Esercizio 1: Riconoscere i nomi composti comuni in tamil
1. Il termine tamil per “libro di testo” è *பாடநூல்* (pāṭanūl). (Suggerimento: composto da “paattu” = lezione + “nool” = libro)
2. “Macchina fotografica” in tamil si dice *புகைப்படக்கதி* (pukaippaṭakkathi). (Suggerimento: composto da “pukaippadu” = fotografia + “kathi” = macchina)
3. “Orologio da polso” si traduce con *கைநாட்காட்டி* (kaināṭkāṭṭi). (Suggerimento: composto da “kai” = mano + “nāṭkāṭṭi” = orologio)
4. Il nome composto tamil per “scuola elementare” è *முதன்மாணவர் பள்ளி* (muthan māṇavar paḷḷi). (Suggerimento: “muthan” = primo + “māṇavar” = studente + “paḷḷi” = scuola)
5. “Strada principale” si dice *முக்கிய வீதி* (mukkiya vīti). (Suggerimento: composto da “mukkiya” = principale + “vīti” = strada)
6. Il termine per “telefono cellulare” è *மொபைல் தொலைபேசி* (mobaill tolaipēci). (Suggerimento: “mobaill” = mobile + “tolaipēci” = telefono)
7. “Centro commerciale” si traduce con *வணிக மையம்* (vaṇika maiyam). (Suggerimento: “vaṇika” = commercio + “maiyam” = centro)
8. “Computer portatile” in tamil è *கையடக்க கணினி* (kaiyaṭakka kaṇiṉi). (Suggerimento: “kaiyaṭakka” = portatile + “kaṇiṉi” = computer)
9. Il nome composto per “fermata dell’autobus” è *பஸ்ஸ்தான் நிறுத்தம்* (bassatān niṟuttam). (Suggerimento: “bassatān” = autobus + “niṟuttam” = fermata)
10. “Pianoforte” si dice *பியானோ* (piyāṉō) ma un termine composto può essere *பியான் கீபோர்டு* (piyān kībōrṭu). (Suggerimento: “piyān” = piano + “kībōrṭu” = tastiera)
2. “Macchina fotografica” in tamil si dice *புகைப்படக்கதி* (pukaippaṭakkathi). (Suggerimento: composto da “pukaippadu” = fotografia + “kathi” = macchina)
3. “Orologio da polso” si traduce con *கைநாட்காட்டி* (kaināṭkāṭṭi). (Suggerimento: composto da “kai” = mano + “nāṭkāṭṭi” = orologio)
4. Il nome composto tamil per “scuola elementare” è *முதன்மாணவர் பள்ளி* (muthan māṇavar paḷḷi). (Suggerimento: “muthan” = primo + “māṇavar” = studente + “paḷḷi” = scuola)
5. “Strada principale” si dice *முக்கிய வீதி* (mukkiya vīti). (Suggerimento: composto da “mukkiya” = principale + “vīti” = strada)
6. Il termine per “telefono cellulare” è *மொபைல் தொலைபேசி* (mobaill tolaipēci). (Suggerimento: “mobaill” = mobile + “tolaipēci” = telefono)
7. “Centro commerciale” si traduce con *வணிக மையம்* (vaṇika maiyam). (Suggerimento: “vaṇika” = commercio + “maiyam” = centro)
8. “Computer portatile” in tamil è *கையடக்க கணினி* (kaiyaṭakka kaṇiṉi). (Suggerimento: “kaiyaṭakka” = portatile + “kaṇiṉi” = computer)
9. Il nome composto per “fermata dell’autobus” è *பஸ்ஸ்தான் நிறுத்தம்* (bassatān niṟuttam). (Suggerimento: “bassatān” = autobus + “niṟuttam” = fermata)
10. “Pianoforte” si dice *பியானோ* (piyāṉō) ma un termine composto può essere *பியான் கீபோர்டு* (piyān kībōrṭu). (Suggerimento: “piyān” = piano + “kībōrṭu” = tastiera)
Esercizio 2: Completare frasi con nomi composti tamil
1. Ho comprato un nuovo *பாடநூல்* per la scuola. (Suggerimento: nome composto che significa “libro di testo”)
2. La *கைநாட்காட்டி* mi aiuta a sapere l’ora esatta. (Suggerimento: nome composto per “orologio da polso”)
3. Il *மொபைல் தொலைபேசி* è scarico, devo ricaricarlo. (Suggerimento: nome composto per “telefono cellulare”)
4. La *வணிக மையம்* vicino a casa è molto affollata il sabato. (Suggerimento: nome composto che significa “centro commerciale”)
5. Abbiamo preso l’autobus alla *பஸ்ஸ்தான் நிறுத்தம்*. (Suggerimento: nome composto per “fermata dell’autobus”)
6. Il *புகைப்படக்கதி* è utile per scattare belle fotografie. (Suggerimento: nome composto che indica “macchina fotografica”)
7. In *முதன்மாணவர் பள்ளி* gli studenti imparano le basi. (Suggerimento: nome composto per “scuola elementare”)
8. Il *கையடக்க கணினி* è leggero e facile da trasportare. (Suggerimento: nome composto per “computer portatile”)
9. La *முக்கிய வீதி* è chiusa per lavori di manutenzione. (Suggerimento: nome composto per “strada principale”)
10. Suono il *பியான் கீபோர்டு* da cinque anni. (Suggerimento: nome composto per “pianoforte”)
2. La *கைநாட்காட்டி* mi aiuta a sapere l’ora esatta. (Suggerimento: nome composto per “orologio da polso”)
3. Il *மொபைல் தொலைபேசி* è scarico, devo ricaricarlo. (Suggerimento: nome composto per “telefono cellulare”)
4. La *வணிக மையம்* vicino a casa è molto affollata il sabato. (Suggerimento: nome composto che significa “centro commerciale”)
5. Abbiamo preso l’autobus alla *பஸ்ஸ்தான் நிறுத்தம்*. (Suggerimento: nome composto per “fermata dell’autobus”)
6. Il *புகைப்படக்கதி* è utile per scattare belle fotografie. (Suggerimento: nome composto che indica “macchina fotografica”)
7. In *முதன்மாணவர் பள்ளி* gli studenti imparano le basi. (Suggerimento: nome composto per “scuola elementare”)
8. Il *கையடக்க கணினி* è leggero e facile da trasportare. (Suggerimento: nome composto per “computer portatile”)
9. La *முக்கிய வீதி* è chiusa per lavori di manutenzione. (Suggerimento: nome composto per “strada principale”)
10. Suono il *பியான் கீபோர்டு* da cinque anni. (Suggerimento: nome composto per “pianoforte”)
