normale.

Nag-enjoy kami sa lakad papunta sa parke.

Maglakad – L’atto di camminare.

Gusto niyang maglakad tuwing umaga.

Naglalakad – La forma attuale di camminare.

Siya ay naglalakad papunta sa paaralan.

Palakad – Camminare verso una direzione.

Umalis siya ng bahay palakad papunta sa tindahan.

Lakad-lakad – Camminare casualmente o senza una destinazione specifica.

Nag-lakad-lakad kami sa bayan noong Linggo.

Magpalakad – Far camminare qualcuno.

Pinilit niya ang kanyang anak na magpalakad sa parke.

Frasi utili con Paglakad

Gusto kong maglakad – Mi piace camminare.

Gusto kong maglakad sa tabing ilog tuwing hapon.

Pagod na ako sa paglakad – Sono stanco di camminare.

Pagod na ako sa paglakad sa mahabang distansya.

Sanay siya sa mahabang lakad – È abituato a camminare a lungo.

Sanay siya sa mahabang lakad dahil matagal na niyang ginagawa ito.

Confronto tra Pagtakbo e Paglakad

Ora che abbiamo esplorato i vocaboli per pagtakbo e paglakad, vediamo come possiamo confrontarli e usarli in frasi diverse.

Mas mabilis ang takbo kaysa sa lakad – Correre è più veloce che camminare.

Mas mabilis ang takbo kaysa sa lakad.

Mas nakakapagod ang pagtakbo kaysa sa paglakad – Correre è più faticoso che camminare.

Mas nakakapagod ang pagtakbo kaysa sa paglakad.

Mas gusto kong maglakad kaysa magtakbo – Preferisco camminare piuttosto che correre.

Mas gusto kong maglakad kaysa magtakbo.

Sanay siya sa pagtakbo pero hindi sa paglakad – È abituato a correre ma non a camminare.

Sanay siya sa pagtakbo pero hindi sa paglakad.

Maglakad ka na lang kaysa tumakbo – Meglio camminare piuttosto che correre.

Maglakad ka na lang kaysa tumakbo.

Consigli per Imparare i Vocaboli

Per migliorare il vostro apprendimento dei vocaboli, provate questi suggerimenti:

Flashcards – Utilizzate le flashcards per memorizzare i vocaboli.

Ginamit niya ang flashcards para matuto ng mga bagong salita.

Ripetizione – Ripetete le parole ad alta voce per migliorarne la memorizzazione.

Ang ripetisyon ay nakakatulong sa pag-alala ng mga bagong salita.

Scrittura – Scrivete frasi utilizzando i nuovi vocaboli.

Nagsulat siya ng mga pangungusap gamit ang mga bagong salita.

Conversazione – Praticate i vocaboli in conversazioni quotidiane.

Nakipag-usap siya sa kanyang kaibigan gamit ang mga bagong salita.

Ascolto – Ascoltate conversazioni in Tagalog per sentire come vengono usate le parole.

Nakinig siya sa mga usapan para mapakinggan ang tamang paggamit ng mga salita.

Imparare una nuova lingua è un viaggio continuo. Praticare regolarmente e utilizzare i vocaboli in contesti reali vi aiuterà a padroneggiare il Tagalog. Buona fortuna!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente