Frasi di emergenza in tagalog per i viaggiatori

Frasi di base per le emergenze

Tulong – Aiuto
Tulong! May sunog!

Polis – Polizia
Kailangan ko ng tulong ng polis.

Ambulansya – Ambulanza
Pakatawag ng ambulansya, may nasaktan dito.

Doktor – Medico
Saan ang pinakamalapit na doktor?

Sakit – Malattia o dolore
May sakit ako sa tiyan.

Nawawala – Perso
Nawawala ang bag ko.

Chiedere informazioni

Paano – Come
Paano ako pupunta sa ospital?

Nasan – Dove
Nasan ang pinakamalapit na istasyon ng polis?

Magkano – Quanto costa
Magkano ang pamasahe papuntang ospital?

Pwede – Posso
Pwede ba akong humingi ng tulong?

Telepono – Telefono
Kailangan ko ng telepono para tumawag ng tulong.

Descrivere situazioni di emergenza

Nasaan – Dove
Nasaan ang pinakamalapit na klinika?

Nasugatan – Ferito
Ang kaibigan ko ay nasugatan.

Nanakaw – Rubato
Nanakaw ang wallet ko.

Nahihilo – Vertigini
Pakiramdam ko ay nahihilo ako.

Sinusuka – Vomito
Siya ay sinusuka.

Interagire con i soccorritori

Kailangan – Necessità
Kailangan ko ng tulong, nasugatan ako.

Nalason – Avvelenato
Sa tingin ko ay nalason ako sa pagkain.

Insidente – Incidente
Nagkaroon ng insidente sa kanto.

Pasaporte – Passaporto
Nawala ko ang aking pasaporte.

Resibo – Ricevuta
Kailangan ko ng resibo para sa insurance.

Frasi utili in situazioni mediche

May lagnat – Febbre
Ang anak ko ay may lagnat.

Masakit – Doloroso
Masakit ang ulo ko.

Hindi makahinga – Difficoltà a respirare
Hindi makahinga ang kaibigan ko.

May allergy – Allergico
May allergy ako sa mani.

May diabetes – Diabetico
May diabetes ako, kailangan ko ng insulin.

Comunicare con le autorità

Embassy – Ambasciata
Kailangan ko pumunta sa embassy.

Consulado – Consolato
Saan ang consulado ng bansa ko?

Visa – Visto
Nawala ang visa ko.

Report – Denuncia
Kailangan kong mag-report ng nawala.

Numero ng contact – Numero di contatto
Ano ang numero ng contact ng embassy?

Frasi per situazioni di smarrimento

Nawawala – Perso
Nawawala ako, pakitulungan ako.

Direksyon – Direzione
Ano ang tamang direksyon papuntang hotel?

Mapa – Mappa
Mayroon ka bang mapa ng lungsod?

Gabay – Guida
Kailangan ko ng gabay papunta sa ospital.

Ingles – Inglese
Nagsasalita ka ba ng Ingles?

Chiedere aiuto in situazioni specifiche

Baha – Alluvione
May baha sa lugar namin, kailangan namin ng tulong.

Lindol – Terremoto
May lindol kanina, nasaan ang evacuation center?

Bagyo – Tifone
May paparating na bagyo, saan kami pwedeng magtago?

Sunog – Incendio
May sunog sa building, kailangan namin ng tulong.

Pagnanakaw – Furto
Nabiktima ako ng pagnanakaw.

Conclusione

Viaggiare nelle Filippine può essere un’esperienza meravigliosa, ma è sempre meglio essere preparati per eventuali emergenze. Conoscere queste frasi in Tagalog ti permetterà di comunicare efficacemente e ottenere l’aiuto di cui hai bisogno. Buon viaggio e stai al sicuro!