Parole Lituane per il Diritto
Teisė – Il termine “diritto” in lituano. Si riferisce all’insieme delle leggi e delle norme che regolano una società.
Lietuvos Respublikos teisė yra pagrįsta Konstitucija.
Teismas – La “corte” o il “tribunale” in lituano. È l’istituzione che interpreta e applica la legge.
Vakar turėjome bylą teisme.
Advokatas – “Avvocato” in lituano. Un professionista che fornisce consulenza legale e rappresenta i clienti in tribunale.
Advokatas padėjo man suformuluoti gynybos liniją.
Prokuroras – “Procuratore” in lituano. Un funzionario che rappresenta lo Stato in procedimenti penali.
Prokuroras pateikė kaltinimus.
Įstatymas – “Legge” in lituano. Un regolamento scritto approvato da un organo legislativo.
Naujas įstatymas įsigaliojo nuo sausio pirmosios.
Bauda – “Multa” in lituano. Una sanzione pecuniaria imposta per una violazione della legge.
Jis gavo baudą už greičio viršijimą.
Teisininkas – “Giurista” o “legale” in lituano. Una persona specializzata nello studio e nell’applicazione delle leggi.
Teisininkas padėjo parengti sutartį.
Byla – “Causa” o “caso” in lituano. Una controversia legale portata davanti a una corte.
Byla buvo išspręsta taikiai.
Nuosprendis – “Sentenza” in lituano. La decisione finale di una corte in un processo.
Teismas paskelbė nuosprendį kaltinamajam.
Liudytojas – “Testimone” in lituano. Una persona che fornisce prove o testimonianze in tribunale.
Liudytojas matė įvykį ir pateikė parodymus.
Parole Lituane per il Governo
Vyriausybė – “Governo” in lituano. Il corpo esecutivo che amministra lo Stato.
Vyriausybė priėmė naują įstatymą dėl mokesčių.
Prezidentas – “Presidente” in lituano. Il capo dello Stato in Lituania.
Prezidentas pasakė kalbą per nacionalinę šventę.
Ministras – “Ministro” in lituano. Un membro del governo responsabile di un particolare dipartimento o area politica.
Sveikatos ministras paskelbė naujas priemones kovai su pandemija.
Seimas – “Parlamento” in lituano. L’organo legislativo della Lituania.
Seimas svarstė naują biudžetą.
Įstatymų leidėjas – “Legislatore” in lituano. Una persona che ha il potere di creare leggi.
Įstatymų leidėjai dirba kurdami naujus įstatymus.
Rinkimai – “Elezioni” in lituano. Il processo di selezione dei rappresentanti governativi da parte dei cittadini.
Rinkimai vyks kitą mėnesį.
Konstitucija – “Costituzione” in lituano. Il documento fondamentale che definisce i principi e le leggi fondamentali di uno Stato.
Konstitucija garantuoja piliečių teises.
Referendumas – “Referendum” in lituano. Una votazione pubblica su una questione specifica.
Vyriausybė paskelbė referendumą dėl naujos konstitucijos.
Partija – “Partito” in lituano. Un’organizzazione politica che partecipa alle elezioni per ottenere il potere.
Nauja politinė partija dalyvaus rinkimuose.
Biudžetas – “Bilancio” in lituano. Un piano finanziario annuale del governo.
Vyriausybė patvirtino naują biudžetą kitų metų projektams.
Conclusione
Comprendere queste parole chiave lituane per il diritto e il governo può facilitare notevolmente la vostra comprensione delle dinamiche politiche e giuridiche della Lituania. Speriamo che questo articolo vi sia stato utile e vi incoraggiamo a continuare a esplorare e imparare il lituano!
