Il giardinaggio e la botanica sono universi affascinanti, i quali hanno anche il loro specifico vocabolario in ogni lingua. Nell’apprendimento dell’arabo, arricchire il proprio lessico con termini di queste due discipline può essere gratificante e utile, soprattutto se si ha l’intenzione di viaggiare o lavorare in un contesto mediorientale o nordafricano. Di seguito è riportato un elenco di parole utili legate al giardinaggio e alla botanica con le relative definizioni in arabo.

جَرْدِينَة (Gardenah) – Giardino: uno spazio verde esterno dedicato alla coltivazione di piante, fiori e a volte ortaggi.
ذهبت إلى الجَرْدِينَة لأعتني بالورود.

زَارِع (Zari’ ) – Giardiniere: professionista o appassionato che si occupa della cura e della manutenzione di un giardino.
يعمل الزَارِع بجد للمحافظة على جمال الحديقة.

نَبات (Nabat) – Pianta: un organismo vivente del regno vegetale, generalmente dotato di radici, steli e foglie.
وجدتُ نَبات جميل في الصحراء.

زَهْرَة (Zahrah) – Fiore: l’organo riproduttivo di alcune piante, spesso colorato e profumato, utilizzato anche come decorazione.
أَريج الزَهْرَة يفوح في الحديقة.

شَجَرَة (Shajarah) – Albero: pianta di grandi dimensioni con un fusto che si ramifica in alto.
يُظل الشَجَرَة الكبير الحديقة كل يوم.

ورَقة (Waraqah) – Foglia: organello tipicamente piatto e verde delle piante che si occupa della fotosintesi.
تتساقط أوراق الشجر مع حلول الخريف.

تُربَة (Turba) – Terra: il substrato su cui crescono le piante.
تحتاج هذه النَبات إلى تُربَة خصبة.

بُستان (Bustan) – Frutteto: un giardino specializzato nella crescita di alberi da frutto.
في البُستان، هناك أشجار تفاح وبرتقال.

مِجرفَة (Mijrafa) – Pala: strumento usato per scavare e movimentare la terra.
استخدم البستاني المِجرفَة لحفر حفرة.

ماء (Ma’) – Acqua: elemento essenziale per la vita delle piante.
سقى الزارع النباتات بالماء كل صباح.

عُشْب (‘Ushb) – Erba: piante di piccole dimensioni con foglie sottili, spesso usate per coprire il terreno dei giardini.
للعُشْب رائحة جميلة بعد قصه.

مُقَلِّمَة (Muqallimah) – Potatrice: strumento utilizzato per tagliare rami sottili o cesare le piante.
قطَّعت الأغصان الجافة باستخدام المُقَلِّمَة.

سَماد (Samad) – Fertilizzante: sostanza organica o minerale aggiunta al suolo per arricchire la crescita delle piante.
يجب وضع السَماد في أوقات معينة من السنة.

بذرة (Bithrah) – Seme: unità di riproduzione delle piante da cui nascono nuove piante.
زرعت بذرة وانتظرت حتى تنمو.

غصين (Ghusn) – Ramo: parte di una pianta che si estende dal tronco principale o dai rami più grandi.
يحمل الغصين الجديد العديد من الأوراق.

زراعة (Zira’ah) – Coltivazione: l’atto di seminare e far crescere piante e colture.
تتطلب الزراعة صبرا واهتماما مستمرا.

حديقة أعشاب (Hadiqat ‘Ashaab) – Orto botanico: giardino dove si coltivano diverse tipologie di piante per scopi educativi e scientifici.
قمت بجولة في حديقة الأعشاب لتعلم أسماء النباتات النادرة.

مُزهِر (Muzahir) – Fiorito: aggettivo per descrivere una pianta che ha fiori.
الشجرة مُزهِرة في الربيع.

أزهار برية (Azhâr barriyah) – Fiori selvatici: fiori che crescono in natura senza intervento umano.
كان هناك الكثير من الأزهار البرية في الحقل.

رَيّ (Rayy) – Annaffiatura: l’azione di fornire acqua alle piante.
يواظب على رَيّ النباتات في الصباح الباكر.

Questo vocabolario di base offre agli studenti italiani della lingua araba gli strumenti per iniziare una conversazione o una lettura su argomenti legati al giardinaggio e alla botanica. Ricorda, la pratica quotidiana e l’utilizzo di queste parole in frasi e dialoghi contribuiranno enormemente al tuo processo di apprendimento della lingua araba.