Frasi e termini di negoziazione in tailandese

Saluti e Introduzioni

สวัสดี (sawasdee) – Ciao/Arrivederci. Questo è il saluto più comune in tailandese e può essere utilizzato sia per dire “ciao” che “arrivederci”.

สวัสดีครับ/ค่ะ (sawasdee krap/ka)

คุณชื่ออะไร (khun chue arai) – Come ti chiami? Questa è una domanda cortese da fare quando si incontra qualcuno per la prima volta.

คุณชื่ออะไรครับ/ค่ะ (khun chue arai krap/ka)

ยินดีที่ได้รู้จัก (yin dee tee dai roo jak) – Piacere di conoscerti. Questa è una frase utile per fare una buona impressione quando si incontra qualcuno.

ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ (yin dee tee dai roo jak krap/ka)

Frasi di Negoziazione

ราคาเท่าไหร่ (rakha tao rai) – Quanto costa? Questa è una domanda essenziale quando si vuole sapere il prezzo di un oggetto.

ราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ (rakha tao rai krap/ka)

ลดได้ไหม (lot dai mai) – Puoi fare uno sconto? Utilizza questa frase per chiedere uno sconto su un prodotto.

ลดได้ไหมครับ/ค่ะ (lot dai mai krap/ka)

แพงเกินไป (phaeng koen pai) – Troppo caro. Usa questa frase quando pensi che il prezzo sia troppo alto.

แพงเกินไปครับ/ค่ะ (phaeng koen pai krap/ka)

ขอลดหน่อย (kho lot noi) – Potresti ridurre un po’? Questa è una versione più cortese di chiedere uno sconto.

ขอลดหน่อยครับ/ค่ะ (kho lot noi krap/ka)

ซื้อหลายชิ้นลดได้ไหม (sue lai chin lot dai mai) – Se ne compro molti, mi fai uno sconto? Questo può essere utile se stai acquistando più articoli.

ซื้อหลายชิ้นลดได้ไหมครับ/ค่ะ (sue lai chin lot dai mai krap/ka)

Termini Utili

ต่อรอง (tor rong) – Negoziato. Questa parola si riferisce all’atto di negoziare un prezzo.

เราได้ต่อรองราคากันแล้ว (rao dai tor rong rakha kan laew)

ราคาสุดท้าย (rakha sut thai) – Prezzo finale. Usa questa frase per chiedere il prezzo più basso possibile che il venditore può offrire.

นี่คือราคาสุดท้ายไหม (ni khue rakha sut thai mai)

ข้อเสนอ (kho saner) – Offerta. Questa parola si riferisce a una proposta di prezzo durante la negoziazione.

นี่คือข้อเสนอของฉัน (ni khue kho saner khong chan)

ตกลง (tok long) – D’accordo. Usa questa parola quando accetti un prezzo o una condizione.

ตกลงครับ/ค่ะ (tok long krap/ka)

เงินสด (ngoen sot) – Contanti. Importante sapere questa parola quando si specifica il metodo di pagamento.

ฉันจะจ่ายเป็นเงินสด (chan ja jai pen ngoen sot)

บัตรเครดิต (bat khrédit) – Carta di credito. Un’altra parola utile quando si discute dei metodi di pagamento.

รับบัตรเครดิตไหม (rap bat khrédit mai)

Espressioni Comuni

ขอบคุณ (khob khun) – Grazie. Essere cortesi è sempre importante, quindi questa parola sarà molto utile.

ขอบคุณครับ/ค่ะ (khob khun krap/ka)

ไม่เป็นไร (mai pen rai) – Di niente. Questa è la risposta comune quando qualcuno ti ringrazia.

ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ (mai pen rai krap/ka)

ช่วยด้วย (chuay duay) – Aiuto. Questa frase può essere utile in situazioni di emergenza.

ช่วยด้วยครับ/ค่ะ (chuay duay krap/ka)

พูดช้าๆหน่อย (phut cha-cha noi) – Puoi parlare più lentamente? Questa frase è utile quando hai difficoltà a capire qualcuno.

พูดช้าๆหน่อยครับ/ค่ะ (phut cha-cha noi krap/ka)

อีกครั้ง (ik khrang) – Ancora una volta. Usa questa frase per chiedere a qualcuno di ripetere ciò che ha detto.

พูดอีกครั้งครับ/ค่ะ (phut ik khrang krap/ka)

เข้าใจ (khao chai) – Capire. Questa parola è utile per confermare se hai capito qualcosa.

ฉันเข้าใจครับ/ค่ะ (chan khao chai krap/ka)

ไม่เข้าใจ (mai khao chai) – Non capire. Usa questa frase per indicare che non hai capito qualcosa.

ฉันไม่เข้าใจครับ/ค่ะ (chan mai khao chai krap/ka)

Conclusione

Imparare queste frasi e termini di negoziazione in tailandese ti permetterà di navigare meglio nei mercati locali e di comunicare in modo più efficace con i venditori. Ricorda che la negoziazione è una parte comune della cultura tailandese, quindi non aver paura di usare queste frasi e di chiedere uno sconto. Con un po’ di pratica, diventerai più sicuro nelle tue abilità linguistiche e potrai godere appieno della tua esperienza in Thailandia. Buona fortuna e buon viaggio!