Pianificazione
Plán – Piano
Un plán è una descrizione dettagliata di come si intende raggiungere un obiettivo specifico. Può essere un piano per un progetto, un viaggio, o anche per la tua giornata.
Máme podrobný plán na dovolenou.
Strategie – Strategia
Una strategie è un piano di azione progettato per raggiungere un obiettivo a lungo termine. È più ampio e complesso di un semplice piano.
Firma potřebuje novou marketingovou strategii.
Úkol – Compito
Un úkol è una singola attività o pezzo di lavoro che deve essere completato come parte di un piano più grande.
Tento úkol musíme dokončit do pátku.
Časový plán – Programma
Il časový plán è una rappresentazione temporale di quando le attività devono essere completate. È essenziale per la gestione del tempo.
Můj časový plán je tento týden velmi nabitý.
Cíl – Obiettivo
Un cíl è il risultato desiderato che si cerca di raggiungere. Gli obiettivi possono essere a breve termine o a lungo termine.
Naším hlavním cílem je zvýšit prodej o 20%.
Organizzazione
Organizace – Organizzazione
Una organizace è un gruppo di persone che lavorano insieme per un obiettivo comune. Può anche riferirsi all’atto di organizzare.
Pracuji pro neziskovou organizaci.
Projekt – Progetto
Un projekt è un’iniziativa temporanea con un inizio e una fine definiti, destinata a produrre un risultato unico.
Pracujeme na novém IT projektu.
Schůzka – Riunione
Una schůzka è un incontro tra due o più persone per discutere questioni specifiche.
Máme naplánovanou schůzku na pondělí.
Vedoucí – Capo
Il vedoucí è la persona responsabile di un gruppo o di un progetto. Coordina le attività e prende decisioni importanti.
Naše vedoucí je velmi zkušená.
Agenda – Ordine del giorno
L’agenda è una lista di argomenti da discutere durante una riunione. Aiuta a mantenere l’incontro concentrato e produttivo.
Agenda naší schůzky je velmi dlouhá.
Strumenti e Risorse
Nástroj – Strumento
Un nástroj è un dispositivo o un software utilizzato per facilitare il lavoro. Può essere fisico o digitale.
Tento nástroj nám pomůže lépe organizovat práci.
Software – Software
Il software è un programma per computer utilizzato per eseguire compiti specifici. Può essere utilizzato per la pianificazione, la gestione di progetti e molto altro.
Potřebujeme nový software pro správu projektů.
Tabulka – Tabella
Una tabulka è una rappresentazione organizzata di dati in righe e colonne. È utile per analizzare e presentare informazioni.
Vytvořili jsme tabulku pro sledování pokroku.
Kalendář – Calendario
Un kalendář è uno strumento utilizzato per pianificare e tenere traccia di eventi e attività nel tempo.
Můj kalendář je plný schůzek.
Ruoli e Responsabilità
Odpovědnost – Responsabilità
L’odpovědnost è l’obbligo di svolgere un compito o di rispondere delle proprie azioni. È essenziale per un’organizzazione efficiente.
Mám odpovědnost za tento projekt.
Člen týmu – Membro del team
Un člen týmu è una persona che fa parte di un gruppo di lavoro. Collabora con gli altri per raggiungere obiettivi comuni.
Každý člen týmu má své specifické úkoly.
Delegování – Delegazione
La delegování è l’atto di assegnare compiti o responsabilità ad altre persone. È cruciale per la gestione efficace del tempo e delle risorse.
Delegování úkolů je klíčové pro úspěch projektu.
Kontrola – Controllo
Il kontrola è il processo di monitoraggio delle attività per assicurarsi che tutto proceda secondo il piano. Può includere verifiche e aggiustamenti.
Pravidelná kontrola nám pomáhá udržet kvalitu.
Comunicazione
Komunikace – Comunicazione
La komunikace è lo scambio di informazioni tra persone. Una buona comunicazione è essenziale per il successo di qualsiasi progetto.
Efektivní komunikace je základem úspěšného týmu.
Feedback – Riscontro
Il feedback è l’informazione data a qualcuno riguardo alla loro performance o comportamento. È utile per migliorare e crescere.
Dáváme si pravidelný feedback, abychom se zlepšovali.
Diskuse – Discussione
Una diskuse è uno scambio di idee o opinioni su un determinato argomento. Può essere formale o informale.
Měli jsme dlouhou diskusi o strategii firmy.
Prezentace – Presentazione
Una prezentace è un modo strutturato di mostrare informazioni a un pubblico. Può includere diapositive, discorsi e altri materiali visivi.
Příští týden mám prezentaci před vedením.
Porada – Consiglio
Una porada è una riunione per discutere e prendere decisioni su argomenti importanti. Di solito coinvolge i leader di un’organizzazione.
Každé pondělí máme poradu vedení.
Conclusione
Imparare il vocabolario ceco per la pianificazione e l’organizzazione può sembrare impegnativo all’inizio, ma con la pratica e l’uso costante, diventerà una parte naturale delle tue competenze linguistiche. Ricorda che la chiave è utilizzare queste parole nel contesto quotidiano e professionale per rafforzare la tua comprensione e fluidità. Buona fortuna con il tuo apprendimento!
