Quando si viaggia o si vive in un paese dove si parla una lingua diversa, è fondamentale conoscere il vocabolario legato alla salute e alle situazioni mediche. Questo articolo ti fornirà una guida completa al vocabolario medico in tamil, utile per situazioni sanitarie e mediche. Impareremo i termini chiave e vedremo come utilizzarli in frasi di esempio.
Termini di base
மருத்துவர் (maruttuvaṟ) – Medico
மருத்துவர் என்னிடம் நோயின் அறிகுறிகளை கேட்டார்.
மருந்து (maruntu) – Medicina
மருத்துவர் பரிந்துரைத்த மருந்து நாளுக்கு மூன்று முறை எடுத்துக்கொள்ளவும்.
வயிறு வலி (vayiṟu vali) – Mal di stomaco
அவருக்கு வயிறு வலி ஏற்பட்டதால், மருத்துவமனைக்கு சென்றார்.
வெப்பநிலை (veppanilai) – Febbre
குழந்தைக்கு வெப்பநிலை அதிகமாக இருந்தது.
ரத்தப்போக்கு (rattappōkku) – Emorragia
அவசரகால அறையில், ரத்தப்போக்கு நிறுத்த முயற்சித்தனர்.
Condizioni Mediche
நோய் (nōy) – Malattia
இந்த நோய் மிகவும் ஆபத்தானது.
தொற்று (toṟṟu) – Infezione
அவருக்கு கால் பகுதியில் தொற்று ஏற்பட்டது.
அலர்ஜி (alaṟji) – Allergia
அவள் பூக்களுக்கு அலர்ஜி உள்ளதால், அவற்றைத் தவிர்க்கிறாள்.
ஆஸ்துமா (āstuma) – Asma
ஆஸ்துமா காற்று சுவாசிப்பதில் சிரமத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
மரணம் (maraṇam) – Morte
மரணம் ஒரு இயல்பான செயல்முறை என்றாலும், அதை ஏற்க இயலாது.
Strutture e Personale Medico
மருத்துவமனை (maruttuvamaṉai) – Ospedale
அவசரநிலை காரணமாக, அவர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்.
அவசர சேவை (avacara cēvai) – Servizio di emergenza
அவசர சேவையை அழைக்க, 108 என்ற எண் அழைக்கவும்.
மருத்துவ சகோதரி (maruttuva cakōtari) – Infermiera
மருத்துவ சகோதரி நோயாளியை பராமரித்தார்.
பரிசோதனை அறை (paricōtaṉai aṟai) – Laboratorio
அவர் பரிசோதனை அறையில் இரத்த சோதனை செய்தார்.
வைத்தியம் (vaittiyam) – Terapia
கெமோ வைத்தியம் மிகவும் கடினமானது.
Strumenti e Procedure Mediche
சிகிச்சை (cikiṟcai) – Trattamento
மருத்துவர் சிறந்த சிகிச்சை அளித்தார்.
அறுவை சிகிச்சை (aṟuvai cikiṟcai) – Chirurgia
அவருக்கு இதய அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது.
நோயாளி (nōyāḷi) – Paziente
நோயாளியின் நிலைமை கவலைக்கிடமாக இருந்தது.
சோதனை (cōtaṉai) – Test
ரத்த சோதனை அவசியமாகும்.
மருத்துவ பரிசோதனை (maruttuva paricōtaṉai) – Esame medico
மருத்துவ பரிசோதனைக்குப் பிறகு, மருத்துவர் ஆலோசனை அளித்தார்.
Medicinali e Trattamenti
குற்றுக்கொல்லி (kuṟṟukkoḷḷi) – Antibiotico
குற்றுக்கொல்லி மருந்து கொடுக்கப்பட்டது.
வலி நிவாரணி (vali nivāraṇi) – Analgesico
வலி நிவாரணி எடுத்துக்கொண்ட பிறகு, வலி குறைந்தது.
மருத்துவ மாத்திரை (maruttuva mātṟirai) – Pillola
மருத்துவர் ஒரு மாத்திரை பரிந்துரைத்தார்.
நீரிழிவு மருந்து (nīriḻivu maruntu) – Insulina
நீரிழிவு மருந்து தினமும் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
உடல் பரிசோதனை (uṭal paricōtaṉai) – Check-up
ஒவ்வொரு ஆண்டும் உடல் பரிசோதனை செய்ய வேண்டும்.
Descrivere i Sintomi
தலைவலி (talaivali) – Mal di testa
அவனுக்கு தலைவலி இருந்ததால், வேலைக்கு செல்லவில்லை.
இருமல் (irumal) – Tosse
இருமல் நீண்ட நாட்களாக தொடர்கிறது.
காய்ச்சல் (kāyccal) – Influenza
காய்ச்சல் காரணமாக, அவர் வீட்டில் இருந்தார்.
தூக்கமின்மை (tūkkaminmai) – Insonnia
தூக்கமின்மை அவரை மிகவும் சோர்வாக வைத்தது.
மயக்கம் (mayakkam) – Vertigini
மயக்கம் காரணமாக, அவர் கீழே விழுந்தார்.
Frasi Utili
நான் ஒரு மருத்துவரை பார்க்க வேண்டும் (nāṉ oru maruttuvāṟai pārkka vēṇṭum) – Ho bisogno di vedere un medico
நான் ஒரு மருத்துவரை பார்க்க வேண்டும் என்று உடனே கூறினேன்.
எனக்கு உடல் நலக்குறைவு உள்ளது (eṉakku uṭal nalakkuṟaivu uḷḷatu) – Non mi sento bene
எனக்கு உடல் நலக்குறைவு உள்ளது என்று சொன்னேன்.
எனக்கு எங்கு வலி இருக்கிறது என்று தெரியவில்லை (eṉakku eṅku vali irukkiṟatu eṉṟu teriyavillai) – Non so dove mi fa male
எனக்கு எங்கு வலி இருக்கிறது என்று தெரியவில்லை என்று கூறினேன்.
நான் மருந்துகளை எடுத்து கொண்டிருக்கிறேன் (nāṉ maruntukaḷai eṭuttu koṇṭirukkiṟēṉ) – Sto prendendo dei farmaci
நான் மருந்துகளை எடுத்து கொண்டிருக்கிறேன் என்று மருத்துவரிடம் கூறினேன்.
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி (uṅkaḷ utavikku naṉṟi) – Grazie per il vostro aiuto
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி என்று சொல்லினேன்.
Conoscere questi termini e frasi ti aiuterà a comunicare efficacemente in situazioni mediche e sanitarie. La pratica costante e l’uso quotidiano di questo vocabolario ti renderanno più sicuro e preparato. Buona fortuna con il tuo apprendimento del tamil!